After

Не знаю что написать, поэтому сделаю дешевую рекламу: Подпишись на своих любимых (;D) переводчика и бету в инстаграме (@mmmhazza; @jeniasuhocheva) и твиттере (@nastyashv; @JeniaLol) Спасибо за отзывы)))))) - Ты в порядке? - Стэф спрашивает. Она подходит ко мне и обхватывает меня своими крошечными руками. Странно, что ее хрупкие руки могут быть такими утешающими. - Да. Ладно, нет. Но я буду. Спасибо за то, что заставила его уйти, - я говорю ей, и она обнимает меня крепче, мои слезы снова текут по щекам, и, кажется, конца этому не видно. - Не благодари меня, Гарри может быть моим другом, но ты тоже моя подруга, и я не хочу, чтобы он обижал тебя. Извини, это все моя вина. Лучше бы я не приводила его сюда вообще. Он действительно может быть придурком. - Нет, это точно не твоя вина. Прости, я не хочу портить вашу дружбу. Мне просто нужно, чтобы он больше сюда не приходил. - Конечно, я заберу у него ключ. Так и думала, что надо было его изначально отдать Найлу, - говорит она, и я смеюсь, вылезая из ее объятий. Я ценю, что она рядом со мной сейчас, я не ожидала этого. Я чувствую себя полностью одинокой, Ноа нужно время, чтобы обдумать то, хочет ли он быть со мной после всего этого или нет, Гарри мудак, моя мать упала бы в обморок, если бы я заговорила с ней об этом, а Лиам разочаровался бы во мне. У меня буквально никого нет, кроме этой красноволосой девушки с татуировками, которая, как я думала, никогда не сможет стать мне подругой, но я рада, что была не неправа. - Хочешь поговорить об этом? - она спрашивает, и я киваю. Я на самом деле хочу выпустить это из моей груди. Я рассказываю ей все, начиная с первого раза, когда я поцеловала Гарри в его комнате, рассказываю о дне на реке. Об оргазме, который я доставила ему вчера вечером, о том, как он назвал мое имя во сне. А также о том, как он уничтожил все уважение, которое у меня к нему было, когда заставил меня рассказать все Ноа. Ее лицо меняется от заинтересованного до шокированного и даже печального во время моего рассказа. Моя рубашка пропитана слезами к тому времени, как я заканчиваю свой рассказ, и она сжимает мою руку. - Ничего себе, я понятия не имела, что столько всего произошло. Ты могла бы рассказать мне после первого раза. Я поняла, что что-то произошло, когда Гарри появился здесь, когда мы пошли в кино, сначала я разговаривала с ним по телефону, и он отказался идти, а потом буквально прибежал сюда. Я подозревала, что он приехал сюда, чтобы увидеть тебя, теперь я знаю, что я была права. Гарри может быть хорошим парнем, иногда. Я имею в виду в глубине души, а так он просто не знает, как по-настоящему заботиться о ком-то, а о большинстве девушек необходимо заботиться. Если бы я была на твоем месте, я бы попробовала помириться с Ноа, потому что Гарри не умеет встречаться, - говорит она и сжимает мою руку. Я знаю что все, что она говорит, правда, и она права, но почему мне так больно? - Хочешь мороженого? За кампусом есть хорошое местечко, мы могли бы сходить, - спрашивает она. Я вытираю слезы и киваю. Сейчас только полдень, и если я буду сидеть одна в этой комнате, я сойду с ума. ... Лиам стоит около кирпичной стены кофейни и ждет меня в понедельник утром. - Что случилось с твоим глазом? - у него фиолетовое кольцо вокруг левого глаза, и теперь, когда я смотрю ближе, я вижу другой синяк на щеке. Понимание поражает меня, словно молния. - Лиам! Это сделал Гарри, да? - мой голос трясется. - Да... - он признает, и я ужасаюсь. - Почему? Что случилось? - я хочу убить Гарри за то, что он сделал больно Лиаму. - Он выбежал из дома после того, как ты ушла, а затем вернулся примерно через час, он был так зол. Сначала он пытался найти что бы еще сломать, поэтому я остановил его. Все не так уж плохо, мы немного остудили пыл по отношению друг к другу. Он тоже получил от меня, - смеется он, а я раскрываю рот. Я в шоке, что Лиам так легко рассказывает о драке с Гарри. - Ты уверен, что все в порядке? Могу ли я чем-то помочь? - я спрашиваю его. Я чувствую, что это моя вина, Гарри вчера взбесился из-за меня, но я не могла представить, что он был настолько зол, чтобы ударить Лиама. - Нет, на самом деле я в порядке, - он улыбается. - Что сказала твоя мама, когда вернулась домой? - я спрашиваю его. Пока мы идем на лекцию, он рассказывает мне, как отец Гарри растащил их, к счастью, родители приехали домой, прежде чем они поубивали друг друга, и как его мать плакала, когда она поняла, что Гарри сломал ее фарфор. Он говорит, что он не имел какую-то ценность, но ей было больно оттого, что Гарри может сделать такое. - Но есть новости гораздо лучше, Даниэль приедет на следующий уик-энд. Она пойдет со мной на костер, - он улыбается. - Костер? - я ничего не слышала о костре. - Да, ты не видела объявление