ID работы: 8389960

Grow Up but Never Grow Old

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
71
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 2 Отзывы 17 В сборник Скачать

1.1

Настройки текста
Дом сотрясали музыка, смех и лёд, бьющийся о стенки стаканов, которые не переставали опустошаться и наполняться снова и снова. Курт решил взять передышку от своих хозяйских обязательств и вышел на балкон, открывавший вид с фасада его дома. В данный момент он украдкой наблюдал за бездельничавшими мальчиками-лакеями, пока те ожидали чуть более трезвых гостей, готовых выйти и потребовать свои машины. Курт тосковал по тем временам, когда он был таким же юным и беззаботным. Но, оглядываясь назад, он понимал, что такой возможности у него попросту никогда не было. Он всегда был в движении, всегда упорно работал и всегда шел только к победе. Теперь же, в возрасте тридцати восьми лет у него было все: звездный статус актера, собственная кинокомпания и мужчины, сбивающие друг друга с ног, чтобы попасть к нему в постель. Обратной же стороной медали был тот факт, что он не знал о том, нравился ли он хоть кому-то не только из-за своего материального положения. Конечно, он любил хорошо проводить время, но каждого человека он держал подальше от своих чувств до тех пор, пока не узнавал их истинные намерения. И все же, он обжигался не один раз. Безусловно, он не брезговал использовать свою славу или влияние тогда, когда кто-то действительно этого стоил или просто был тем, кого Курт хотел трахнуть. Тем не менее, чаще всего именно Курт был тем, кого преследовали юные и неопытные новички с телами, высеченными словно из мрамора, и актерскими способностями старой туфли. Каждый из них, казалось, думал, что мог получить работу в обмен на минет, но Курт так не работал. Так, однако, работали некоторые его друзья. Кстати говоря о которых, лучше бы ему сходить и проверить, не забил ли фильтры джакузи чей-то использованный презерватив. Люди лучше выбирают, куда выбрасывать мусор, если хозяин поблизости. Курт медленно прошел сквозь толпу, иногда останавливаясь, чтобы переброситься парой слов то с одним, то с другим гостем. Это была вечеринка не в честь дня рождения одного из его друзей, возраст которого достиг той цифры, что тот не хотел её даже афишировать, но при этом не мог сказать «нет» празднику. Толпа по большей части состояла из геев: молодых и полных надежд и не очень молодых, полных совсем иных надежд. Большинство гостей в доме продолжало танцевать и общаться, однако, как только Курт вышел на террасу, его глазам открылись совсем иные виды активности. Он обнаружил своего именинника в джакузи, на его коленях сидел парнишка-блондин. Их глаза встретились, и Курт помахал ему рукой, однако тут же перевел глаза на другие пары в джакузи. На секунду он задумался, не сказать ли другу о том, что оседлавший его маленький проказник был частым жокеем старикашек. А еще дважды за этот вечер подкатывал и к самому Курту. Этого самого парнишку, кстати говоря, Курт не подпустил бы к себе на милю. Его звали Рик, или Эрик, или как-то еще, и репутация у него была еще та. Несмотря на ангельскую внешность со своими белокурыми волосами, он скорее напоминал волка в овечьей шкуре. Курт сделал круг по террасе, но наблюдение за полураздетыми людьми теперь доставляло ему мало удовольствия, поэтому он решил вернуться внутрь, в более цивилизованную часть торжества. За последние годы Курт заметил, что начал искать что-то большее, чем просто секс и партнеры на одну ночь. В юности он был безнадежным романтиком, однако Голливуд быстро излечил его от этой болезни. Наверняка это была его внутренняя вновь разгоревшаяся романтическая сторона. Однако это могли быть и биологические часы, начавшие тикать особенно громко. У всех ли геев были биологические часы, он не знал. Но он был уверен в том, что начал мечтать о семье и ком-то особенном. С удивлением он обнаружил себя, ворковавшим с ребенком подруги неделю назад, так что он знал, что все было серьезно. Однако хотеть чего-то было одним делом, а воплощать это в жизнь – совсем другим. Курт взял еще один стакан у официанта и повернулся, чтобы найти себе интересного собеседника. Именно в этот момент он увидел его. Он выделялся из толпы не только потому, что был одет в свободные джинсы и футболку с персонажем из какого-то