ID работы: 895142

After

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
3064
переводчик
SimonsCat666 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
282 страницы, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3064 Нравится 1581 Отзывы 707 В сборник Скачать

Глава 30.

Настройки текста
УРРРРРРРААААААААА! Мы возвращаемся с 40+ и с 7к просмотров) Спасибо всем, мы хорошо потусили на выпускном)) Я вытерла слезы, приняла душ и успокоилась к тому времени, когда Стэф вернулась из кино. - Итак, как погуляли с Гарри? - спрашивает она и вытаскивает пижаму из комода. - Хорошо, он был нормально-…очаровательным, - я говорю ей, пытаясь посмеяться. Я хочу сказать ей о том, что мы сделали, но мне слишком стыдно. Я знаю, что она не осудит меня, но я не хочу, чтобы кто-то знал, надеюсь, что Гарри никому не скажет, хотя если бы рассказал, меня это не удивило бы. Стэф смотрит на меня с явным беспокойством в глазах, и мне приходится отвернуться. - Только будь осторожна, ладно? Ты слишком хороша для такого парня, как Гарри, - говорит она, и я хочу обнять ее и поплакать ей в плечо. Она знает Гарри лучше, чем кто-либо, и даже она думает, что мне стоит держаться от него подальше. - Как фильм? - я меняю тему. Она рассказывает мне, как Тристиан кормил ее попкорном и как он ей нравится. Я хочу, чтобы она замолчала, но я знаю, что просто завидую, что Тристиан любит ее так, как Гарри никогда не полюбит меня. Но у меня есть кто-то, кто любит меня, и мне нужно начать относиться к нему лучше и держаться подальше от Гарри, на сей раз бесповоротно. В конце концов, Стэф засыпает, и я вскоре тоже. На следующее утро я заставляю себя встать с кровати и одеться. Я чувствую опустошенность, у меня нет энергии, и я чувствую, что готова заплакать в любой момент. Мои глаза покраснели от слез прошлой ночью, поэтому я подхожу к комоду Стэф и беру ее косметичку. Я вытаскиваю коричневую подводку и рисую тонкие линии на веках. Мои глаза выглядят намного лучше. Я наношу немного пудры под глазами, чтобы придать немного цвета. Несколько мазков туши и я похожа на нового человека. Я довольна тем, как я выгляжу, и я надеваю узкие джинсы и майку. Я чувствую себя недостаточно одетой, поэтому вытаскиваю белый кардиган из шкафа. Это самое большое усилие, которое я приложила к внешности, не считая последнего дня в школе. Я захожу кофейню и покупаю напиток для Лиама. Еще много времени до лекции, но я иду еще медленнее, чем обычно. - Эй, Тесса, не так ли? - я слышу голос парня. Я смотрю и вижу того опрятного парня Луи, я думаю его зовут именно так. - Да, Луи, не так ли? - я спрашиваю его, и он кивает. - Ты идешь снова в эти выходные? - спрашивает он. Он должно быть входит в братство. Конечно, он входит, он великолепно опрятный. - О, нет, не в этот уик-энд, - я смеюсь, и он присоединяется. - Лентяйка, с тобой было интересно. Ну, если поменяешь решение, ты знаешь где нас найти, - смеется он, - Мне пора, а то я опоздаю, - он улыбается и уходит. Лиам уже сидит на месте и благодарит меня за кофе. - Ты выглядишь по-другому сегодня, - говорит он, когда я сажусь. - Я накрасилась, - я смеюсь, а он улыбается. Он не спрашивает о нашей с Гарри прогулке, за что я ему благодарна. Я пока не готова говорить об этом. Как только я начинаю забывать о Гарри, приходит время литературы. Гарри сидит на своем месте. Я хочу попросить Лиама поменяться местами, но не хочу объяснять почему. Гарри одет в белую футболку, и на этот раз его татуировки видны под ней. Меня поражает, что я нахожу привлекательными его татуировки и пирсинг, о которых раньше я никогда не задумывалась. Я быстро отворачиваюсь и вытаскиваю свои записи. Я надеюсь, что Лиам скоро придет, и я не