Перевертыш

В аэропорт мы с Рене приехали на машине с открытыми окнами. В Финиксе было плюс двадцать пять, в бескрайнем голубом небе — ни облачка. Прощаясь с Аризоной, я надела свою любимую блузку, белую с шитьем, но в руках несла теплую парку. Форкс всегда был холодным и мрачным городом и кто знает, что ждём меня при выходе из самолета. На северо-востоке штата Вашингтон притаился маленький городок Форкс, где погода почти всегда пасмурная. Осадков там выпадает больше, чем на всей территории Соединенных Штатов. Теперь понятно почему я взяла теплую парку? Из этого унылого, наводящего тоску города Рэнэ сбежала, прихватив меня, когда мне было всего несколько месяцев. До четырнадцати лет я каждое лето ездила в этот жуткий город, а потом взбунтовалась, и три последних лета мой папа брал меня на две недели в Калифорнию. Знаете, я не сильно любила Рене. Нет, я считала ее мамой и все такое, но после того, как в ее жизни появился Фил… Не знаю, у меня появилось такое ощущение, что я стала лишней. Я настолько от нее отдалилась, что стала звать ее даже не мамой, а просто по имени. А вот с моим папой Чарли, дела обстояли совершенно по другому. С ним у меня отношения были намного лучше. Последнее время я очень сильно хотела переехать к нема. С ним я чувствовала себя лучше, да и спокойнее. Да, спокойнее, но это не отменяет моей нелюбви к Форксу. Постоянные дожди и влажность мне не особо нравилась, но с другой стороны… Человек такая тварь… Мы ко всему привыкаем, вот и я была просто уверенна в том, что легко привыкну к этому вечно хмурому и дождливому городу. Да, мне нравился Финикс с его ослепительно ярким солнцем, зноем, шумом и вечной неугомонностью, но в связи со сложившимися обстоятельствами… Я больше не могла выносить этого чувства ненужности. — Белла, — позвала Рене, и я догадалась, что она сейчас скажет. — Еще не поздно передумать, — в тысячу первый раз предложила она. Мы с ней очень похожи, только у нее короткие волосы, а у глаз морщинки — она часто улыбается. Я заглянула в ее большие, по-детски чистые глаза, и сердце болезненно сжалось. Неужели я бросаю свою милую, любящую, недалекую маму? Даже несмотря на то, что я уезжала именно из-за того, что считала что я лишняя, оставлять Рене не хотелось. Да, у нее был Фил и все такое но… Это то, но и заставила меня сжать кулаки. Хватит. Я решила. А раз так, отступать поздно. — Хочу уехать, — твердо сказала я. Врать я всегда умела, а в последнее время так часто, что почти поверила в свою ложь. — Передавай привет Чарли, — сдалась мама. — Обязательно, — вздохнула я радуясь тому, что она наконец отступила. Как бы не было, но все же она всегда умела меня переубеждать и сейчас я не хотела из-за этого повернуть назад. Ну уж нет. К папе и точка! — Мы расстаемся ненадолго. Пожалуйста, не забывай, что можешь вернуться в любую минуту… Если что-то случится, позвони, и я за тобой приеду. — Ни о чем не беспокойся, — уверенно отозвалась я, заранее зная, что не позвоню и не попрошусь обратно. — Все будет в порядке. Мама, я тебя люблю! Рене храбрилась, но я чувствовала, что она не до конца откровенна. Потом она прижала меня к себе, мы поцеловались, и я пошла сдавать багаж. Пол пути пройдено, главное сесть в самолет, а дальше все будет так как и должно быть. Мой план должен быть осуществлен. Итак, впереди четырехчасовой перелет до Сиэтла, затем пересадка, еще час до Порт-Анджелеса и, наконец, час езды на машине до Форкса. Летать я обожала, но вот разговоры с папой. Нет, не сказать что я не любила с ним разговаривать… Просто мы были немногословны и в этом была наша проблема. Разговоры получались какими-то нервными. К тому у нас нет настолько общих тем, что создавало еще одно препятствие в нашем общении. Но если опустить это, мне было с ним хорошо, как не с кем. Нет, папа вел себя отлично и, казалось, искренне обрадовался, что я решила перебраться к нему. Он уже записал меня в школу и обещал подыскать машину. Вне всякого сомнения, мое решение уехать из Финикса немало его удивило: как и Рене, я не делала секрета из того, что ненавижу Форкс. * * * Летя в самолете и думая о своем будущем девушка даже не заметила как резко в воздухе все изменилось и появилась огромная воронка, пилот не успел ничего сделать, как самолет прошел через воронку и все тут же исчезло. Но пилот и запаниковать не успел, так как воронка выплюнула самолет. По всему корпусу самолет прошлась волна молний и уже не кто из сидевших в нем, даже если бы захотел не смог бы сказать, что же произошло. * * * Порт-Анжелес встретил меня