ID работы: 9044158

Expect it to Remain

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
86 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 17 Отзывы 2 В сборник Скачать

6

Настройки текста
      Ник просыпается от слепящего глаза солнца и волос во рту. Стонет, проводит рукой по лицу и поворачивается, протягивая руку, защищая себя от непримиримого света. Мэтт все еще спит рядом с ним; Ник наблюдает за тем, как мерно вздымается и опускается его грудь, ожидая, пока глаза привыкнут к свету. Он прижимается губами к щеке Мэтта, мягко целуя, а затем слегка приподнимается, чтобы посмотреть на тумбочку. Оба их телефона, скорее всего, все еще в брюках, на полу. Ник замечает свои очки и хватает их и переворачивает Мэтта на спину, намеренно пихаясь локтем в его живот.       Мэтт с шипением просыпается, и Ник смеется, протягивая руку к брошенным брюкам, вытаскивая телефон. Когда он оглядывается на Мэтта, тот лежит на его стороне, бессвязно ворча в подушку, одной рукой сжимая живот, а другой слепо хватаясь за Ника. Часы на экране блокировки говорят, что сейчас уже десять утра. Ник садится на пол рядом с кроватью, чтобы Мэтт нашел его и обнял рукой грудь. — Ты худший, — доносится приглушенный голос Мэтта, прижавшегося лицом в шею Ника. Тот все еще тихо смеется, включая камеру, фотографирует их и отправляет в групповой чат, созданный специально для Кенни. — Думаю, ты имеешь в виду, что я лучший, — отвечает Ник, целует Мэтта и поднимается на ноги. Мэтт со стоном переворачивается на спину, прикрывая глаза. — Нет, я уверен, что имею в виду, что ты худший, — Мэтт улыбается, и Ник делает еще одну фотографию его, залитого солнечным светом, с простыней, обмотанной вокруг талии. Мэтт следит за ним, — Люди подумают, что ты странный, раз у тебя есть фотки брата без рубашки и в постели. — Хорошо, что я не показываю людям свои фото, — говорит Ник, кладет телефон и идет к шкафу, чтобы надеть спортивные брюки, — Тем более у меня есть фото похуже, чем это.       Мэтт мурлычет и встает в полный рост, усмехаясь и опускаясь обратно на матрас. — Извращенец.       Ник бросает в него еще пару брюк и надевает футболку. Старая, потрепанная, с принтом, который практически стерся, хотя Мэтт почти уверен, что когда-то он там был. Схватив телефон и ключи, Ник шлепает парой домашних тапок к двери и открывает ее. — Проверю, что там с душем.       И вот, что он обнаруживает, оказавшись там: никто не потерял сознание, свалившись на пол, и хоть ощущается стойкий запах рвоты, в самом душе ее нет. Мэтт снаружи, ждет своей очереди, надев только брюки, которые Ник бросил в него, и, когда они подходят друг к другу, тот не может удержаться, позволяя своим глазам блуждать по обнаженному телу брата. Мэтт ухмыляется и подмигивает ему, когда Ник оглядывается. Ник хватает его за руку и притягивает к себе. Он бросает беглый взгляд в обе стороны коридора и заключает Мэтта в глубокий поцелуй, отстраняясь через несколько секунд. — Что случилось с твоей осторожностью? — дразнит Мэтт, а голос у него низкий, вид все такой же самодовольный. Нику нравится это, и если бы он мог, он бы прижал Мэтта к стене, чтобы страстно, с жадностью его поцеловать, но здесь и сейчас не время и не место. — Трудно сдерживаться, когда ты так аппетитно выглядишь, — Ник говорит низким, как у Мэтта, голосом, отчего тот облизывается. — Ну что ж, — начинает Мэтт, хватая Ника за бедра и прижимая к двери ванной ванной комнаты. Его глаза сверкали озорством, — у нас по плану завтрак.       