ID работы: 9353660

История Лондона

Гет
NC-17
В процессе
83
автор
Размер:
планируется Макси, написано 97 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 66 Отзывы 24 В сборник Скачать

Глава 6: Испанская гитара и кровь кипит в венах

Настройки текста
      Рэймонд удивленно взглянул на девушку, и на пару мгновений в машине повисла тишина. «Вот и оно!» шепнул внутренний голос у него в голове. — Что ж… Приятно познакомиться, Вивьен. — вернув владение ситуацией в свои руки, нарушил тишину Рэй. Девушка посмотрела на Рэя с легким хитрым прищуром, а после отвела взгляд и теперь смотрела прямо перед собой. Мотор взревел, и машина плавно начала движение. По дороге молодые люди были не очень многословны. Рэймонд не хотел вести беседу вот так, отвлекаясь на дорогу, поэтому на протяжении всего пути они нарушили тишину лишь пару раз, когда Рэй поинтересовался невзначай о самочувствии Оливии.       Машина остановилась, Рэй спешно покинул свое место, чтобы открыть девушке дверь. Вив с легким удивлением окинула сияющую мягким светом вывеску «Park Tower Casino». Дверь открылась, и Рэймонд галантно подал ей руку. Заметив ее негодующий взгляд, он поспешил пояснить. — Пока Удача мне благоволит, было бы глупо этим не воспользоваться. — Вив лишь скромно улыбнулась, решив поддаться стечению обстоятельств. Приняв его руку, пара направилась к парадному входу. Оказавшись в вестибюле, Рэй обратился к Вив. — Ну, с чего начнем? — Я человек неазартный, поэтому позволю решать джентльмену. — кокетливо перевела обращение она обратно мужчине. «Это игра?» подумали оба, глядя друг другу в глаза, «Тогда сыграем!». Рэй ничего не ответил, лишь слегка поправил очки и с легкой ухмылкой пропустил девушку вперед в один из игорных залов.       Оказавшись у стола рулетки, Рэй обратился к девушке с предложением озвучить, на что ставить. Принимая всю эту затею играючи, она с неким вызовом ответила, — 13, черное, — Рэй не думая поставил тысячу фунтов на названное число. Крупье еще некоторое время ожидал ставок от других, а после объявил, что ставки более не принимаются. Запустил рулетку, а следом шарик, который задорно заметался по колесу.       Музыка, шампанское, гул голосов, бешено летающий шарик рулетки, незаметно для себя Рэймонд и Вивьен стали частью всей этой вакханалии, что так дурманяще затягивала, но оба отдавали себе отчет о своих действиях, поэтому сделав последнюю ставку, спокойно отошли от стола. Испытав легкость от духа азарта им было абсолютно все равно, сколько составил их выигрыш и сколько в итоге Рэй проиграл.       Переместившись в ресторан, где царила совсем иная атмосфера, Рэймонд и Вивьен наконец могли поговорить. Расслабляющая атмосфера ресторана, тлеющий азарт в груди, легкие пьянящие нотки шампанского в крови, все это смешивалось воедино и одурманивало, как бы не пытались сегодня Рэймонд и Вивьен этому противостоять. Решив отпустить ситуацию, они приятно проводили время за разговорами, которые давно желали. — Так ты здесь по делам или?.. — Можно и так сказать. Но посещать этот город, что для меня второй дом, я могу и без повода. — отпивая очередной раз из бокала, легко отвечала Вив. Рэй изобразил удивление, от чего отпала надобность озвучивать созревший вопрос, — Моя мама родилась и выросла здесь, поэтому могу называть Лондон своим домом. — А где твой первый дом? — Рэймонд уже предполагал, что это Италия, но все же решил спросить. — Мистер, Вы ведете хитрую игру, — облокотившись о стол и подперев голову руками, кокетливо ответила Вив, — Вы же наверняка слышали мои возмущения на… — она посмотрела мужчине в глаза, прося закончить ее предложение. Рэймонд принял свой промах. Повторив действие за девушкой, облокотившись также о стол и подперев голову, он с легкой улыбкой в глазах ответил. — Итальянском? Хотел удостовериться в своих лингвистических навыках. — Tu parli italiano? * — с нескрываемым удивлением спросила Вивьен, продолжая смотреть ему в глаза. Рэймонд покачал головой, обозначая, что не понял ни слова, и девушка заботливо перевела. — Увы, но я всегда открыт к изучению нового. — эта игра в гляделки напомнила обоим встречу в аэропорту.       Прервать эту томительную игру пришлось из-за возгласов с соседнего столика, обернувшись, наблюдалась картина: мужчина, стоя на одном колене перед красивой женщиной, держал в руке… было плохо видно, но понять было не сложно, что держал он кольцо и просил ее руки. Женщина ответила согласием, после чего все гости разразились аплодисментами, кто-то из гостей не удержался от свиста. Счастливая пара поблагодарила всех за такие поздравления, после чего новоиспеченный жених дал отмашку, и в зале заиграла музыка. По залу пронеслись мягкие гитарные аккорды, после которых зазвучал приятный мужской голос. Возвращая внимание обратно друг другу, Рэймонд, улыбаясь, отметил. — Кажется, это тоже итальянский? — легко кивнув, дала ответ девушка, мельком взглянув на танцующую пару и тех, кто к ним стал присоединяться. — Я сегодня чертовски везучий, — поднявшись со своего места, Рэймонд обошел столик и протянул руку сидящей девушке, — Не откажи мне в танце. — без лишних слов, Вив приняла приглашение. Рэймонд трепетно обнял девушку за талию одной рукой, а второй нежно обхватил ее руку, она мягко положила руку ему на плечо. Чуть слышно выдохнув, он взглянул ей в глаза и медленно повел в танце. Плавно двигаясь в такт музыке, они продолжали молча смотреть друг другу в глаза, но Рэймонд прервал молчание, почти шепотом спросив. — О чем эта песня? — Вив прикрыла глаза, словно вслушиваясь в слова. Пара продолжала свой медленный танец. Вив нежно прильнула к Рэймонду, он подался еле заметно ей навстречу, но она, слегка отклонив голову, потянулась к его уху и так же, почти шепотом заговорила. — La prima notte d'amore, переводится как первая ночь любви.** — Рэй чуть сильнее притянул Вив к себе, а она продолжила дальше в унисон поющему:

