ID работы: 895142

After

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
3064
переводчик
SimonsCat666 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
282 страницы, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3064 Нравится 1581 Отзывы 707 В сборник Скачать

Глава 10.

Настройки текста
-Я спросил тебя, какого черта ты делаешь в моей комнате?- говорит Гарри снова, так же сурово, как и в первый раз. Его длинные ноги делают шаг ко мне, он вырывает книгу у меня из рук и кладет ее обратно на полку. Я стою в ступоре. Он прочищает горло и машет рукой перед моим лицом. -Найл сказал мне принести Стэф сюда,- мой голос едва слышен. Он делает шаг ближе и глубоко выдыхает. Я жестом показываю на его кровать, и его глаза следуют за моей рукой. -Она выпила слишком много, и Найл сказал .. -Я слышал, что ты сказала в первый раз,- он прерывает меня. Он проводит рукой по волосам, должно быть он расстроен. Почему он так беспокоится из-за того, что мы в его комнате? Подождите .. -Ты являешься членом этого братства?- я спрашиваю его. Я даже не пытаюсь скрыть шок в моем голосе. Гарри далек от того, как я себе представляю парней из братства. -Да .. и что?- он отвечает и шагает еще ближе. Пространство между нами должно быть менее двух футов. Я пытаюсь отойти назад, но врезаюсь в книжный шкаф. -Что так удивляет тебя, Тереза? -Прекрати называть меня Терезой. -Это твое имя, не так ли?- он ухмыляется, его настроение становится лучше. Я вздыхаю и отворачиваюсь от него, я понятия не имею, куда я иду, но мне нужно уйти от Гарри, прежде, чем я дам ему пощечину. Или заплачу. Это был долгий день, так что я, скорее всего, вначале заплачу, а потом ударю его. А может я смогу это сделать одновременно? -Она не может остаться здесь,- говорит он, когда я дохожу до двери. Я оборачиваюсь, и вижу, что он держит маленький пирсинг на губе между зубов. Что сподвигло его на то, чтобы сделать дырки в брови и губах? Наверное это было больно. -Почему нет? Я думала, вы, ребята, друзья? -Мы и так друзья, но никто не может оставаться у меня в комнате,- он говорит и скрещивает руки на груди. Чувствуя себя храброй и будучи немного раздраженной, я издаю смешок. -Ооо .. я вижу. Таким образом, только девочки, которые развлекаются с тобой, могут тут оставаться?- когда слова слетают с моих уст, его улыбка расширяется. -Это была не моя комната. Ты пытаешься сказать, что хочешь поразвлекаться со мной? Ты не мой тип, извини,- говорит он, и почему-то это задевает мои чувства. Гарри далеко не в моем вкусе, но я бы никогда не сказала это ему в лицо. -Ты .. ты ..-я не могу найти слов. Мне неприятно, и меня смущает, раздражает, и истощает эта вечеринка. Я не собираюсь тут разговаривать с ним, он того не стоит. -Ну .. тогда ты перенесешь ее в другую комнату, а я найду способ вернуться в общежитие. Я говорю и иду к двери. -Спокойной ночи, Тереза,- говорит Гарри, когда я хлопаю дверью. Я не могу сдержать слезы, которые текут по моим щекам, когда я дохожу до нижней части лестницы. Я ненавижу колледж, а лекции еще даже не начались. Почему я не могла просто получить соседку по комнате, которая была бы как я? Я должна была сейчас спать, готовясь к занятиям. Я не вписываюсь в такие вечеринки, и я, безусловно, не вписываюсь в компанию таких людей. Мне нравится Стэф, но я просто не хочу иметь ничего общего с тусовками и ее друзьями, типа Гарри. Гарри для меня загадка, почему он всегда настолько груб? И почему у него есть такая коллекция книг? Не может такого быть, чтобы какой-то невоспитанный татуированный придурок наслаждался такими книгами. Единственное, как мне кажется, что он может читать - это этикетка от пива. Я даже не уверена, смогу ли я добраться до общежития, я даже понятия не имею, где находится этот дом. Чем больше я думаю о своих решениях сегодня вечером, тем больше я разочаровываюсь. Я действительно должна была все продумать, именно поэтому я планирую все, чтобы такие вещи не происходили. Дом по-прежнему переполнен, и музыка слишком громкая. Светлые волосы и татуировки Найла нигде не найти, так же как и Зейна. Может, мне стоит просто найти случайную спальню наверху и лечь спать на полу? Есть по крайней мере пятнадцать номеров там и, может быть, мне повезет, и никто не зайдет, но я знаю, что это не решение. Несмотря на все мои усилия скрыть свои эмоции, я не могу этого сделать. Я иду наверх, нахожу ванную комнату и сажусь на полу, опустив голову между коленей и снова набираю Ноа. Он отвечает после второго гудка. -Тесс? Уже поздно, ты в порядке?- он говорит, его голос дрожит. -Да .. нет .. я попала на дурацкую вечеринку со своей соседкой по комнате, и теперь застряла в доме братства, не имея понятия, где спать, и без способа вернуться к себе в комнату,- я рыдаю в трубку. Я знаю, что моя проблема не смертельна, но я разочарована в себе из-за того, что попала в эту ситуацию. -На вечеринке? С этой красноволосой?- по его голосу ясно, что он удивлен. -Да .. но она потеряла сознание. -Эй, почему ты вообще пошла с ней? Она... просто не та, с кем тебе бы следовало проводить время,- говорит он, и это меня раздражает. Я хотела, чтобы он сказал мне, что все будет хорошо, завтра будет новый день, что-то кроме осуждения. -Не в этом суть, Ной. ..- говорю я. Ручка двери дергается и я поднимаюсь. -Минуточку,- Я прошу и вытираю глаза туалетной бумагой, глядя в зеркало, что размазывает косметику еще сильнее. Вот почему я не ношу макияж. -Я тебе перезвоню, кто-то нуждается в ванной, - я говорю и кладу трубку, прежде чем он смог бы запротестовать. Нетерпеливый стук в дверь повторяется, и я стону, когда открываю ее, вытирая глаза. -Я сказала только мин ..- я останавливаюсь на полуслове, когда мои глаза встречаются с глазами Гарри.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.