ID работы: 895142

After

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
3064
переводчик
SimonsCat666 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
282 страницы, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3064 Нравится 1581 Отзывы 707 В сборник Скачать

Глава 17.

Настройки текста
Иииииииииии.....сегодня мы празднуем 2000 просмотров) Поэтому сегодня постараемся выложить несколько глав) Спасибо) - Почему ты спрашиваешь меня об этом? - он смотрит мне в глаза. - Я не знаю, потому что я ..всегда старалась быть милой с тобой, а ты постоянно грубишь. Я думала, что мы могли бы стать друзьями, - как глупо это звучит, моя рука сжимает переносицу, и я жду его ответа. - Мы? Друзьями? - он смеется. - Разве не очевидно, почему мы не можем быть друзьями? - Для меня нет. - Ну для начала ты слишком правильная, ты, вероятно, выросла в прекрасном небольшом доме, который выглядит как и любой другой дом на улице, твои родители, вероятно, покупали тебе все, что ты хотела, и тебе никогда не приходилось лишаться чего-либо. С твоими глупыми плиссированными юбками, я имею в виду, кто одевается так в 18 лет? - он говорит, и я непроизвольно открываю рот. - Ты ничего не знаешь обо мне! В моей жизни никогда не было ничего подобного! Мой отец-алкоголик оставил нас, когда мне было десять лет, и моя мама работала до изнеможения, чтобы убедиться, что я смогу пойти в колледж! Я пошла работать, как только мне исполнилось 16, чтобы помочь деньгами, и, оказывается, тебе не нравится моя одежда, извините, если я не одеваюсь как шлюха, как и все девушки вокруг тебя! Для того, кто пытается выделяться, ты слишком субъективен, - я кричу, и он сжимает кулаки. Я чувствую, что слезы жгут глаза и оборачиваюсь, чтобы сдержать их их, прежде чем он заметит. - Ты знаешь, я в любом случае не хочу дружить с тобой, Гарри, - я говорю ему, и тянусь к ручке двери. Водка сделала меня достаточно храброй, чтобы кричать на Гарри. - Куда ты идешь? - спрашивает он. Он настолько непредсказуем. - Я иду на автобусную остановку, чтобы вернуться в свою комнату, и никогда, никогда не возвращаться сюда снова. Мне надоело пытаться подружиться с вами. - Слишком поздно, чтобы идти на автобус в одиночку. - Только не надо притворяться, что ты боишься, что со мной может что-то случиться, - я смеюсь. Я не успеваю за изменениями его настроения. - Я не говорю, что я боюсь .. я просто предупреждаю. Это плохая идея. - Ну, Гарри, у меня нет никаких других вариантов. Все пьяны, я в том числе, - говорю я, и слезы текут. Я унижена,и Гарри снова видит мои слезы. - Ты всегда плачешь на вечеринках? - он спрашивает с легкой улыбкой. - Судя по всему, так как эти две являются единственными, на которых я была, - я добираюсь до двери снова открываю ее. - Тереза, - говорит он настолько мягко, что я почти не слышу его. Его лицо неподвижно. Комната начинает вращаться снова, и я хватаюсь за комод рядом с дверью. - Ты в порядке? - Спрашивает он. Я киваю, хотя чувствую тошноту. - Почему бы тебе не посидеть немного, а потом пойдешь на остановку. Я киваю снова. Я иду обратно, и еще раз он называет мое имя. - Ты можешь посидеть здесь .. наверное, - говорит он и выпускает глубокий выдох. - Я думала, что никто не имеет права сидеть в твоей комнате? - я спрашиваю его, и сажусь на пол. - Это больше не повторится, - он отрезает. Таким образом, он снова такой, какой он есть на самом деле. Я икаю и небольшая улыбка играет на его губах. - Если тебя вырвет в моей комнате... - предупреждает он. - Я думаю, мне просто нужно немного воды, - я говорю, и пытаюсь встать. - Держи, - говорит он, протягивая мне свой стакан. Я закатываю глаза и отодвигаю его в сторону. - Я сказала, воду, а не пиво. - Это вода, я не пью, - говорит он. Я смеюсь и глубоко выдыхаю. Не может такого быть, чтобы Гарри не пил. Я не помню, чтобы он пил водку, но все же? - Удивлена? - он спрашивает, и я киваю. - Ты же не собираешься сидеть здесь и присматривать за мной, не так ли? - я просто хочу быть одна в своем нетрезвом состоянии. Я начинаю чувствовать себя виноватой за то, что накричала на Гарри. - Ты делаешь меня хуже, - я говорю вслух, не желая этого. -Это жестко, - он серьезно говорит, - И да, я собираюсь сидеть здесь и присматривать за тобой. Ты пьяна в первый раз в своей жизни, и у тебя есть привычка трогать чужие вещи, когда меня нет рядом, - говорит он и садится на кровать. Я хватаю стакан воды и выпиваю, я чувствую вкус мяты на краю, и не могу не думать о том, какие на вкус губы Гарри. "Боже, я никогда не буду снова пить", - я напоминаю себе, когда снова сажусь на пол.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.