Предложение невероятно заманчиво, однако Ник опирается рукой на дверной косяк, чтобы не дать Мэтту проскользнуть мимо. — И причина, по которой мы не можем.       Мэтт надувает губы, потому что Ник убирает его руки со своих бедер. — На этот раз тебе придется доставить себе удовольствие самому, Мэтт, — говорит Ник, и озорство вновь появляется в лице Джексона-старшего.. — О, я намереваюсь это сделать, — говорит Мэтт, закрывая дверь, разделившую их. Нику приходится сделать глубокий вдох и отбросить мысли о сказанных словах, прежде чем сможет спуститься вниз.       Он заглядывает в гостиную, проходя мимо нее, по дороге на кухню, и, конечно же, Коди храпит на одном из диваном в одежде. Кажется, последние тусовщики уже покинули дом, а это означает, что Ник не первый, кто проснулся. И, конечно же, когда Ник вошел в кухню, Фале уже сидел за столом, окруженный пустыми бутылками с прошлой ночи. Он выглядит вполне неплохо, но на нем солнцезащитные очки, так что Ник не совсем уверен в своем суждении. Фале поднимает чашку кофе в ответ на бодрый поклон Ника. Кажется, похмелья у него нет, поэтому он не раздражен.       Поскольку Фале единственный, кто пьёт кофе, значит, что он будет очень крепким. Ник вытаскивает кружку, — она ​​розовая с белым котенком из того диснеевского мультфильма о кошках, — из одного из шкафов и наполняет ее примерно наполовину кофе, заливая другую половину молоком, добавляет пакетик сахара и ставит кружку у кофейника, дожидаясь Мэтта. После он начинает убираться в кухне, напевая про себя. В этот момент входит Тама, замечая, что Джексон выглядит «таким, блять, бодрым, что у него от этого раскалывается голова», а затем падает на один из табуретов у кухонного острова и кладет голову на гладкий гранит. Вскоре после Тамы на кухне появляется Мэтт, все еще без рубашки, и издает довольное мычание, замечая уже приготовленную для него чашку кофе. Он делает глоток и громко целует Ника в щеку вместо слов благодарности, после чего в дверях раздается притворный звук рвотного позыва, поскольку Ник шлепнул брата. — Ты там в порядке? — Мэтт поворачивается к Андерсону, источнику шума, который склонился, прижимаясь к стене, в попытке сохранить равновесие. — Нет, думаю, эм... — на мгновение Андерсон замолкает, поднося руку ко рту, — Это отвратительно. — Что, я просто выражаю признательность самому милому и самому внимательному младшему брату, — говорит Мэтт, притягивая Ника к себе, чтобы еще раз, пусть небрежно, но поцеловать в щеку. — Да, нет, я сейчас вернусь, — Андерсон поворачивается, в спешке покидая кухню. Мэтт смеется ему вслед, а затем присоединяется к Нику и вытаскивает все необходимое для приготовления завтрака. — А ты пиздецки счастлив, — говорит Гэллоуз, через минуту войдя в дверь. Он выглядит в целом хорошо, правда немного устало. — Ну, вчера была отличная ночь, а утро довольно хорошее, — отвечает Мэтт, все еще хихикая. — Что, тебе перепало или как? — Гэллоуз поднимает брови и занимает его место у стойки. — Нет, но я работаю над этим, — говорит Мэтт, разбивая яйца в миску. Ник разогревает сковороду и жарит бекон, стоя у плиты. — Гадость, — фыркает Ник, — Я видел Коди на диване. Ну хоть кто-то потрахался. — Ага, я почти уверен, что видел, как Юдж тащил к себе какую-то даму прошлой ночью, — говорит Гэллоуз, когда Андерсон возвращается, уже крепче стоя на ногах, но очень бледный. Он наливает в стакан воды и тяжело опускается рядом с Гэллоузом. — Повезло ему, — произносит Андерсон, вяло поднимая стакан в приветствии, прежде чем сделать глоток. — А еще Ник должен десять баксов в копилку, — Мэтт пытается, но не может избежать шлепка по руке от младшего