проливным дождем. Впрочем, я восприняла ливень не как дурной знак, а скорее как что-то неизбежное. С солнцем я уже попрощалась. Еще увидев в окно тучи, я поняла, что вот оно — неизбежное зло! Папа приехал за мной на патрульной машине. Это я тоже предвидела, ведь для всех жителей Форкса Чарли — шеф полиции Свон. Вот почему, несмотря на стесненность в средствах, я решила купить собственный автомобиль — не хотела разъезжать по городу на машине с мигалками. Мне кажется, именно патрульные машины создают пробки на улицах. Спускаясь по трапу, я как всегда успела споткнуться и разбилась бы если бы не Чарли, который успел меня поймать крякнув от неожиданности. Чертова неуклюжесть! — Рад видеть тебя, Беллз, — промолвил он, осторожно опуская меня на землю. — Ты почти не изменилась. Как Рене? — С мамой все в порядке. Я тоже рада встрече, папа. — Я обняла его и счастливо вздохнула. Вот и все. Я сделала этот шаг и назад уже не повернуть (как же она была права, назад дороги нет → автор) И так и застыла… а о чем же с ним разговаривать? Этот вопрос поразил меня настолько, что я рассмеялась, чем привлекла внимание Чарли, но он ничего не сказал лишь улыбнулся. Багажа к счастью у меня было совсем немного. Аризонский гардероб для Вашингтона совсем не подходил. Из-за частых дождей естественно, именно из-за этого Рене и потащила меня в магазин для одевания. Мы с ней постарались купить побольше теплых вещей и потратили кучу денег, но того, что купили, явно не хватит. Да это и понятно, ведь Аризонские жители и не видели таких погод какие были в Форксе, а поэтому и одежды для таких случаев было мало. Увы. — Я нашел тебе классную машину, и цена подходящая! — объявил отец, когда я устроилась на переднем сиденье и пристегнулась. Этим он вывел меня из размышлений и я вздрогнула от неожиданности и только спустя приличное время до меня дошли его слова… стоп что?! Он нашел мне машину?! Зачем? Я сама хотела купить себе автомобиль, благо мать имела хорошие деньги, а все из-за работы Фила который был профессиональным бейсболистом, а им неплохо платили. Рене никогда не ограничивала меня в деньгах, но тем не менее, я прекрасно понимала сколько стоит брать, а сколько нет. Но в этот раз отвязаться я не могла, она упрашивала меня взять карточку с деньгами и я не удержалась все-таки взяв деньги. «Дорогая, деньги не бывают лишними и ты это прекрасно знаешь!» — смеялся Фил, наблюдая за моими попытками смотаться подальше от мамы и отвязаться от ее настырных попыток всучить мне деньги. Тогда я сдержалась, а так хотелось шикнуть на него и сказать, чтобы он оттащил от меня Рене. Я считала, что брать деньги родителей это низко, так как сама зарабатывала. Да, до этого я подрабатывала в магазине близко к моей школе. А почему бы и нет?! Я уже взрослая девушка. Поэтому и обеспечить себя сама могу. Это уж точно лучше, чем брать деньги у мамы и отчима, даже если этим деньги дают тебе добровольно и без зазрения совести. — Что за машина? — все же решила узнать я тяжело вздохнув, ну вот сколько раз я говорила Чарли так не делать?! Зачем он это сделал? Ну ладно. Пусть так. Вот только не понравилось мне его фраза про «классную» машину. — Ну, вообще-то это пикап, «шевроле». — Где ты ее нашел? — Серьезно?! Пикап «шевроле», какого года этот великий конь?! — Помнишь Билли Блэка из Ла-Пуш? — Ла-Пуш — небольшая индейская резервация на побережье. У него еще была жена Бонни Блэк… у них еще сын Джейкоб Блэк помнишь? — Нет. — Прошлым летом мы вместе ездили рыбачить, — подсказал Чарли. — А теперь он в инвалидном кресле и за руль уже не сядет, так что пикап отдает дешево. К сожалению его жена умерла и он один с сыном… Именно поэтому я не помнила Блэков. Мне всегда удавалось блокировать болезненные и ненужные воспоминания. — И сколько пикапу лет? — ладно, считайте что я смирилась, но все равно я куплю себе что-нибудь другое, но чуть позже. По выражению лица Чарли я поняла, что этого вопроса он опасался. — Ну, Билли вложил в мотор кучу денег, и работает он теперь как часы. — Сколько лет пикапу? — Пусть Чарли не надеется, что я сдамся без боя! Я умею быть настойчивой. Я не хочу умереть где-нибудь в лесу, проезжаю по безлюдному шоссе. А если эта колымага, да простит меня Чарли, сломается по середине дороги?! Что я делать то буду? И ладно если просто заглохнет мотор, а если… Перед глазами встала ужасная картина, как кто-то выскакивает на дорогу, ну лес же рядом, там зверь какой-нибудь или еще кто… кто знает эти леса, я пытаюсь тормозить и не тормоза не срабатывают и я на полной скорости пытаюсь