ID работы: 8430402

No place for no hero

Borderlands, Tales From The Borderlands (кроссовер)
Слэш
NC-17
Завершён
115
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
18 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
115 Нравится 15 Отзывы 21 В сборник Скачать

Trois

Настройки текста
Примечания:
Приятный женский голос объявил посадку. - Ты что, нервничаешь? - Кто нервничает? Я нервничаю? Я не нервничаю, - Риз заламывал руки, топчась на месте, забавно привставал на носочках, пытаясь разглядеть, не идут ли пассажиры. - Просто слегка волнуюсь. Джек хмыкнул, с налётом раздражения чувствуя, как ему передаётся возбуждение Риза, который вдруг вскинул руку и интенсивно помахал, пытаясь привлечь чьё-то внимание. И успешно, потому что от толпы отделилась женщина и устремилась в их сторону, цокая острыми, как "Carolina Reaper ", шпильками по светлому полу. На полпути она отпустила ручку чемодана и резко ускорилась, пролетела пулей сквозь толпу, чудом балансируя на этих своих нереальных каблуках, умудрившись не задеть при этом ни единого локтя, и хищно прыгнула на Риза, как грёбаный гепард на антилопу. Если бы Джек не поддержал Риза сзади, тот бы точно не выдержал лобового столкновения с ураганом по имени Ниша. - Ну привет, сладкий ротик, - громко прошептала женщина, впиваясь в упомянутый сладкий ротик густо сдобренными тёмной помадой губами. - Ауч, - прокомментировал Джек, глядя на всю эту вакханалию. - Прямо в сердце, Ниш. Прямо в сердце. Ниша промычала в ответ что-то одобрительное. Она вцепилась в Риза намертво: ноги скрещены на бёдрах, руки на плечах, язык в глотке, прохожие в шоке. - Не хочу вас прерывать, ребятки, но к нам идут два охранника. И на их серьёзных лицах, помимо очевидной зависти, прямо-таки нарисованы неприятности, которые нас ожидают. - Папочка злится, - прокомментировала Ниша, прервав, наконец, поцелуй, и с явным сожалением отпустила жертву. Жертва, к слову, выглядела вполне довольной жизнью, хоть и перемазалась чужой помадой. Возмутительница спокойствия ухватилась одной рукой за плечо Джека, другой за шею Риза, отступила на полшага, жадно разглядывая их лица. В ореховых глазах явно читалось предвкушение и что-то ещё. Что-то неожиданно тёплое. Ризу вдруг представилась корзинка котят в тигрином вольере, но чем дольше он смотрел на Нишу, тем больше становилось тигров. Женщина лизнула большой палец и провела им по пятну в уголке его рта, оставшемуся от помады. - Господи, Ниш, я этим займусь, в машине есть влажные салфетки, - Джек закатил глаза, углядев, как Риз поймал наманикюренный палец губами. - А ты займись этой парочкой бойскаутов. Ниша вздохнула, опустила голову, руки вдоль туловища, большие и указательные пальцы на обеих ладонях сложились в медитативную дзен-мудру, и вдруг резко развернулась, цепко выхватила взглядом приближающихся охранников и припустила в их сторону. Красивая и стремительная, как поток воды в стремнине. - Слюни подбери, кексик, - Джек притянул блаженствующего Риза к себе, прихватив ладонью за лоб. Ниш тем временем быстро переговорила с охранниками, и те отбыли без лишних вопросов. Подобрав чемодан, она вернулась к мужчинам, светясь самодовольной улыбкой. - Скучали по мне, мальчики? - В перерывах между работой и отдыхом, - улыбка Джека была ни чуть не менее самодовольной. - Добро пожаловать в Нью-Йорк, маршал. - No other city ever made me glad, Except New York, - пропела Ниша и, чуть покачнувшись из стороны в сторону, простёрла руку вбок и ввысь, как будто приветствовала город и его жителей. - I love New York! - Серьёзно, Ниш? Мадонна? Я был о тебе лучшего мнения, - в улыбку добавилось прилично яда. - Говорит мне мужчина крайне среднего возраста, который слушает Тейлор Свифт, - по части ядовитых улыбок Ниша могла поспорить не только с Джеком, но и с королевской коброй. - Хоть одно дурное слово о Мадонне, и я прострелю тебе колено. - Охохо, хотел бы я на это посмотреть. Они злобно глядели друг на друга несколько секунд, нервируя Риза (потому что он знал, как иной раз заканчивались глупые споры между этими двумя, - дети молятся, соседские собаки воют, а он сам умоляет пожилую и холодную, как северная полярная шапка Марса, миссис Гжендович из квартиры напротив не вызывать полицию, в то время как из разбитого окна их апартаментов летят чашки, бытовые приборы и один раз даже кофейный столик). - Смотри, как напрягся наш пирожочек. - Мило. Риз не сразу понял, что говорят о нём, погружённый в воспоминания о последнем масштабном сражении между генеральным директором "Гипериона" и федеральным маршалом Америки. Джек и Ниша смотрели на него с пугающе одинаковыми ухмылками. - Ой, да ну вас к чёрту, - Риз закатил глаза, выхватил ручку чемодана из рук Ниши и двинул к выходу. - Что там у тебя, Ниш? Золотые слитки? Весит как половина запасов Форт-Нокса. - Ну, ты знаешь. Всякие женские штучки. - Косметика и бижутерия? - Обрез и пара пушек поскромнее. Риз посмеялся, не уверенный, однако, что Ниша пошутила. Он с облегчением увидел в отражении витрины магазинчика duty free, как Ниша обняла Джека за пояс, а тот закинул руку на её плечо и чмокнул в темечко.