брата. Он чуть не пролил тесто для блина. — Да хорош, Мэтт, это было максимум на пять, — Ник кладет последние кусочки бекона на тарелку и подвигает ее в сторону, принимая миску от Мэтта. — Ох, бля, хочешь сказать, что я снова пропустил? — подает голос Тама, поднимая голову и косясь на братьев. — Занимательно, что эта штука продолжает наполняться, когда когда кто-то из нас ловит тебя с поличным, — размышляет Гэллоуз. — Вы были бы в ужасе, если б знали, каким грязным становится рот моего младшего брата, когда он думает, что никто не смотрит, — говорит Мэтт, качая головой в театральном разочаровании. Он переходит к нарезке фруктов и раскладывает по разным тарелкам. — Ради бога, будто вы не срываетесь чаще меня, — Ник закатывает глаза, подает первый приготовленный блин на тарелку и выливает на сковороду новый кружок теста. — Мой кошелек готов поспорить. — Это вызов? — спрашивает Ник, поворачиваясь к брату. — Может быть, — Мэтт по-волчьи скалится, делая несколько шагов, чтобы приблизиться. — Может быть, — повторяет Ник, намеренно повторяя события прошлой ночи, и он как раз собирается сократить расстояние между их лбами, когда обоих вспугивает стук в дверь. Братья бьются головами, и, отворачиваясь друг от друга, взвизгивают от боли.       Остальные парни разразились смехом, и Ник повернулся, чтобы взглянуть на них, все еще потирая лоб. Парень выдает возмущенное «эй!», а потом замечает стоящего у двери. Это была безумной красоты азиатка, одетая в то, за что едва ли можно избежать ареста за непристойное поведение. — Извините, я помешала? — спрашивает она, кажется, совершенно не смущенная тем, что шестеро парней разом повернулись и пялятся на нее, — Юджиро сказал, чтоб я съела что-нибудь перед уходом. — Нет-нет, проходи, — говорит Гэллоуз, — У нас полно хавки, и даже пока ничего не сгорело. — Ох, дерьмо! — Ник быстро возвращается к плите. Он перевернул блинчик и обнаружил, что все же не сумел его спасти. Потребуется невероятное количество сиропа, чтобы это скрыть. — У нас есть бекон, один блинчик и куча фруктов, — объявляет Мэтт. — Возьму это, — говорит девушка, проходя дальше в кухню, — Есть что-нибудь, чтоб это все сложить? — Да, одну секунду, — Мэтт открывает выдвижной ящик, берет рулон пакетов, отрывает один и передает ей. Азиатка благодарит его, позволяя своим глазам изучать голую грудь Мэтта, а Ник пристально глядит на сковороду, пока девушка собирает еду и уходит, потому что нормальные люди не проявляют своей собственнической натуры, когда их братья и сестры пытаются флиртовать с другими.       Через некоторое время после ухода девушки, откуда-то раздается невнятный вопль, а затем на кухне появляется Юджиро. — Я разбудил того мудилу на диване, — объявляет он. — Мужик! Юджи, ты должен рассказать братишкам, как ты это сделал, — начинает Андерсон, и Юджиро щурится на него. — Я орал ему в лицо. — Нет, не то, не про Коди, — говорит Андерсон, — Как тебе удается завлечь таких крошек? Что такого должен сделать парень, чтобы заполучить горячую азиатскую бабу? — У тебя нет шансов, скинхэд херов, — шутит Юджиро, и комната снова разражается смехом. — Не всем повезло с роскошной шевелюрой, — вздыхает Гэллоуз. — Думаю, в этом есть смысл. Может, мне стоит начать отращивать волосы. Я мог бы попробовать причесон, как у Тамы, что думаешь? — Андерсон прикладывает волосы Тамы к своей голове, а тот отталкивает соседа со словами «отъебись». — Ты выглядишь нелепо, — говорит Гэллоуз, когда Андерсон со смехом спотыкается. — Это точно, — вмешивается Ник, — но правда и в том, что длинные волосы пригодятся, если хочешь, чтобы люди падали в обморок, глядя на тебя. — Ага, иногда все, что нужно сделать, чтобы кто-то до потери рассудка влюбился в тебя, это распустить волосы, — добавляет Мэтт. Он уже расправился с фруктами и раскладывал тарелки для всех, как вдруг, пошатываясь, в комнату вошел Коди, чуть не споткнувшись и не упав, но Мэтт уверенно подхватил новичка, помогая ему устоять на ногах, — Воу, громила, я ж не буквально.       