буду чувствовать себя так одиноко с Гарри. - Тесс? - шепчет Гарри, как когда класс наполняется людьми. Нет, не отвечай ему. Не обращай на него внимание. Я повторяю про себя. - Тесс? - он говорит, на этот раз громче. - Не говори со мной Гарри, - я говорю сквозь зубы, и до сих пор не смотрю на него. Я не вернусь в его ловушку. - Ой, да ладно, - говорит он, и я гарантирую, что он смеется надо мной. - Я повторяю, Гарри, оставь меня в покое, - мой тон суров, но мне все равно. - Хорошо, будь по-твоему, - жестко говорит он, и я вздыхаю. Лиам заходит в аудиторию, и я так ему благодарна. - Ты в порядке? - Лиам любезно спрашивает. - Да, я в порядке, - я вру, и начинается лекция. После уроков Гарри выходит передо мной, и не пытается со мной заговорить. Мы по-прежнему игнорируем друг друга всю неделю, и я начинаю забывать о нашей ошибке. Когда мы не разговариваем каждый день, мне становится легче не думать о нем, когда я возвращаюсь в свою комнату. Стэф и Тристиан проводили время вместе всю неделю, так что я была в одиночестве в комнате всю неделю, что и хорошо, и плохо. Хорошо, потому что я много учусь, а плохо, потому что остаюсь наедине со своими мыслями о Гарри. Всю неделю я немного красилась, но носила мою нормальную консервативную одежду. К пятнице, я чувствую, что я действительно забыла этот случай с Гарри, но это до тех пор, пока все снова не начинают говорить о вечеринке. У них вечеринки каждую пятницу и половину дня субботы, так что их воодушевление каждый уик-энд меня поражает. После того, как примерно десять человек спросили меня, пойду ли я на вечеринку, я решаю сделать то, что точно меня остановит от того, чтобы все-таки туда сходить. Я звоню Ноа. - Привет, Тесса! - он щебечет в трубку. Мы не созванивались несколько дней, и я скучала по его голосу. - Эй, не хочешь приехать ко мне? - я спрашиваю. - Конечно, надо будет запланировать это на следующую неделю, - говорит он, и я стону. - Нет, я имею в виду, сегодня. Сейчас, можешь приехать прямо сейчас? - я знаю, что он любит планировать вещи так же, как я, но мне нужно, чтобы он приехал. - У меня практика после школы, я еще в школе сейчас, у меня как раз обед. - Пожалуйста, Ноа, я очень скучаю по тебе. Ты не мог бы просто выехать прямо сейчас и остаться на все выходные? Пожалуйста, - я знаю, что я умоляю его, но мне все равно. - Хм... конечно, Тесса. Я сейчас приеду. Все в порядке? - я на самом деле удивлена как быстро Ноа согласился на это, но я так рада, что он приедет. - Да, я просто очень скучаю по тебе. Я не видела тебя уже две недели, - я напоминаю ему, и он смеется. - Я тоже по тебе скучаю. Я собираюсь сейчас сбежать, так что увидимся через три часа. Я люблю тебя, Тесса. - Я тоже тебя люблю, - я говорю и кладу трубку. Все решено, даже малейший шанс того, что я пойду на вечеринку, теперь испарился. Я чувствую легкость, когда иду на литературу, пока я не замечаю, как Гарри склонился над столом Лиама. Что за черт? Я иду быстрее, и Гарри хлопает рукой по столу. - Никогда больше не говори такое дерьмо, сукин сын, - говорит Гарри и Лиам встает. Лиам должно быть сошел с ума, чтобы попытаться бороться с Гарри. Лиам конечно накаченный, но он такой добрый, я не могу представить, как он бьет кого-то. Я хватаю руку Гарри и оттаскиваю его от Лиама. Он замахивается, и я вздрагиваю, но он понимает что это я и ругается себе под нос. - Оставь его в покое, Гарри! - кричу я и оборачиваюсь к Лиаму. Он выглядит так же дико, как и Гарри, но вскоре садится. - Занимайся своими делами, Тереза, - Гарри говорит и садится на свое место. Ему действительно стоит пересесть подальше. Я наклоняюсь и шепчу Лиаму. - Ты в порядке? Что это было? Он смотрит в сторону Гарри и