увернутся и влетаю в лес в какое-нибудь дерево и… —… Билли купил его году эдак в 1984. — вздрогнув я вышла из размышлений быстро сделав вид, что слушаю папу. Стоп в каком?! В 1984?! О, боги… — Он купил его новым? — дрожащим голос спросила я, а после откашлялась. Так Белла, выкинь дурацкие мысли из головы! Иначе папа перепугается жутко, а я потом объясняй, что просто представила себе всякое. Мое воображение когда-нибудь сыграет со мной жуткую шутку. — Вообще-то, нет. — неуверенно сказал Чарли и я как-то нервно выдохнула, ну вот не зря я нервничала! — А год сборки… ну, конец пятидесятых — начало шестидесятых, — нехотя признал Чарли. — Чар… Папа, я же не разбираюсь в машинах и, если что-то сломается, починить не смогу. А на механика денег нет… — панически начала тараторить я пытаясь как-то неуверенно отнекаться от такого «шикарного» подарка. Да, меня могут посчитать эгоисткой и вообще сволочью редкостной. Папа к моему приезду подарок организовал, нашел машину, а я тут… НО Я ЖЕ ЖИТЬ ХОЧУ!!! — Ради бога, Белла, тачка — просто зверь, таких больше не делают! Что же, «зверь» звучит неплохо. Но это не отменяет того представления в моей голове… — И сколько Билли хочет за «зверя»? — В финансовых вопросах придется быть бескомпромиссной. Я нахмурилась… Надо будет подумать, если это будет слишком, я лучше посмотрю себе что-нибудь другое. — Вообще-то я его уже купил и собирался тебе подарить. Добро пожаловать в Форкс, Белла! Вот так! Бесплатно! О не-е-ет… теперь я не смогу отвязаться от автомобиля, но ладно. Как-нибудь проживем. Всяко лучше, чем ехать в патрульной машине папы с мигалками. Как только эта мысль пронеслась у меня в голове, перед глазами встал первый день в школе Форкса… А что, пикап не такая уж плохая идея, но даже так, мне было неловко. — Ну, зачем же, папа! Я вполне могу позволить себе купить машину. — Да ладно! Хочу, чтобы тебе здесь понравилось! — заявил отец, внимательно наблюдая за дорогой. Особой чувствительностью папа не отличался. Наверное, это передалось и мне — отвечая, я старалась не встречаться с ним взглядом. — Огромное спасибо! Я очень рада! — Зачем напоминать, что в Форексе мне в принципе не могло понравиться. Совершенно необязательно портить ему настроение, тем более что дареному пикапу в зубы не смотрят. Кто знает, может мне удастся все же полюбить этот автомобиль, а к тому же и город. Все же я уже не маленькая девочка и осознанно сделала выбор. — Ну что ты, Белла! Всегда пожалуйста! — смущенно пробормотал он. На этом наш разговор заглох. Поговорив немного о погоде… хотя че о ней говорить? Тучи, морось, холод… Бр-р-р-р-р, не люблю холод и морось! Лучше бы дождь стеной шел и то лучше бы было! Но даже так стоит заметить что за окном было просто прекрасно, огромное количество зелени, создавало антураж другой планеты, такой загадочной и далекой. Море зелени: листва, мшистые стволы деревьев, на земле — толстый ковер из папоротника. Даже просачивающийся сквозь листья свет казался зеленым. Единственное что портило настроение… был дождь! И вот наконец мы приехали к Чарли. Он по-прежнему жил в небольшом двухэтажном коттедже, который много лет назад купил для мамы. Сердце сдавила печаль, столько лет прошло, а он все еще живет тут один… У дома — похоже, над ним не властно время — стоял мой «новый» пикап, блекло-красный, с большими закругленными крыльями и просторной кабиной. Как ни странно, «зверь» мне понравился. Так вот ты какой северный олень. А то, может не все так плохо и мы с ним уживемся? Неизвестно, как он ездит, но я могла легко представить себя за рулем. Такие пикапы я много раз видела в кино — без единой царапинки они гордо стоят в самом центре аварии, окруженные разбитыми всмятку легковушками. — Папа, машина отличная, спасибо! — решила таки я еще раз похвалить папу. Ну он по крайней мере сделал для меня многое. Теперь завтрашний день казался не таким страшным — не придется идти две мили до школы под проливным дождем или ехать на патрульной машине с Чарли. — Рад, что тебе понравилось, — пробурчал отец, снова смущаясь. От его смущения у меня на губах заиграла улыбка. Все таки было приятно, от того что о тебе заботятся. Все мои вещи мы перенесли наверх за один заход. Первая мысль была: сразу съездить в магазин в Сиэтл и купить себе ноутбук и еще бы не помешало купить себе вещи потеплее, все-таки то, что сейчас лежало в моей сумке это катастрофически мало! Чарли отдал мне западную спальню с окнами во двор. Эту комнату я хорошо знала, потому что, приезжая к отцу на лето, жила именно в ней. Деревянный