Он помогает Коди сесть на стул и продолжает накрывать на стол, а Гэллоуз не тратит времени, дразнит парня: — Как тебе диван? — Очень мило с твоей стороны отдать кровать нуждающимся, — шутит Андерсон, а Коди просто поднимает средний палец, хватаясь другой рукой за раскалывающуюся голову. И, когда он подходит к тарелке с блинами, Ник похлопывает его по спине. — Вы хоть не были в постели, когда на нее завалились, — говорит Коди, и Мэтт задумчиво корчит лицо, вспоминая былое, когда сам был новичком. Он ни капли не скучает по тем дням. — Что ж, единственный, кого не хватает сейчас, это ЭйДжей, — объявляет Мэтт, как только завтрак оказался на столе. — У него утренняя пробежка, — отвечает Фале, — Должен скоро вернуться. — Он был бы не против, если бы мы начали без него, — говорит Андерсон, уже накладывая еду на тарелку.       Ник пожимает плечами, и тут начинается истинный хаос послетусовочного завтрака. Люди разговаривают друг с другом, шутят, толкаются, пытаясь дотянуться до еды. Разговор громкий, несколько вульгарный, но всем весело, и Нику нравится чувство принадлежности к этому веселью.       ЭйДжей появляется как раз в тот момент, когда Тама мешает Гэллоузу раскрыть нечто, якобы смущающее и сказанное прошлой ночью, бросившись на соседа и повалившись вместе с ним на пол с громким грохотом. Юджиро чуть не падает со своего стула, смеясь над ними, а Ник хватается за Мэтта, обнимая своей рукой, чтобы тоже не упасть. — Эй, ЭйДжей, — приветствует Тама с пола, откатываясь от Гэллоуза, хрипящего, что он в порядке. — И вам привет, — удивленно отвечает ЭйДжей и смотрит на кухонный остров, — О, вы начали без меня. — Соррян, чувак, но вот, что происходит, когда уходишь на трехчасовую пробежку, — говорит Андерсон, когда ЭйДжей занимает место у единственной чистой тарелки. — Мне просто нужно время, чтобы мысленно подготовиться к завтраку со всеми вами, — усмехается ЭйДжей. — Этим ты занимался ночью? — спрашивает Ник, а Мэтт продолжает, не теряя ни секунды: — Потому что мы осмотрелись и не увидели тебя вообще. — Нет, я как всегда пытался быть повсюду одновременно, чтобы никто ничего не сломал. Мне пришлось помешать Ромеро вломить по лицу одному парню из Сузуки. — Погоди, серьезно? Он устроил драку? — Ник гогочет над измученным тоном ЭйДжея, а Мэтт качает головой. — Мужик, он должен уже понять, что Козлова больше нет, чтобы его задницу прикрыть. — Я недавно слышал, что он зависает с тем парнем, с Береттой, — вставляет Коди. — Трент изменяет Чаки Ти? Что-то мне подсказывает, что будет весело, — в голосе Мэтта ясно слышится азарт. — Насчет измен, я слышал, что вы двое всю ночь носились с каким-то блондином, — говорит Эй Джей. — О, Кенни? Кенни великолепен, — начинает Мэтт, а Ник согласно чавкает, — Вот почему мы тебя искали. Собирались представить, но не смогли, потому что не нашли тебя. — Может, в следующий раз, — Ник пожимает плечами, и он вместе с Мэттом поворачиваются, начиная новый разговор, чтобы перевести тему.       