***

- Так ты едешь на выставку? - Риз стоял в дверях ванной и вытирал голову полотенцем. Джек на секунду оторвал взгляд от книги, которую читал, и тут же к ней вернулся. - Джек! - Конечно, еду, кексик, Сэнди уже заказала билеты. - Рейчел вообще-то. Джек абсолютно страдальчески вздохнул, отложил томик и снял очки. - Тебе обязательно нужно говорить о работе? Сегодня? В выходной? В 10 вечера? - Просто хотел удостовериться, - Риз повесил полотенце на сушилку, взял планшет с тумбочки и с удовольствием плюхнулся на кровать рядом с высоким начальством, - что ты не забыл. - О да, опять шутки про возраст, мои любимые. - Кто говорил про возраст? - Очевидно, ты, раз упомянул старческий маразм, в котором я пребываю. Бедный, бедный старичок Джек, одолеваемый альцгеймером и деменцией. Настолько плох, что не может билет на самолёт заказать без напоминания. Слава Богу, у меня есть ты, Риззи, мой маленький спаситель. - Будешь зубоскалить - сдам в дом престарелых. За годы совместной жизни Риз привык и к иронии, и к скепсису, и к склонности любимого мужчины интерпретировать любые его слова на свой лад. В конце концов, в эту игру могут играть двое. Он открыл почту и ещё раз пробежался по тексту приглашения от корпорации "Атлас", потом перевёл взгляд на Джека. - Что? - тот пожал плечами. - Не промышленным шпионажем единым. Грех не воспользоваться оказией. - Врага надо знать в лицо? - Всегда подозревал, что ты не только милая мордашка и длинные ноги. - Я ещё и классная задница. - Кое-кто сегодня в ударе. Стендапов насмотрелся? Ну-ка, импровизация. Заходят в бар сексуальный гендир "Гипериона" и тощий программист... - А бармен им говорит: что там по бюджету? - Ты скучный. - Я у тебя документы на столе оставил два дня назад. - Скучный! - Джек кинул на лицо Ризу подушку и чуть придавил рукой. - Очень смешно, - голос Риза прозвучал приглушённо, но возмущённого колорита не утратил. Подушка была гневно отброшена в сторону вместе с планшетом. - Я тут что, единственный взрослый? - Единственный и неповторимый, - Джек сграбастал продолжающего бубнить что-то занудное мужа и притянул к себе. - Что бы я без тебя делал? Наверное, отдыхал бы в свой выходной, как все нормальные люди. - Герои не отдыхают. - Вообще-то, сладкие щёчки, я говорил "герои не умирают". Про отказ от отдыха ты додумал. Риз, прижатый к широкой груди, молча сопел какое-то время, потом поцеловал Джека в подбородок и сказал: - Ты прав. Прости. - Ну не знаю, - ответил Джек, протягивая гласные. - Я сегодня не в настроении прощать. Риз залез на супруга, приподнялся на локтях и навис сверху. - Тогда в каком же ты сегодня настроении? - он уставился на Джека, потешно хлопая ресницами. - В дисциплинарно взыскательном. Джек растянул губы в форменно волчьем оскале, обхватил Риза руками и подмял под себя, заставив того непроизвольно взвизгнуть и рассмеяться, но смех быстро захлебнулся, сменившись звуками более интимного характера, когда Джек по-вурдалачьи присосался к его шее. - Полегче там, граф Дракула, - неровным голосом пробормотал Риз, прекрасно представляя, какое солидное пятно останется на коже после подобного посягательства. - Сейчас не сезон для водолазок. - Вот и чудненько, - Джек осклабился, с явным удовольствием глядя на плод проделанной работы. Риз под ним покрылся мурашками. Он любил этот взгляд. И эту многообещающую улыбку. И прочие опции, включённые в комплект. - Думаю, с другой стороны тоже не помешает. Для симметрии. Не успел Риз возроптать, как дверь их спальни медленно открылась. В проёме, подперев косяк спиной, стояла Ниша и, господи иисусе христе, видок у неё был тот ещё. Женщина была упакована в чулки и