Мишени

Вокруг что-то бурлило и шелестело. Звуки казались странными, не похожими ни на человеческую речь, ни на что-то еще. Адам пытался сосредоточиться, но слышал их будто сквозь толщу воды. Напрягшись, он открыл глаза, но увидел только темные пятна на светлом фоне. Они не имели четких очертаний. Адам зажмурился, активируя интерфейс ретинальных аугментаций. Обычно они включались сами, но сегодня, видимо, требовали настройки. Он еще раз постарался сфокусироваться, на этот раз на зрении. Отверстия диафрагмы в глазных имплантах сузились, увеличивая глубину резкости. Адам увидел свои руки: левая находилась поверх правой. Ракурс был странным. Мысли текли медленно, но Адам все-таки пришел к выводу, что лежит на боку на асфальте. Он пошевелил пальцами. Движения вышли дерганными и ломанными, словно сигнал плохо проходил от нейрочипа к рукам. Вместе со зрением восстановился и слух. — … скорую, сэр, — услышал Адам. — Тут, скорее, нужен высококлассный биотехнолог. — Я уточнил, что раненный — ауг. Голоса говоривших были знакомы Адаму: Макриди и Миллер. — Черт, Макриди! — рявкнул Миллер, подтверждая его догадку. — После этого они вообще могут не приехать. — Я сказал, что ранен офицер Интерпола, шеф. Они обязаны считать эту заявку приоритетной. — Обязаны… — сердито фыркнул Миллер. — Сэр… — Помолчи, — отрезал Миллер. — Мистер Шариф? Адам вздрогнул и попытался перевернуться. Миллер находился вне его зоны видимости, поэтому Адам не сразу понял, что шеф говорит с Шарифом по телефону. — Не думаю, что вы меня знаете, но… Да? Ну прекрасно, значит, не будем терять время на представление. У агента Дженсена проблема. В него выстрелили дротиком с «Орхидеей». Это… Черт, есть что-то, чего вы не знаете?.. Хорошо. Ему, скорее всего, нужен биотехнолог, понимающий в имплантах, которые вы устанавливали… Скорая вызвана, но… Пять минут назад… Да… За станцией «Пилгрим»… Ждем. Миллер звонил Шарифу. А еще сюда едет скорая. Охренительный набор проблем. Нужно срочно вставать. Адам уперся рукой в асфальт и приподнялся на локоть. Изображение перед глазами тут же расплылось. Внезапно исчезло ощущение верха и низа, голова закружилась. Адам прикрыл глаза, ожидая, пока нейрочип опять возьмет все под контроль. — Дженсен! — Адам заметил, что стало темнее — Миллер присел около него. Он почувствовал руку на плече. — Не смей вставать. Даже не пытайся! — Со мной все нормально, — пробормотал Адам. — Какое нормально? — вскинулся Макриди. — В тебя пятьдесят миллиграммов «Орхидеи» вогнали. Ложись давай. Адам попытался приподняться и сесть, но руки пока слушались плохо, его качнуло, и он тут же почувствовал, как кто-то — Макриди или Миллер — укладывают его обратно на асфальт, осторожно поддерживая голову. — Все нормально, — еще раз повторил Адам. — Со мной все будет хорошо. Отзовите скорую. — Ты охренел, железяка? — возмутился Макриди. Похоже, именно его рука сейчас лежала на груди Адама и удерживала его от подъема. — Лежи. Я видел, как и от меньшей дозы у аугов выламывает импланты. От пятидесяти миллиграммов тебя просто в клочья разорвет. — Не ожидал, что ты за меня так тревожишься, Макриди… Адам отпихнул его руку и резко сел. Может быть, чуть более резко, чем следовало, потому что тут же закашлялся и почувствовал солоноватый привкус крови во рту. Все-таки в первые секунды «Орхидея» пыталась сломать его, как обычного ауга, а «Страж здоровья» еще не справился с повреждениями. Адам сплюнул, на асфальте расплылась красноватая клякса. — Черт… — выдохнул Миллер. — У тебя внутреннее кровотечение? Не выделывайся, Дженсен, ложись. Шариф обещал прислать хорошего биотехнолога. Он сможет… — Мне не нужен биотехнолог, — оборвал его Адам. — И