Ник встречается взглядами с Коди, который жалуется на сильную головную боль, чтобы не сочувствовать Фале, и Коди внезапно останавливается. Кажется, он внезапно что-то осознает, его глаза расширяются, сияя свирепым блеском. — Подожди секунду, — медленно говорит он, и Ник поднимает брови в ожидании, — ты смошенничал прошлой ночью! — Чего? — спрашивает Ник, притворившись сконфуженным. Он точно знает, о чем говорит Коди, но слушать, как он пытается объясниться, всегда было смешно. — С-с Magic Killer! И дай пять! Ты смухлевал! — настаивает Коди, и Ник натягивает на лицо самое невинное выражение. — Я за всю свою жизнь ни разу не смухлевал, — оправдывается Ник, чувствуя гордость за то, что смог сохранить невозмутимость в лице. — Но Мэтт помог тебе, это явно мошенничество, — уверенность исчезает в голосе Коди, и он обращается к Гэллоузу за помощью. — Они праведные мальчики-христиане, Коди, они никогда не совершили бы ничего греховного, тем более мошенничество, — говорит Гэллоуз серьезным голосом, но когда Ник и Мэтт начинают хохотать, он смеется с ними. — Да и вообще, мы не говорили, что он сделает это без посторонней помощи, — Мэтт обнимает Ника за плечи, Коди выглядит раздраженным, он открывает рот, чтобы продолжить спор. — Тебе нее победить этого малыша, — отрезает Фале, прежде чем Коди произносит хоть слово. Новичок, нахмурившись, откидывается на спинку стула, но, похоже, прислушивается к словам Фале. — Ага, эти двое отыскивают лазейки, как адвокаты, — говорит Андерсон, качая головой. Мэтт и Ник усмехаются ему, и разговор переходит к другим темам.       Когда все заканчивают есть, ЭйДжей объявляет уборку, и остальные покидают кухню, ворча и жалуясь. Ник начинает убираться с кухонного острова, а Тама, отстав от ребят, закрывает за ними дверь и опирается о стену. — Так, Кенни, да? — начинает Тама, когда он и Ник остаются на едине. — А что с ним? — спрашивает Ник, сосредоточенно наполняя посудомоечную машину. — Какой расклад? Собираешься посвятить его или как?       Ник не знает, к чему клонит Тама, но Джексону кажется, что ему это не понравится. — Да нет? Он, если честно, не вписывается в атмосферу братства. — Но он тот парень, которого Мэтт пытается выебать, да? — Ладно, Нику определенно не нравится, к чему все идет. — Ну, грубо говоря, я думаю, да, — Ник поднимается на ноги, глядя на дверь, у которой стоял Тама. — И ты просто зависаешь с ними, пока это происходит? — брови Тамы поднимаются, — Или ты пытаешься сделать то же самое? — Я имел в виду... Слушай, мы несерьезно, — Ник изо всех сил пытается найти, что ответить, чтобы это не звучало так, будто для него нормально переспеть с тем же парнем, что и его брат, — Но Кенни — классный парень, поэтому мы хотим хотя бы подружиться с ним и все такое, понимаешь? Это несерьезно. — И все еще довольно странно хотеть выебать того же парня, что и твой брат, а потом еще обсудить это с ним. — Думаю, у нас обоих хороший вкус, и мы чувствуем себя комфортно друг с другом. Мы в курсе, как это выглядит, когда кому-то кто-то нравится, но если обо всем поговорить, то один из нас не слишком расстроится, если перепадет другому. Не знаю, что тебе сказать, чувак.       Тама просто молча наблюдает за Ником, а тот избегает зрительного контакта, гадая, не сболтнул ли он чего лишнего, но Таму это совершенно не тронуло. — Ладно, — в конце концов смягчается Тама, хватая мусорные мешки, в которые Ник сложил пустые бутылки из-под алкоголя, и собирается уходить, — Только не втягивай братство в свою драму. — Ага, — Ник ждет, пока Тама не захлопнет за собой дверь, чтобы ответить на звонок. Кажется, ему следует предупредить Мэтта, что у Тамы активировался режим следопыта.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.