шёлковое нижнее бельё, состоящее из агрессивного вида корсета на шнуровке и чёрной полоски стрингов. И, как будто этого всего было мало, в дополнение к образу шли лиховатые сапожки со шпорами, пистолеты у обоих бёдер и натурально ковбойская шляпа, венчавшая голову. Но и это ещё не всё. На бёдрах этой неземной красоты был конского вида страпон, который Ниш для острастки передёрнула, как цевьё дробовика. Вооружена и крайне опасна. Джек сполз с Риза и откинулся на подушки, чтобы изучить картинку в деталях. - О, нет, - Риз, насмотревшись и утвердившись в том, что глаза его не подводят, резко сел. - Нет, нет, нет, нет, нет. Никаких страпонов в этом доме! Он вытянул дрожащую от негодования руку, почему-то указав перстом в сторону окна. На несколько мгновений воцарилась напряжённая тишина. Джек, не издав ни звука, задумчиво потёр подбородок, как будто что-то прикидывая в уме. Ниша, вцепившаяся в силиконовый ствол, молча буравила Риза опасным взглядом. Риз сидел на кровати, скрестив ноги, с только-через-мой-дважды-мёртвый-труп выражением лица, продолжая указывать на окно. Первым не выдержал Джек. Он хрюкнул и буквально сложился пополам, разразившись искренним хохотом и хлопая себя по ноге от избытка чувств. Вслед за ним разоржалась Ниша, тыкая пальцем в Риза. Риз раздражённо переводил взгляд от одного к другой и обратно, пребывая в яростном недоумении. Продолжая ржать, Ниша отстегнула страпон, подошла к окну, открыла его и, к ужасу (и облегчению) Риза, вышвырнула орудие пыток на улицу. Глядя на это, Джек просто забился в истерике. Сквозь хохот, если очень постараться, можно было разобрать что-то вроде "хуёвый полёт" , "падение чёрного ястреба" и прочие образчики сомнительного юмора. Глядя на ухахатывающуюся парочку, Риз почувствовал, как губы предательски складываются в улыбку. - Хватит ржать, придурки! - возопил он, звучно шлёпнув пятернёй по животу Джека, который, судя по новому взрыву хохота, вот-вот должен был надорваться. Не выдержав атмосферы безудержного веселья, Риз присоединился к вышеупомянутым придуркам. Чтобы окончательно успокоиться им понадобилось минут пять. Джек утирал слёзы, периодически остаточно всхехекивая, пока Риз с профессиональным любопытством рассматривал резные рукояти нишиных кольтов. - Патерсон? Откуда такой раритет? - На аукционе урвала. Охолощённые, зараза, - Ниша нежно погладила один из револьверов, глядя на него, как сердобольная старушка на дрожащего от холода щенка в коробке с надписью "Возьмите меня домой". - Но не беда. Есть у меня один знакомый... Оставив кольты на подоконнике, Ниша скинула сапоги, нахлобучила свою щегольскую шляпу на Риза и улеглась рядом с Джеком, закинув руку за голову и скрестив ноги в лодыжках, приняв полностью идентичное положение. Риз, пронаблюдавший за всеми её телодвижениями из положения сидя, хмыкнул. - Вы как сиамские близнецы. Джек и Ниша обменялись изучающими взглядами и, кажется, оба остались довольны. - Давай, выбирай свой приз, ковбой, - Ниша нетерпеливо ткнула его стопой в грудь. Риз поймал её за пятку и поцеловал ступню прямо под пальцами, поглядывая на Джека. Тот выглядел расслабленным, но взгляд его зримо потяжелел. - Боюсь, боюсь, - Ниша, уловившая еле заметное напряжение, отвоевала ногу обратно и указала большим пальцем в сторону Джека. - Не будем расстраивать твоего владетеля, он злопамятный. Риз хотел было огрызнуться на "владетеля", но передумал. Это же Ниш. Кроме того, она была права. Джеку нравился этот их пикантный ménage à trois, имеющий место быть время от времени, но спящего дракона лучше не будить. Приз, с которого следовало начать, мог быть только один. Шляпа полетела на пол.