пол, бледно-голубые стены, высокий потолок, пожелтевшие кружевные занавески на окнах — все это было частью моего детства. Чарли только купил большую кровать и письменный стол. На столе стоял старенький компьютер, а от модема тянулся провод к телефону. О! Значит покупка ноутбука на пока отменяется. А вот интерьер… его бы поменять, но с этим мы решим позже. Планы-планами, а реальность-реальностью. На модеме настояла мама, чтобы мы постоянно были на связи. В потертом кресле-качалке сидели мои старые куклы. Ванная одна на два этажа, так что придется делить ее с Чарли. Да, перспектива не самая радужная, но то есть то есть. В чем прелесть жить с папой, так это его ненавязчивость. В отличии от Рене он мог спокойно уйти и это жутко радовало, так как хотелось побыть одной. Подняв по лестнице мои сумки, он ушел, чтобы я могла спокойно распаковаться и устроиться. Рене на такие подвиги не способна!.. Как здорово, что можно побыть наедине с собой, бездумно смотреть на дождевые капли и немного поплакать. Хотя нет. Реветь я точно не буду. Я сама сделала выбор, что толку реветь попусту?! Завтра в школу. Вот смеху то будет, когда одноклассники увидят моего опухшее от слез лицо! В средней школе Форкса было триста пятьдесят семь, а со мной триста пятьдесят восемь учащихся. В Финиксе только на моей параллели училось больше! А это означало что? То, что меня запомнят сразу же и навсегда. Завтра великий день и я не должна ударить в грязь лицом! Местные жители мобильностью не отличаются, так что мои одноклассники знают друг о друге всю подноготную. Меня же и через пять лет будут считать новенькой. Жаль, что я не выгляжу, как типичная жительница Аризоны: высокая, светловолосая, загорелая, страстная поклонница пляжного волейбола. Все это не обо мне, хотя большинство моих подруг попадают под это определение. Кожа у меня оливковая и никакого намека на голубые глаза и светлые или хотя бы рыжеватые волосы. Фигура стройная, однако не атлетичная: полное отсутствие координации и плохая реакция исключили меня из всех видов спорта. Может еще поэтому я и уехала? Кто знает… Выложив одежду на низкий сосновый столик, я достала туалетные принадлежности и пошла мыться. От долгого перелета хотелось расслабиться и побыть под тугими струями воды. Посмотрев на себя в зеркало, аккуратно расчесала влажные спутанные волосы. Надеюсь, все дело в освещении, — цвет лица казался желтоватым и каким-то болезненным. Хотя неудивительно, такие долгие перелеты не даются просто. Я устала и у меня жутко болела голова, поэтому мне просто надо поспать, а остальное… все придет. Завтра будет лучше, я в этом уверена. Моя кожа бывает сияющей и полупрозрачной, особенно если наложить макияж, но сегодня я не красилась. Да и о какой покраске может идти речь? Тут дожди и вся тушь растечется. Уснуть мне в эту ночь так и не удалось. Мешали постоянный шум дождя и шелест ветра. К такому я не привыкла. В Аризоне не бывает такой погоды да и там я прожила намного дольше, а тут. Переживания перелет, да и новое место, да к тому же этот чертов дождь! Я накрылась одеялом с головой, а потом положила сверху подушку, но сон пришел только после полуночи, когда дождь превратился в морось. Естественно я не выспалась и была уставшей и немного злой. Выглянув утром в окно, я увидела лишь густой туман. Сквозь грязно-серые тучи не проникало ни одного солнечного луча, и я почувствовала себя словно в клетке. Шикарно! Еще и туман, а не сделала ли я ошибку, пронеслось в голове, но я отогнала эти мысли. Решилась? Получай плод своего выбора! И нечего ныть! Завтрак прошел спокойно, и Чарли пожелал мне удачи в школе. Я старалась отвечать как можно вежливее, прекрасно понимая, что он надеется зря — мы не особенно дружны с удачей. Да, к тому же не хотелось портить ему настроение, моим утренним плохим настроением. К тому же завтрак немного поднял настроение, что уже было хорошо. Чарли ушел первым — похоже, его настоящим домом был полицейский участок, ну оно и понятно, он привык много работать, когда ты живешь один, ты не хочешь долго находиться дома и уходишь полностью в работу, что бы не думать об одиночестве. Бр-р-р, что-то меня на депрессивные мысли потянуло. Наверное уже пора в школу! Раньше выйдешь, быстрее все успеешь! Оставшись одна, я осмотрела небольшую кухню: квадратный дубовый стол, три совершенно разных стула, темная обшивка стен, ярко-желтые ящики шкафа и белый линолеум. В желтый цвет ящики выкрасила мама восемнадцать лет назад, надеясь заманить на кухню солнце. К кухне примыкала крошечная