вздыхает. - Он просто мудак, и этим все сказано, - говорит он и улыбается. Я немного хихикаю и отклоняюсь. Я слышу прерывистое дыхание Гарри рядом со мной, и у меня возникает идея. Детская идея, но я сделаю это в любом случае. - У меня есть хорошие новости! - я говорю Лиаму с поддельной радостью в голосе. - В самом деле? Какие? - Ноа приедет сегодня и проведет со мной все выходные! - я говорю, и улыбаюсь, хлопая руками. Я знаю, что важно не переусердствовать, но я чувствую взгляд Гарри на себе, и я знаю, что он меня слышал. - Правда? Это отличные новости! - Лиам улыбается. Лекция проходит, и Гарри не говорит мне ни слова. Вот как теперь будет, и мне это нравится. Я желаю Лиаму отличных выходных, и возвращаюсь к себе в комнату, чтобы подправить макияж и захватить что-нибудь покушать до того, как приедет Ноа. Я немного смеюсь над собой пока крашусь, потому что я похожа на тех девушек, которые поправляют макияж перед приездом их парня. Я знаю, что с того дня у реки с Гарри, я изменилась, а то, как он ранил меня после, изменило меня еще больше. Это всего лишь небольшие изменения, но я знаю, что они есть. Я ем и немного убираюсь в комнате, так как моя сторона уже чистая, я складываю одежду Стэф и убираю ее, надеясь, что она не будет возражать. Мой телефон, наконец, вибрирует от сообщения Ноа, в котором он пишет, что он уже тут. Я вскакиваю с кровати и мчусь на улицу, чтобы встретить его. Он выглядит лучше, чем когда-либо, одетый в темно-синие брюки, кремовый кардиган и в белую рубашку под ним. Он действительно часто носит кофты, но мне они нравятся. Его радушная улыбка согревает мое сердце, и он обнимает меня и говорит мне, как он рад меня видеть. - Ты пользуешься косметикой? - он спрашивает, когда мы идем назад в мою комнату. - Да, немного. Я просто экспериментирую, - я объясняю, и он улыбается. - Выглядит прекрасно, - он хвалит меня и целует меня в лоб. - Спасибо. Итак, что будем делать, пока ты тут? - я спрашиваю его. Он говорит, что я могу выбрать, так что мы в конечном итоге ищем фильм. Стэф пишет мне, что она с Тристианом, и что не вернется сегодня вечером, поэтому я выключаю свет, и мы облокачиваемся на спинку кровати, и Ноа обнимает меня за плечи, а я кладу голову ему на грудь. Вот это настоящая я, а не какая-то дикая девочка, которая купается в реках с панками. Дверь открывается, и я ожидаю увидеть Стэф, но, конечно, это Гарри. Он смотрит на нас с Ноа, и я краснею. Он пришел сюда, чтобы сказать Ноа, я знаю это. Паника овладевает мной, и я отстраняюсь от Ноа. - Что ты здесь делаешь? - я спрашиваю и Гарри улыбается. - Я пришел к Стэф, - он отвечает и садится, - Эй, Ноа, приятно видеть тебя снова, - он ухмыляется и Ноа выглядит так, будто чувствует себя неудобно. Ему, наверное, интересно, почему у Гарри есть ключ от комнаты, и он не постучал. - Они с Тристианом, вероятно, уже в вашем доме, - я медленно говорю ему, молча умоляя его уйти. Если он скажет Ноа, я понятия не имею, как я смогу пережить это. - Правда? - спрашивает он. Видя его ухмылку, я понимаю, что он пришел, чтобы помучить меня. Он, вероятно, останется до того, пока я сама не расскажу Ноа. - Вы двое идете на вечеринку? - Нет. Мы не идем. Мы пытаемся посмотреть фильм, - я говорю ему, и Ноа берет мою руку. Даже в темноте, я вижу как взгляд Гарри фокусируется на руке Ноа. - Жаль. Я лучше пойду... Ох, и Ноа, - говорит Гарри и мое сердце останавливается, - У тебя классный кардиган, - слава богу. Я тяжело выдохнула. - Благодарю, он от Gap, - Ноа говорит. Он не понимает, что Гарри издевается над ним. - Конечно, от Gap. Вы двое, весело проведите время, - Гарри смеется и выходит из комнаты.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.