***

- Пап, вы ещё спите? Риз приоткрыл один глаз, пытаясь понять, что его разбудило. - Риз? Вы проснулись? Приглядите за Васкесом, а? Мне уехать надо на пару... СРАНЬ ГОСПОДНЯ. - Что за выражения? - невнятно возмутился Джек, приподняв голову над подушкой, но Ангел уже вылетела из комнаты. В проёме сидел Васкес, высунув язык и роняя слюни на паркет. - Это самое мерзкое, что я видела в своей жизни! - прокричала Ангел откуда-то из коридора. - Я же просила предупреждать! Риз сел на кровати и звучно зевнул. Васкес повернул голову набок и вопросительно заскулил в ответ. Ангел продолжала возмущённо щебетать. - Ангел? - позвал он, брезгливо поглядывая на чёрного добермана. - Ты куда уш... Взгляд Риза упал на голую женскую задницу и ногу, по-свойски закинутую на его супруга. Он подавился зевком и почувствовал, как начинает печь уши. - Бля, - выдохнул он, уронив на лицо ладонь. - Да вы обалдели оба, - Джек тоже сел. И тоже уставился на сочную ляжку. - А. Ну... Бля. - Что за выражения?! - передразнила невидимая Ангел, бряцая ключами. - Корм на кухне. Я позвоню. Хлопнула входная дверь. Джек рассеянно погладил смуглое бедро, глядя на пса с не меньшей брезгливостью, чем Риз. - Мы сломали ребёнку психику. - Вашему ребёнку 27, и она хирург-ординатор в "Лангоне". Сама кому хочешь психику сломает, - Ниш перевернулась на другой бок. - Дайте поспать. Мокрый собачий нос ткнулся в розовеющую пятку, заставив маршала совершенно нестатусно взвизгнуть. - Это что ещё за... - Это Васкес. Васкес - это Ни... Маршал взвизгнула второй раз и кинулась чухать Васкесу пузо. Риз озадаченно глянул на Джека. Тот пожал плечами, откинулся на спинку кровати и притянул к себе мужа. Риз прижался к тёплому плечу, довольно вздохнул и спросил: - Кофе? - Определённо, - ответил Джек и добавил: - И нежнейшего паштета для мсье Васкеса. Я угощаю.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.