Дневник Элли Хитчен (история о девочке, выжившей при крушении Титаника)

07.06.1912 Два месяца. Целых 2 месяца я не писала в этой книжке. До сих пор не перестаю удивляться, почему сижу сейчас за столом "закрытой школы для девушек и девочек миссис О'Листэн" и пишу на этих потрёпанных страницах. Как сейчас помню ту роковую ночь... И не знаю, как начать. Но очень хочу записать каждое мгновение. Записать и отпустить, ведь кошмары по сей день мучают меня. По-моему, за те несколько часов я стала старше на несколько лет. Титаник потерпел крушение. Весь мир знает об этом. И о том, что выжило лишь 700 человек. Признаться честно, мне очень больно. Больно писать о том, что полторы тысячи ни в чем неповинных людей погибло. Итак, я попытаюсь описать всё так, как было на самом деле. 14 апреля я вернулась домой очень поздно. Я гуляла с Александром, и мы сильно припозднились. Мои родители случайно увидели меня в его компании и велели немедленно отправляться в каюту. До сих пор ругаю себя, что не попрощалась с ним тогда... В каюте мама кричала на меня. А папа молча сидел в углу, склонив голову. Как вдруг в один момент я почувствовала ощутимый толчок. Посуда дрогнула, папа поднял голову, а мама замолчала и испуганно осмотрелась. С этого-то всё и началось... Мне стало страшно - казалось бы, ничего такого, но плохое предчувствие нарастало. Мы вышли на палубу. Там скопилось много народу и когда я увидела, что было за бортом, я замерла и перестала соображать. Огромная белая глыба, кусочки которой лежали прямо передо мной, на корабле. Мне стало очень жутко. Я смотрела на отдаляющийся айсберг и пыталась что-то сообразить. Я подняла маленькую льдину, но тут же выронила ее. Она была очень холодной! Минут через 20 к нам вышел капитан и сказал, что всё в порядке. Что корабль столкнулся с айсбергом, но не пострадал. Кроме того, он публично поблагодарил своего помощника и пожелал удачного времяпрепровождения. Необузданный и убивающий страх наконец притупился. Я понимала, что сейчас никому не до сна и решила в суматохе спуститься к Александру и извиниться за то, что произошло. Подойдя к лестнице, ведущей в третий класс, я вдруг осознала, что здесь холоднее, чем наверху, хотя должно быть наоборот - айсберг не мог попасть вниз. И тут я почувствовала что-то странное. Дело в том, что как-то раз мама описала океан. У нее отличный словарный запас, так что она сделала это красочно. Вот что она сказала: "у океана необычный запах. Невозможно объяснить его, но он сразу чувствуется. Если бы у холода был свой аромат, то он был бы именно таким. Представь себе запах холода и поймёшь, как пахнет суровый океан". Вот что я почувствовала. Но решила идти дальше. Как только я спустилась вниз, мои ботинки стали влажными. Вода. Мне захотелось закричать. Пришло осознание. Леденящее душу осознание. Я видела айсберг, и он был необъятных размеров. Но это лишь его верхушка. Если убрать воду, то это будет гигантская гора. Ни один корабль не остался бы целым после такого, даже Титаник... В третьем классе вода. В корабле образовалась "дыра", и наверняка не одна. Значит, что вода будет втекать в корабль, пока он... Пока он не утонет. Из глаз вдруг полились горячие слёзы, а после меня охватила паника. Я на корабле, в атлантическом океане. И он тонет. Голова болела, а сердце билось быстро-быстро, словно вот-вот выскочит из груди. А после поток мыслей остановился. Мозг дал команду бежать в каюту 458. Именно там жил он. - Александр! Ты здесь? - Элли? Почему ты здесь? Боже! Это вода! Что произошло? - Корабль тонет. Скорее, вставай, у нас нет времени! Он быстро оделся и спустя минуту мы оказались в обеденном зале. Как странно... Музыканты играют как ни в чем не бывало, а гости смеются и ведут светские беседы. Александр взял меня за руку. В следующее мгновение мы увидели Томаса Эндрюса. Он спроектировал этот корабль. Он построил его. Он всё знает. - мистер Эндрюс! Помогите! Я... Я догадалась. Титаник, айсберг... вода в третьем классе! Он посмотрел на меня очень тревожно, а после произнёс: - Никому ничего не говорите. Тебя посадят в шлюпку, Элли. Ты будешь жить. - а... Как же Александр? Мистер Эндрюс грустно посмотрел на него и сказал: - и он... И он тоже, Элли. На корабле мы были далеко не самыми богатыми людьми. Были куда богаче. Я примерно прикинула, что я сяду в шлюпку, когда Титаник будет наполовину в воде. Мы с Александром посмотрели друг на друга. После он сжал мою руку и сказал: "ты чудесна, Элли. До скорого!" И он вдруг куда-то исчез. После этого мы с родителями вышли на палубу. Мы стояли там минут 40... И за это время произошли ужасные вещи. Люди кричали. А несколько человек из третьего класса дрались. Кто-то плакал, а кто-то прощался с жизнью. И во всем этом ужасе стояла я, прямо по центру. В горле застрял ком. Я достаточно умна, и я снова догадалась обо всём. Александр не будет жить. Места не хватит. Третий класс не будет жить! Гнев! Необузданный гнев окутал меня. Почему? Это так несправедливо! Люди, множество людей - они все умрут! Но почему, почему, почему?! Я не знаю, как выразить свои чувства в тот момент. И когда очередь уже почти совсем кончилась, ко мне подошёл Александр. Я не успела опомниться, как он прижался своими губами к моим. А через несколько секунд он подошёл к краю корабля и... Крик не смог вырваться изо рта. Он замер где-то внутри. Александр прыгнул. И не он один. Мама закрыла мне глаза. А я вдруг перестала что-то осознавать... Дальше всё словно в тумане. Но я помню, как сидя в шлюпке я увидела, как переломился корпус корабля. На 2 части. И волна криков усилилась. Сложно понять, что происходило в ту ночь. Холод, умирающие каждую секунду люди, тонущий корабль, океан... Я прикоснулась к воде. И вздрогнула не столько от холода, сколько от мысли, что минут через 10 сотни людей окажутся в этой воде. Они будут держаться на поверхности в этих дурацких жилетах, пока не умрут. И никто их не спасет. Помню, как Титаник погрузился в воду. Последний крик, последний всплеск и всё. Я отдаленно слышала звук свистка. Боже, почему мы не разворачиваемся? У нас столько места! Но я не имею права этого сказать. Свисток затихает. На месте, где пару минут назад был оглушительный звук, сейчас гробовая тишина. Я прикрываю глаза и засыпаю... Моя мать умерла в ту ночь. У нее был очень слабый иммунитет. От каждого сквозняка она заболевала... Да, она была очень слаба. Мне было так плохо, я не могла принять всего этого... И ко всему прочему меня отдали в эту ужасную школу. Я жутко скучаю по маме. И одновременно ненавижу ее. Если бы не её глупые прихоти, сейчас мы всей семьёй грелись бы дома, в Англии, у костра. Да, я никогда не забуду этого. Титаник был невероятным кораблем. Он потонул, но тем не менее, я в Америке. И я клянусь исполнить все свои решения, что приняла за те дни. Я буду умной, как отец. Буду свободной, как Александр. Буду счастливой, как... Не знаю, что ещё сказать. Поэтому ставлю точк