ID работы: 8510087

Let Me Do What I Do

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 0 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Он едва не подскочил от звонка телефона. Мелодия доносилась будто издалека, выдергивая из мыслей о тьме, объявшей все вокруг. Вдруг он теперь заражен? Сэм достал телефон. Дин. Столько эмоций было связано с этим именем за все эти годы. Тоска и смятение в колледже. Утешение, когда он вернулся к охоте. Тревога, гнев, облегчение, разочарование, радость в разные мгновения прошлых лет. Но каждый раз Сэм чувствовал долю уюта. И сейчас тоже. - Ты как там, Дин? *** - Ты как там, Дин? Он едва заметно качнул головой. Только что он оставил зараженного брата в опустевшей больнице, а тот спрашивает о его самочувствии. Как у них и бывает. *** - Все в норме, в сорока милях от города. Кажется, оно… не ушло дальше Верхнего озера. Слава богу. Сэм облегченно вздохнул – видимо, освободить Тьму оказалось не так разрушительно для мира, как он предполагал. «Мы не зло», - говорил он Дину, но иногда у самого кололо в сердце, и казалось, что вреда они приносят больше, чем пользы. *** - Ну, уже хорошо. Дин поморщился. Всего три слова, но слышалась вина за выпущенное в мир зло. «Спасать людей – значит, всех людей, а не только друг друга», говорил Сэм, но и сам ставил брата на первое место. И теперь словно платил за свой выбор. *** - А ты как? Все нормально? Сэм прислонился к полкам. Такого искреннего беспокойства он не слышал… слишком долго. Еще до того, как Дин принял метку, он был весь в себе. И не важно, какую цену заплатил Сэм – оно того стоило. Лгать в ответ не пришлось. *** - А ты как думаешь? Хочешь того или нет, но я разберусь. Сэм ушел от прямого ответа. Но Дин был уверен, что слышал несказанное «даже если это будет последним, что я сделаю». Да уж, совсем не повод для беспокойства... Но несмотря на это, Дин верил в Сэма. *** - Да, я знаю, что тебе жаль. Сейчас все вверх дном… Ответов пока нет, но один шаг вперед уже сделан, верно? Сэм прикрыл глаза. Дин что, извинялся? Как у них всегда и бывает… *** - Да, я тебя понял. Несмотря на слова, Сэм, казалось, ни в чем не был уверен. Подобное будет повторяться и дальше. Сэм прав… Но разделить с ним груз и подарить надежду – это задача Дина. *** - Ладно, я отвезу Дженну к ее бабушке. Займет пару часов. Потом зачистим город. Мы найдем Тьму и надерем ей зад. Сэм едва заметно улыбнулся. Когда будущее казалось беспросветным, можно было положиться на оптимизм брата. По этому он тоже скучал. Но сейчас опасался, что не увидит следующей победы Дина. *** - Да, звучит круто, Дин. Похоже на хороший план. Дин сжал губы, убрав телефон. По-прежнему, Сэм что-то скрывал, недоговаривал. Он нетерпеливо глянул вслед Дженне. Быстрее довезет ее – быстрее вернется к брату. Они не любили бросать друг друга, Дин ужасно не хотел оставлять брата в больнице один на один с угрозой смерти. Но первым делом он собирался защитить Дженну и малышку. И учесть пожелания Сэма. «Позволь мне сделать то, что и всегда». Все исправить. Использовать ум, послушать сердце. Пожертвовать собой. Сэм просил о том же перед прыжком в Клетку. Перед стеной, перед испытаниями, перед меткой… И Дин позволял – не важно, как больно становилось самому, не важно, насколько вразрез это шло с его желаниями. Наконец, Дженна вернулась, и Дин сел за руль. Дин мог только одно – быть рядом с братом, чтобы ему было легче.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.