гостиная, где над каминной полкой стояли фотографии в рамках. Первой шла свадебная фотография мамы и Чарли в Лас-Вегасе. На второй они, молодые и счастливые, забирали меня из роддома. Затем — серия моих школьных снимков, включая последний. Смотреть на них мне было неловко. Надо попросить Чарли, чтобы он их убрал. Да и ремонт все же в этом доме не помешает. Совсем не помешает, но об этом мы поговорим с Чарли позже. Вечером или завтра… Что же… Я быстро забежала к себе в комнату, схватила сумку, которая лежала в кресле-качалке и переодевшись выбежала из дома. Все же этот дом навевает на меня грустные воспоминания, но я это исправлю. Обязательно, но не сегодня точно! Выйдя на улицу, достала спрятанный под карнизом ключ и закрыла дверь. Тяжелые сапоги неприятно хлюпали по грязи. Как же мне не хватало привычного хруста гравия! Но ничего, я привыкну к этому! Нужно время и оно у меня есть! Я остановилась, чтобы в очередной раз восхититься своим пикапом. Нужно было скорее спрятаться от холодной мглы, липшей к волосам, и я надела капюшон. В кабине было очень чисто. Наверняка в ней убрался Чарли или Билли, кожаная обивка сидений пахла табаком, бензином и мятной жвачкой. На мое счастье мотор завелся быстро, правда с оглушительным ревом. От громкого звука я подпрыгнула на сидении и схватилась за сердце. Что же, у такого старого пикапа должны быть недостатки. Заработало даже древнее радио. Мелочь, а приятно. Найти школу оказалось несложно, хотя я никогда раньше ее не видела. Как и во многих других городах, она находилась прямо за автострадой. Большинство улиц Форкса пересекали город с востока на запад и обозначались одной из букв алфавита. Итак, школа была на пересечении Восточной улицы В и Спартан-авеню. Почему-то название «Восточная улица В» показалось мне смешным, и я рассмеялась. Да, нервы сдают. Сама школа была совершенно непримечательной — несколько зданий из темно-красного камня, и только вывеска «Средняя школа Форкса» говорила о его назначении. К тому же вокруг корпусов росло столько деревьев и кустарников, что я не сразу смогла определить истинный размер каждого. Я припарковалась у первого из корпусов, дверь которого украшала маленькая табличка с надписью «Администрация». На стоянке не было ни одной машины, так что день, скорее всего, неприемный. Тем не менее лучше войти и узнать расписание, чем блуждать под дождем. Нехотя выбравшись из теплой кабины, я зашагала по каменной дорожке, постучалась и, сделав глубокий вдох, вошла. В административном корпусе было очень светло и теплее, чем я ожидала и это не могло не радовать. Я вздрогнула сбрасывая с семя холод улицы. Маленький кабинет канцелярии оказался довольно уютным: складные кресла для посетителей, яркая ковровая дорожка, множество плакатов и объявлений на стенах, громко тикающие часы. Я насчитала больше десяти растений в пластиковых горшках, будто на улице недостаточно зелени! Невысокая стойка, заваленная папками с яркими ярлыками, делила кабинет пополам. За стойкой — три стола, за одним из которых сидела крупная рыжеволосая женщина в очках. Незнакомка была в джинсах и бордовой футболке, и я тут же почувствовала себя непривыкшей к холодам южанкой. Женщина подняла на меня глаза. Так, судя по цвету бровей и волос на затылке, она шатенка, причем довольно темная. — Чем я могу вам помочь? — спросила администратор. Видимо, она привыкла видеть в канцелярии знакомые лица. — Изабелла Свон, — представилась я, и женщина понимающе кивнула. Кажется меня здесь знает каждая собака, ну как же, дочь шерифа Свона и его ветреной жены вернулась в Форкс. Какое счастье, пойдемте отметим это и напьемся. — Ну, конечно! — воскликнула администратор и лихорадочно стала что-то искать в большой стопке документов. — Вот ваше расписание и карта школы, — наконец объявила она, положив на стойку несколько листов. Администратор рассказала о предметах, которые мне предстояло изучать, и объяснила, где находятся нужные классы и лаборатории. Затем вручила формуляр, его, с подписями преподавателей, я должна была вернуть в конце дня. — Надеюсь, в Форксе тебе понравится! — с чувством проговорила женщина. Я постаралась, чтобы улыбка получилась искренней и благодарной, но тем не менее в отражении ее глаз я поняла что не хрена у меня не получилось. Улыбка была бледной и больше смахивала на оскал, вот черт! Актриса из меня конечно, аховая. Когда я вышла на стоянку, там уже почти не было свободных мест. До начала первого урока времени оставалось немного, и я решила объехать территорию школы. Хорошо, что у большинства