внутреннего кровотечения нет. У меня не будет отторжения имплантов. «Орхидея» уже переработалась. — Какого хрена ты несешь? — зло уставился на него Макриди. — Тебе «Орхидеей» мозги разъело? Адам взглянул на него. Макриди злился не только потому, что не понимал, что происходит, но и потому, что действительно сильно беспокоился за него. Тревожность ощущалась в каждом его слове и жесте. Это было несколько необычно. — Я не могу объяснить, — ответил Адам. — Просто поверьте, со мной все будет нормально. — Пока я не вижу шансов, чтобы с тобой все было хорошо, — Миллер вглядывался в лицо Адама, вызывая у того желание закрыть глаза защитными стеклами. — Тебя вырубило, сейчас качает, ты даже подняться не можешь, в слюне кровь. — Это только в первый момент, — пожал плечами Адам. — Уже все перенастроилось. — Что перенастроилось? — спросил Миллер. — Каким образом? — Вообще, ауг должен был бы уже отреагировать на «Орхидею», — теперь в голосе Макриди беспокойство сменилось удивлением. — Почему у тебя не оторвало руки и ноги, Дженсен? — Я действительно не могу этого объяснить. Поверьте. — Нет, — покачал головой Миллер. — С тобой и так связано слишком много странного. У тебя откуда-то был антидот в «Апекс-Центре», а сам ты, оказывается, к «Орхидее» не восприимчив? — Вы меня обвиняете в том, что я спас вас в Лондоне? — Нет, Дженсен. Я тебе благодарен. Вот только я очень часто не понимаю того, что ты делаешь, откуда ты берешь некоторые вещи, откуда знаешь то, чего знать не должен. А теперь еще «Орхидея», которая не нанесла тебе вреда. Нет, сейчас приедет скорая, у них приказ везти всех аугов в «Тай Юн Медикал» или в «Версалайф». Там и посмотрим. — Отмените вызов скорой. — Только если ты все растолкуешь, Дженсен. Иначе я поеду с вами. Пусть мне объяснят, какого черта тут происходит. Что ты выбираешь? — Если я вам расскажу, то все равно, что нарисую мишени вам на лбу. — Так «Тай Юн» или «Версалайф»? Ты, конечно, можешь сбежать сейчас, и мы с Макриди ничего не сумеем тебе противопоставить, — Адам слышал тихое «Это мы еще посмотрим» от Макриди. — Но это будет означать, что ты больше не в Интерполе и вообще по другую сторону закона. Тебя будут искать все. — Вы говорите так, будто уже считаете меня преступником, — усмехнулся Адам. Восстановившиеся системы показывали ему варианты побега. — Не в этом дело, — поморщился Миллер. — Мне осточертело, что с тобой связано много вещей, которые я не могу контролировать. Ты попал в ОГ29 по настоянию Мандерли. Мне просто сказали, что я беру тебя, несмотря на то, что ты ауг. Беру и использую как полевого агента. Из других вариантов был только один — меня увольняют. Кроме того, в ОГ29 есть крот, и я надеюсь, что это не ты. — Что? Какой крот? — вмешался Макриди, но Миллер махнул рукой, чтобы тот замолчал. — Сейчас не об этом. Сейчас мне нужно разобраться, что происходит. Или мы едем в «Тай Юн Медикал», где в тебе будут копаться их мясники. — Я же о вас забочусь… — Ну и? — Черт… — прошипел Адам сквозь зубы. -Ладно. «Орхидея» не действует на меня, потому что она создана на основе моей крови. Миллер и Макриди переглянулись. — В каком смысле на основе твоей крови? — нахмурился Миллер. — Почему именно твоей? Адам нервно облизал губы. Ему показалось, что где-то вдали он слышит сирену скорой. — Из-за генетической особенности у меня не отторгаются импланты, — быстро заговорил он. -Любые. В любых количествах. Мне не нужен нейропозин. — Да ты бредишь, Дженсен! — недоверчиво воскликнул Макриди. — Так не бывает. — Твою мать… — простонал Миллер. — Если это правда… — Он покачал головой. — Тогда понятно, почему ты всем так нужен. — Всем? — переспросил Адам. — Кому всем? — Кто еще знает о