мультика, нет. Этот человек был чрезвычайно и совершенно прекрасен. Его темные кудрявые волосы были на грани того, чтобы превратиться в неуправляемый беспорядок, но все же им не хватало всего одного сантиметра, чтобы это случилось. Его лицо, на тот момент полное отчаяния, имело великолепную костную структуру и классический профиль. Его кожа светилась золотом, что заставило Курта задуматься о том, что послужило тому причиной. Придя в себя после изучения этого красивого человека, Курт направился к нему в тот же момент, что его охрана заметила, что пришедший явно не был одним из приглашенных. Высокий охранник взял его за руку и был в секундах от того, чтобы вывести за дверь, как появился Курт. – Я позабочусь о нем, – охранник выглядел недовольным, но все же отпустил руку парня. – Я буду здесь, мистер Хаммел, – сказал он, с грозным видом оставаясь у дверей. Курт посмотрел на незваного гостя. Ближе он выглядел даже лучше. И еще моложе. Откровенно говоря, Курт даже сомневался, можно ли тому было пить. – Могу я чем-нибудь помочь? – спросил он нервно выглядевшего парня. Золотые глаза устремились на него, отрываясь от сканирования гостей. – Эмм, я лишь хотел найти своего бойфренда, – сказал парень, явно пытаясь оставаться спокойным. Но что-то в его голосе подсказывало Курту, что тот был близок к нервному срыву. – Ясно. Я помогу тебе. Я знаю почти всех присутствующих здесь, – сказал Курт, проклиная про себя уже существующего бойфренда. – Хорошо. Он актер, блондин, его имя – Фредерик, но все зовут его… – Рик, – закончил за него Курт. – Вы знакомы с ним? – парню будто бы стало легче. – Слегка за двадцать, серые глаза, стальной пресс, – перечислял Курт, отчаянно пытаясь найти решение, чтобы не превратить сложившуюся ситуацию в скандал. – Похоже на него, – сказал молодой человек. – Поможете мне найти его? Это по семейным обстоятельствам, и довольно срочным. – Как тебя зовут? – спросил Курт, подзывая охрану. – Блейн, – ответил парень. – Итак. Блейн, – Курт обратился к высокому мужчине, – собирается найти своего парня. Проследите за тем, чтобы никто ему не помешал, – он снова посмотрел на Блейна. – Я выйду наружу и поищу там, а ты можешь начать смотреть здесь, – парень кивнул, и Курт поспешил выйти за стеклянные двери на террасу. Тем не менее, дойдя до джакузи, он не обнаружил там ни своего друга, ни Рика-блондина. Курт решил заглянуть в дом с бассейном, но и тот был занят не именинником и его персональным подарком. Выйдя из дома, он увидел их: Рика-парнишку на коленях перед именинником, трахавшим его рот. Курт уже хотел подойти и помешать им, когда случилось то, что он надеялся предотвратить. – Рик! – прозвучал голос за его спиной достаточно громко, чтобы несколько парочек оторвались друг от друга. Однако блондина сдерживала крепкая хватка на его волосах и откровенная увлеченность тем, чем он занимался, чтобы хоть как-то отреагировать. Копна темных волос пролетела мимо Курта и остановилась напротив пары у стены. – Поверить не могу, – прокричал Блейн, что заставило друга Курта наконец заметить происходящее. Он дернул своего партнера за волосы, на этот раз чтобы заставить того остановиться. Член выскользнул изо рта блондина с громким шлепком, и тот вытер рот ладонью. – Ты, подлый говнюк! – прокричал темноволосый парень. – Твоя мать в больнице, а ты сочиняешь истории, будто бы какой-то продюсер пригласил тебя на вечеринку, и это станет твоим большим прорывом. А она, конечно же, говорит тебе идти, потому что хочет, чтобы ты добился успеха. Ей становится хуже, и я приезжаю сюда, чтобы забрать тебя, и нахожу тебя, отсасывающим какому-то мужику. Если это ты называешь работой… – из глаз Блейна брызнули слезы, и он вытер их. – Я буду в машине, и лучше бы тебе поторопиться, – с этим Блейн развернулся и зашагал, высоко подняв голову. Курт не мог не восхититься таким уходом. Рик-парнишка начал собирать разбросанную вокруг одежду, надевая ее под взглядами всех присутствовавших. – Сомневаюсь, что мы увидим его еще раз, – заметил Курт, почувствовав присутствие друга. – О, я даже не знаю. Мальчишка казался крайне целеустремленным, – сказал Себастиан, застегивая рубашку. Курт лишь уставился на стоявшего рядом мужчину. Кто был этот человек? Почему они были друзьями? Была ли в нем хоть капля морали?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.