студентов машины подержанные, как и у меня. В Финиксе мы жили в бедном районе, по иронии судьбы примыкавшем к новому престижному кварталу, так что увидеть на школьной стоянке новенький «мерседес» или «порше» было обычным делом. Вы спросите и почему же дочь бейсболиста живет в бедном районе? Ну во первых, Рене и Фила все устраивало, а во вторых… ну и какая разница где ты живешь? Есть деньги? Отлично, но не свети ими, иначе лишишься. Я почему-то всегда придерживалась такой мысли и меняться не собиралась. Здесь же самой лучшей машиной был сияющий «вольво», сильно выделяющийся на общем фоне. Я припарковалась в самом неприметном месте, чтобы рев двигателя не привлек лишнего внимания. Сидя в машине, я изучала карту, стараясь разобраться и запомнить как можно больше. Ходить по кампусу, уткнувшись носом в карту, совершенно не хотелось. А с моей неуклюжестью, я обязательно на кого-нибудь наткнусь, или споткнусь и упаду или… в общем вы поняли, почему мне не стоит идти и одновременно смотреть в карту. Ну все, похоже, готова. Я сложила сумку, повесила ее на плечо и снова глубоко вдохнула. «Все будет в порядке, — повторяла я и сама себе не верила, — никто меня не съест». Шумно выдохнув, я вышла из пикапа. Подняв воротник и опустив капюшон до самых бровей, я постаралась смешаться с шумной толпой подростков. Моя черная куртка в глаза не бросалась, и это радовало. Я быстро нашла кафетерий, а за ним и нужный мне корпус № 3. Огромная черная тройка красовалась на квадратном белом наличнике. Дверей оказалось всего четыре, так что найти нужную будет несложно. Между тем колени дрожали все сильнее, и на ватных ногах я прошла за двумя фигурами в джинсовых плащах-унисекс. Идя мне вспомнила фраза

Маразм крепчал И ветви гнулись А крыша съехавшей была…

И я нервно захихикала, но на меня не обратили внимание. Как хорошо, когда тебя не замечают. Какие маленькие классы в этой школе! Вошедшие передо мной сняли плащи и повесили на крючки, и я последовала их примеру. Джинсовые фигуры оказались девушками — пепельная блондинка и смуглая шатенка. Ну что же, цвет моей кожи здесь никого не удивит, хоть что-то хорошее! Я подала формуляр на подпись преподавателю, которого, судя по табличке на столе, звали мистер Мейсон. Прочитав мое имя, Мейсон окинул меня оценивающим взглядом, и я тут же покраснела до кончиков ушей. Хорошо хоть на заднюю парту посадил! Таращиться на меня будет значительно труднее. Впрочем, моих новых одноклассников это не смутило. Я сделала вид, что изучаю список литературы. Обычный набор авторов: Бронте, Шекспир, Чосер, Фолкнер. Почти все книги из списка я уже прочла и почувствовала облегчение с примесью разочарования. Интересно, согласится мама прислать мне файл со старыми сочинениями или станет поучать, что жульничать нехорошо? Вполуха слушая монотонный рассказ учителя, я перебирала в уме аргументы, которые могли бы убедить маму. Наконец прозвенел звонок, звук которого показался каким-то гнусавым, и долговязый прыщавый парень подошел ко мне, явно желая пообщаться. — Ты ведь Изабелла Свон? — широко улыбаясь, спросил он. — Белла, — уточнила я. Все, кто находился в радиусе трех метров, так и застыли с тетрадями в руках. Ну что вы все застыли?! Что я такого сказала? Да Белла, и что? Не люблю я когда упоминают мою фамилию! Меня задевало, что я не могу быть просто Беллой. То что я дочка шерифа иногда просто бесило. — Какой предмет у тебя дальше? — поинтересовался парень, и мне пришлось лезть в сумку за расписанием. Ну хотя бы мне не придется смотреть на тех людей, что сейчас медленно выходят из класса. Развесили уши. — Политология у мистера Джефферсона в шестом корпусе. — Я не знала, куда смотреть — повсюду блестящие от любопытства глаза. Да что бы вас! Надо побыстрее отсюда линять, иначе завтра будут слухи, о том, что я встречаюсь с этим парнем. — Я иду в четвертый корпус, так что могу проводить! — Боже, от него просто так не отделаешься… — Кстати, меня зовут Эрик. — Спасибо, — неопределенно ответила я. Ну вот и познакомились… Мы надели куртки и вышли под дождь, который только усилился. Почему-то мне показалось, что кто-то идет за нами по пятам и подслушивает. Надеюсь, у меня не прогрессирующая паранойя! Резко развернувшись я никого не заметила и лишь фыркнула снова идя за Эриком. Он смерил меня странным взглядом, но не решился спросить зачем я оборачивалась, ну да и ладно. — Что, не очень похоже на Финикс? — тихо спросил Эрик. — Да уж. — грусть, что я старательно заталкивала внутрь себя, снова появилась и на сей раз она была сильнее. Так