на кампусе? Это ежегодное мероприятие, чтобы начать новый учебный год. Все идут. Я обычно не хожу, но, на самом деле, там можно очень хорошо провести время. Надо сказать Ноа, и мы можем сходить на двойное свидание, - если бы Лиам только знал, что я обманывала Ноа с Гарри и, что мы с Ноа может быть вообще не встречаемся. Я улыбаюсь и киваю. Может, мне стоит пригласить Ноа, чтобы он увидел, что у меня есть такой друг, как Лиам. Я знаю, Гарри и Лиам... Я имею в виду Ноа и Лиам бы поладили, и я действительно хочу встретиться с Даниэль. Теперь, когда Лиам упомянул костер, я заметила листовки почти на каждой стене. Я полагаю, что я была просто слишком отвлечена Гарри всю неделю, чтобы заметить их. Прежде, чем я осознаю это, я нахожусь в аудитории литературы, ища глазами Гарри, несмотря на то, что мое подсознание напоминает мне не делать этого. Я не вижу его, и его место свободно. "Я разрушу ее", - его голос проносится в моей голове. Что еще хуже он может сделать, чем выдать меня Ноа? Я не знаю... и не хочу когда-либо узнать. - Я не думаю, что он здесь, я слышал, как он говорил с тем парнем Зейном о смене предметов. Мне действительно жаль, так бы ты смогла увидеть его синий глаз тоже, - Лиам улыбается, и мои глаза привязываются к передней части комнаты. Я хочу отрицать, что я искала Гарри, но я знаю, что не могу. У Гарри синяк? Я надеюсь, ним все в порядке, нет, на самом деле, я надеюсь, что ему чертовски больно. - Ой, да ладно, - бормочу я и поправляю юбку. Лиам больше не упоминает Гарри до конца лекции. Остальное время проходит также. Кстати, я не говорю о Гарри, и никто не упоминает его при мне. Стэф несколько раз забывается, но быстро вспоминает, и продолжает рассказ без его имени. Тристиан зависает в нашем номере всю неделю, но я не возражаю, Мне на самом деле он нравится, и он заставляет Стэф смеяться, и даже я несколько раз откровенно хохотала, хотя это неделя и кажется худшей в моей жизни. Я носила все только чистое и убирала волосы. Мой короткий роман с подводкой для глаз закончился, и я вернулась к моей нормальной рутине. Сон, лекция, задания, еда, сон, лекция, еда. - Давай Тесс, это пятница, просто пошли с нами, мы довезем тебя прежде чем поедем к Гар... Я имею в виду на вечеринку, - Стэф умоляет, и я качаю головой. Я не чувствую желания делать что-нибудь, мне нужно учиться и позвонить маме. И я хочу позвонить Ноа и выяснить, принял ли он решение. Я не звонила ему всю неделю, только отправила ему пару сообщений в надежде, что он приедет. Я действительно хочу, чтобы он сходил со мной на костер в следующую пятницу. - Я думаю, я не пойду сегодня... я собираюсь посмотреть машину завтра, и мне нужно отдохнуть, - я наполовину вру. Я и правда завтра хочу поискать машину, но я знаю, я точно не смогу отдохнуть, сидя здесь наедине со своими мыслями. Я должна чувствовать определенность, но Ноа все еще не дал ответ. По крайней мере, мне не придется беспокоиться о Гарри. Он, очевидно, серьезно отнесся к пребыванию вдали от меня и я рада этому. Я просто не могу выкинуть его из головы, и я продолжаю говорить себе, что мне просто нужно больше времени. То, как он попытался действовать, как он хотел что-то от меня, может быть, даже встречаться со мной, все еще свежо в моей памяти. Мои мысли улетают туда, где Гарри был приятным и смешным, и мы ладили. Туда, где мы могли бы сегодня пойти на свидание, и он взял бы меня в кино или на ужин. Он бы обнял меня, а гордилась бы тем, что я его. Он бы накинул свою куртку на мои плечи, если бы было холодно, и поцеловал бы меня на ночь, обещая мне, что придет ко мне завтра. - Тесса? - Стэф говорит, и дымка моих мыслей исчезает. Это реальность, и здесь Гарри никогда не будет моим. - Ой, да ладно, ты носила эту пижаму всю неделю, - Тристиан дразнит, и я смеюсь. Эти штаны одни из моих любимых, чтобы спать, особенно, когда я болею, или когда выдается неделя типа этой, когда мы закончили с Гарри то, что еще не началось. - Хорошо. Хорошо, я пойду, но мне нужно, чтобы вы довезли меня после ужина, потому что мне нужно учиться, и завтра рано вставать, - я предупреждаю ее, и она хлопает в ладоши, прыгая вверх вниз. - Йес! Просто, пожалуйста, можно сделать тебе одолжение? - она спрашивает с невинной улыбкой, хлопая ресницами. - Что? - я хнычу, зная, что вряд ли это будет что-то хорошее. - Позволь мне одеть и накрасить тебя? Пожаааааалуйста, - она тянет слово для пущего драматизма. - Нет уж! - я представляю себя с розовыми волосами и фунтами подводки, одетую только в бюстгальтер, вместо рубашки. - Ничего слишком драматичного, я просто хочу, чтобы ты... посмотри... я хочу, чтобы ты выглядела, будто не сидела неделю в пижаме, - она улыбается и Тристиан пытается подавить смех. - Ладно, - я говорю и она хлопает в ладоши снова.