И была ночь, разделявшая нас пополам, Моя кожа касалась твоей, Твои губы теперь, будто красная бабочка, И они летят, летят, летят…

      Последние слова она тепло выдохнула ему в ухо. Крепче сжав ее руку, словно боясь, что она сбежит, Рэй слегка склонил голову, коснувшись виском ее виска, почти касаясь ее уха губами, медленно вдыхая нежный аромат ее парфюма, они продолжили танец. Зазвучали последние тихие аккорды, и приятный голос исполнителя, Вив мягко отстранилась и посмотрела Рэймонду в глаза и вновь в унисон поющему прошептала:

Испанская гитара и кровь кипит в венах, Растаявший воск сотни свечей, Начинается и заканчивается с тобой… Будет ночь…

      Заиграли заключительные аккорды, которые двое танцующих уже не слышали. Они перестали замечать все, что их окружало, смотря друг на друга, они желали, чтобы этот миг тянулся вечно и никогда не заканчивался. Незаметно расстояние между ними сократилось до ничтожно малого, сейчас они ощущали теплое дыхание друг друга каждой клеточкой кожи. Их медленно притягивало друг к другу, чему они не сопротивлялись, потому что желали этого где-то в глубине души. Рука Вивьен нежно выскользнула из крепкой хватки Рэймонда и потянулась к его лицу. Рэй же опустил освободившуюся руку ей на талию, заключив в крепких объятиях. Она мягко скользнула по его бороде, практически не касаясь ее, и остановилась в районе шеи, коснувшись ее холодными пальцами. Рэймонд почувствовал скользнувший по лицу обжигающий жар. Его взгляд скользнул по ее пухлым губам, и обратно поднялся к гипнотизирующим глазам. Плавным коротким движением, почти наглым, он притянул ее за талию, уничтожая оставшееся ничтожное расстояние между их телами, и запечатлел поцелуй на ее чувственных губах.       Их поцелуй был недолгим, но таким чувственным и трепетным. Сердце ускорило свой ритм, пульсируя с такой силой, что двое стоящих рядом, могли ощущать его через одежды. Отстранившись от губ Рэймонда, Вив медленно вдохнула накаленный воздух и скользнула своей рукой с шеи мужчины к его груди, остановив ладонь у его сердца. Не поднимая глаз, она смотрела на свою ладонь, и ощущала каждый удар его сердца. Рэй провел левой рукой по талии Вив вверх, и в мгновение накрыл ее ладонь своею, чуть прижав. Каждым своим жестом он хотел привлечь ее к себе настолько близко, чтобы не дать ей ускользнуть от него снова.       Танцующие стали покидать импровизированный танцпол и возвращаться к столикам. Потерявшая голову пара, тоже вернулась за свой столик. Отведя взгляд куда-то в сторону, Рэймонд слегка небрежно откинулся на спинку стула, поправляя очки, а после, с той же легкой небрежностью мазнул большим пальцем по нижней губе, расплывшись в скромной, но довольной улыбке. Вив отведя взгляд в другую сторону, облокотилась о стол и еле касалась тыльной стороной пальцев своих губ, так же безуспешно стараясь скрыть легкую улыбку. Спустя пару мгновений оба сделали глубокий вдох и пересеклись в очередной раз взглядами, попытка сказать хоть слово провалилась, потому что оба не сдержались и рассмеялись, таким искренним легким смехом, что забавляло обоих еще больше. Пара провела еще немного времени в ресторане, а после покинула его.       