и до депрессии недалеко. — Наверное, дождей там почти не бывает? — не унимался Эрик продолжая бить по самому больному. Хотелось попросить его заткнуться, но с другой стороны… он же не виноват в том, что не знает, что эта тема для меня ужасно болезненна. Пока болезненная — Почему, бывает, несколько раз в год. — тихо ответила я, пытаясь убрать в самый уголок накатившие воспоминания. Вот я маленькая с мамой на качелях, вот я и Рене идем в балетную студию, вот… так сто-о-оп. Тормози! — Не представляю, как же без дождя?! — изумленно воскликнул парень. — Ну, солнце светит, — объяснила я. И с силой стиснула зубы. Белла, возьми себя в руки а! — Что-то ты не очень загорелая, — заметил Эрик. У-у-у, ну замолчишь ты, или нет? Хотя ответ и так ясен. Нет, не замолчит, потому, что я позволяю ему дальше говорить, на эту тему. Может все-таки послать его лесом?! — У меня мама — альбинос. — холодно сказала я и встретилась с заинтересованным взглядом. Я вздохнула. Видимо, дождь и чувство юмора несовместимы. Пара месяцев — и я забуду, что такое сарказм. Мы обогнули столовую и подошли к южным корпусам, соседствующим со спортивной площадкой. Эрик довел меня прямо до двери, наверное, опасаясь, что я могу заблудиться. — Ну ладно, пока, — попрощался он, когда я толкнула дверь, — надеюсь, мы будем часто видеться. — В голосе парня было столько надежды! Я ободряюще улыбнулась и вошла. Надеюсь мы с ним видеться будем не часто, как-то нет у меня желания рассказывать о своей прошлой жизни. Почему прошлой? Потому что я так решила. Точка! Утро прошло в том же духе. Учитель тригонометрии, мистер Варнер, который не понравился мне с первого взгляда, выставил меня перед классом и велел рассказать о себе. Рассказывала о себе я мало и постоянно запиналась, так как не особо я хотела рассказывать что-то о себе. * * * Что же… Все остальные уроки пролетели быстро. Я познакомилась еще с несколькими одногруппниками, но имена не запомнила. Просто не считала нужным пока запоминать. Но все поменялось когда я пошла на ланч. Именно тогда, во время ленча, болтая с новыми знакомыми, я впервые увидела их. Их было пятеро, они сидели в самом дальнем углу, не разговаривали и не ели, хотя перед каждым стояло по подносу с едой. Меня они не замечали, так что я могла тайком их разглядывать, не боясь нарваться на любопытный взгляд. Однако мое внимание привлекло вовсе не отсутствие интереса с их стороны. Их вид! Эти пять были бледны. Даже бледнее меня альбиноски в нескольких поколениях. Но даже не это меня привлекло, а то насколько они были разные! Девчонок было трое. Одна, насколько я могла судить, высоченная: даже сидя она казалась рослой, а ее ноги — бесконечными. Выглядела она, как капитан волейбольной команды, и я была почти уверен, что под ее резаные удары лучше не подставляться. Ее темные вьющиеся волосы были собраны в пушистый хвост. Медовые волосы второй свисали до плеч, она была ниже ростом, чем брюнетка, но, пожалуй, выше, чем чуть ли не все парни за моим столом. В ней ощущались какое-то напряжение и резкость. Это меня очень напрягало. Как бы не было они выглядели очень странными и очень сильно выделялись на фоне остальных учеников. Почему-то смотря на нее, я подумала, что если она окажется в опасности ей не нужна будет помощь, она разберётся с обитчиками одной левой. Что за странные мысли в моей голове? Последняя из троих была ниже ростом, с волосами цвета между рыжим и каштановым, но ни тем и ни другим, а каким-то бронзовым с металлическим блеском. И выглядела она младше двух других, которые вполне могли оказаться студентками колледжа, в легкую. Два парня были полной противоположностью друг другу. Один из них был высоким и очень красивым, я даже засмотрелась на него. Таких выбирают королем выпускного бала. Прямые золотистые волосы он собрал в пучок на макушке, но больше в нем не было ничего женственного, да, собственно, прическа странным образом придавала ему мужественности. В общем, он был даже чересчур крут для этой школы, да и для любой другой тоже. Второй был невысоким, но очень жилистым и гибким, с темными волосами, они торчали в разные стороны, но достаточно коротко подстриженные. Присмотревшись я поняла что их объединяет одно. Черные глаза. А под глазами были темные тени, создавалось такое ощущение, что они не спали несколько дней. При этом выглядели они очень уставшими. — А кто там? — спросила я у девочки с каштановыми волосами которые вились кудряшками. — А, это Каллены и Хейлы, — проговорила она проследив за моим взглядом — странная семейка. Они