тебе? — проигнорировал его вопрос Миллер. — Вы что, ему верите? — взвился Макриди. — Неотторгаемые импланты — это бред фанатиков из Церкви Бога-машины. — Верю, — кивнул Миллер. — Потому что тот самый кирпичик, который много объясняет. Так кто о тебе знает? Адам пожал плечами: — Шариф. Меган Рид. Она была главой научного отдела «Шариф Индастриз». Наверное, всё. Миллер прищурился, глядя на него, потом повернулся к Макриди: — Позвони в скорую. Скажи, что они уже не нужны, — он посмотрел на Дженсена. — А ты свяжись с Шарифом… — Бесполезно. Шариф все равно приедет, — прервал его Адам. — Таков уж… Резко вывернув из-за соседних построек, перед ними остановился черно-золотой автомобиль одной из последних моделей — заглаженный и имеющий что-то хищное в оскале радиаторной решетки и форме фар. Казалось, машина еще не успела затормозить, как водительская дверь открылась и оттуда практически выпрыгнул Дэвид Шариф. Адам поднялся с земли. Сзади из автомобиля показалась курчавая голова Вацлава Коллера. — Адам, ты как? — Шариф несколько раз окинул Адама взглядом, оценивая состояние, отмечая малейшие отклонения от нормы. На его лице застыла маска беспокойства. — Все нормально, — Адам чуть натянуто улыбнулся. — Уверен? Может, провести проверку? — Шариф положил руку ему на плечо. — Вы же знаете, «Орхидее» меня не пробить. Шариф опустил руку и покосился на Миллера и Макриди. — Они в курсе, — вздохнул Адам. — Пришлось объяснить, чтобы не ехать в «Тай Юн Медикал». — В «Тай Юн»? — брови Шарифа сошлись на переносице, глаза потемнели. — Почему к ним? — Теперь, кроме беспокойства, в его голосе звучала неприязнь. — У скорых приказ везти аугов в «Тай Юн» или «Версалайф», — ответил Миллер. — Больницы сейчас не хотят связываться с аугами. Шарифа это не убедило. Его взгляд не просветлел, сердитый прищур не исчез. — Мы уже позвонили в скорую, они не приедут, — объяснил Миллер. — Просто в первый момент не знали, что делать. Мы приехали сюда на встречу с моим старым информатором, он не хотел ни с кем говорить, кроме меня. Информатора не оказалось, зато был вон тот урод, — он махнул рукой в сторону лежавшего у стены наемника, — который начал стрелять дротиками. Агент Дженсен нас закрыл, Макриди снял стрелка, но Адам почти сразу упал и потерял сознание. Было не очень понятно, что случилось, пока не обыскали наемника и не обнаружили запись, что в дротике «Орхидея», а мы знаем, что эта дрянь делает с аугами. Скорая показалась очевидным выбором для решения проблемы. Только потом я подумал о вас. — Спасибо, — кивнул Шариф, он немного расслабился. — В следующий раз звоните мне сразу. Даже если я буду в другой стране, у меня есть знакомые, которые могут помочь в подобных случаях. — Привет, Дженсен, — помахал рукой Коллер, все еще стоявший у машины. — Не знал, что вы знакомы, — сказал Адам. — Скорее, это ты знаком с Вацлавом, — ответил Шариф. — В Праге сложно найти человека, понимающего в аугментациях, который не работал бы на «Тай Юн» или «Версалайф». Я вспомнил, что ты говорил о Коллере… — Сомневаюсь. — Значит, кто-то говорил о Коллере, — ничуть не смутившись, продолжил Шариф. Они с Адамом несколько секунд смотрели в глаза друг другу, потом Шариф перевел взгляд на Миллера с Макриди: — Значит, он вам рассказал? — Да. — И вы понимаете, что… — Что за такую информацию нас убьют? — продолжил за него Миллер. — Не пугайте. За годы службы я узнал столько, что уже должен был бы быть мертв раз двести. — Повезет, если просто убьют, — усмехнулся Шариф. — Но если Адам вам рассказал, значит, он вам доверяет, а значит, я тоже. Будут проблемы, звоните. А ты… — он обратился к Адаму, — загляни как-нибудь? Есть, что обсудить. Адам молча кивнул.