приемные дети Доктора Карлайла и его жены. — Вот как, — тихо проговорила я и снова посмотрела на стол за котором сидела странная пятерка. — Они довольно странные… — Но зато какие красивые, — проговорил Эрик и я недоуменно на него посмотрела. Но он лишь хмыкнул и отвел взгляд. — А как их зовут? — Элеонора и Аларик Каллен, Джессамин и Ройал Хейл. Парня, который ушел, зовут Арчи Каллен. Хм-м-м какие странные и старые имена. Очень странно. А их внешний вид… Они были одеты дорого и модно. Не сказать что это было выражено, но очень заметно. Бросив ещё один незаметный взгляд, я заметила как на меня смотрит Элеонора, увидев что я заметила ее взгляд она ухмыльнулась и отвернулась. Мне показалось или в ее глазах проскользнуло разочарование? Ну да и ладно. — Они… очень, симпатичные. И это еще мягко сказано. — А то! — снова хохотнув, согласился Эрик. — Вот только ходят они исключительно со своими — Ройал и Аларик, Арчи и Джессамин. Неразлучные парочки. Да еще живут вместе. Не знаю, почему, но мне вдруг захотелось вступиться за них. Может, потому, что Эрик явно осуждал их. Но что я могла возразить? Я же их впервые видела. — Кто из них Каллены? — попыталась я перевести тему и мне это как не странно удалось — На родственников они не похожи… ну, мне так показалось… — А они и не родственники. Доктор Каллен совсем молодой. Ему чуть за тридцать. Все его дети — приемные. Хейлы, блондины, — близнецы, брат и сестра; они, кажется, временно воспитываются в семье доктора. — Слишком взрослые они для воспитанников. И уж тем более для приемышей. — Сейчас — да, Ройалу и Джессамин уже восемнадцать, но с мистером Калленом они живут с малых лет. Он им, по-моему, дядя. — Здорово, да? Взяли в дом столько детей, заботятся о них, а сами еще такие молодые. Удочерил бы, — Джессика кокетливо поправила волосы и стрельнула глазками в сторону пятерки. Хм… Что это только что было… — Наверное, — откликнулся Эрик таким тоном, словно у него не находилось для них доброго слова. Как будто доктор и его жена были чем-то неприятны ему. Мне показалось, он всем им немного завидовал. — Кажется, у жены доктора Каллена не может быть своих детей, — добавила Джессика таким тоном, словно этот факт умалял благородство ее поступка. Всё страньше и страньше! Всё чудесатее и чудесатее! Всё любопытственнее и любопытственнее! Всё страннее и страннее! Всё чудесится и чудесится! Вспомнились слова Алисы из сказки. Вот эти слова как никогда подходят сюда. Что тут вообще происходит? Пока мы болтали, я не могла отвести глаз от странной семейки дольше, чем на несколько секунд. Они по-прежнему смотрели в стену и ничего не ели. — Они всегда жили в Форксе? — спросила я. Узнавать так все и сразу. Почему раньше, приезжая сюда летом, я ни разу не встретила их? — Нет. Всего два года назад переселились сюда откуда-то с Аляски. — хм… И почему я не верю в это? Я совершенно уверена что это какая-то ложь. Но почему у меня есть такая уверенность? На меня накатили и досада, и облегчение. Досада от того, что, несмотря на всю красоту, они чужие и явно не признанные здесь. А облегчение — потому что я не единственная новенькая в городе и, уж конечно, не самая примечательная по любым меркам. — Как зовут девушку с рыжеватыми волосами? — спросила я, украдкой наблюдая за красавицей. Она все еще смотрела на меня, но не с любопытством, в отличие от большинства студентов. Интересно, что ее так разочаровало? — Элеонора. Она, конечно, душка, но можешь не тратить на нее время. Эта гордячка ни с кем не встречается. Очевидно, наши парни и девушки для нее недостаточно хороши, — с явной обидой проговорила Джессика. Неужели Каллен успела ее отшить? Так стоп… Не трать на нее свое время… — Я не… Не это… — я покраснела поняв, что она имела ввиду и замахала руками. Черт, как она могла такое подумать. — Да ладно тебе, — рассмеялась Джессика, — я же шучу! Ты что? Шуток не понимаешь? — Какие-то у тебя шутки… — обиженно проговорила я, все еще пунцовая от стыда. Но помимо воли на губах появлялась улыбка. Че вообще происходит? Стараясь спрятать улыбку, я закусила губу и снова посмотрела на Элеонору. Она отвернулась, но на щеках появились ямочки, будто она тоже улыбается. Через несколько минут все четверо поднялись из-за стола. Как изящно они двигаются! Даже высокая «штангистка» обладала грацией танцовщицы. Жаль, что они уходят… Элеонора Каллен даже не обернулась. Я засиделась с Джессикой и ее подругами и чуть не опоздала на следующий урок. Подскочив я схватила сумку и бросилась бежать. Опаздывать в первый день мне не к чему.