Оказавшись на улице плечом к плечу, пылающие лица заботливо объял холодный ветер. Ночная прохлада плавно отрезвляла и двое по крупицам восстанавливали в памяти то, что произошло, словно в дурмане. На часах давно заполночь, оба осознают, что утром нужно приступать к делам, но так не хотят разрушать эту спонтанную шалость, что дарит легкость душе и сердцу. Но все же тяжелое решение приходится принять. — Наверное, пора расставаться?.. — медленно повернувшись к Рэю, нарушила тишину Вив. С сожалением выдохнул Рэй и кивнул в знак согласия, но так не хотел этого делать.       Припарковав автомобиль у высотки, еще пару минут Рэй и Вив молча сидели в машине. Он не спешил выходить и открывать ей дверь, она не спешила покидать пассажирское кресло. Но вот Рэй открывает перед ней дверь и подает руку, чтобы помочь покинуть авто. Повернувшись к Рэймонду, Вив на прощание легко поцеловала его в щеку и тихо шепнула на ухо. — Спасибо за вечер. — после мгновенно отстранилась и уверенно зашагала к дверям здания, оставляя за собой последнее слово. Рэймонд думал кинуть ей в след что-то в той же манере, но вдруг осознал, что начавшаяся в вестибюле казино игра сейчас им проигрывается. Такой расклад его не устраивал, поэтому поддавшись мимолетному помутнению, он последовал за ней в здание. Оказавшись в вестибюле, он заметил ее входящей в лифт и поспешил за ней, успев заскочить в кабинку перед самым закрытием дверей и нажать на одну из кнопок нижних этажей на панели. — Не смей!.. — напускным строгим тоном возразила Вив выставив руки перед собой, но Рэй, словно не замечая ее протеста, впился в ее губы наглым поцелуем, слегка прижав к стенке кабинки. — Ты что-то сказала? — слегка отстранившись, проговорил он ей в губы и довольно улыбнулся. — Pazzesco…*** — прошептала она в ответ, мягко толкнув его в грудь в сторону раскрывшихся дверей лифта. Улыбаясь, Рэй покинул кабинку лифта. — Доброй ночи. — попрощался с девушкой Рэй, отмечая про себя, что теперь счет равный. Вив ответила ему покачиванием головы и безуспешно скрываемой улыбкой. Двери лифта закрылись.       Вив поднялась на свой этаж, Рэймонд вернулся в машину, оба были счастливы как малые дети, что не прекращали улыбаться. Приняв душ и перекусив, девушка отправилась в постель, но крутящиеся в голове мысли настойчиво прогоняли сон. Она воспроизводила в памяти их с Рэймондом танец, эти прикосновения, взгляды, дыхание, этот чувственный поцелуй, его запах, (если она могла разобрать этот аромат, то почувствовала нотки кедра, рома и мяты.). Все это теплой волной прокатывалось внутри. После вспомнила произошедшее в лифте, наглость и дерзость, но все же с нотками нежности, эта шалость отзывалась легкостью и улыбкой. Вернувшись домой в голове Рэя крутились те же мысли. Он до сих пор словно чувствовал ее запах, (если бы он также мог разобрать ноты аромата, то узнал бы в них сицилийский апельсин, бергамот и лимон), ее дыхание у своего уха, ее прикосновения. Он чувствовал будоражащее нутро ощущение от поцелуя, что пронесся как электрический разряд. Он смаковал победное послевкусие после второго поцелуя. Засыпая, последнее, что пронеслось в его мыслях, ее голос «Меня зовут Вивьен». На такой романтической ноте закончился день для Рэймонда и Вивьен.       Утро Рэймонда наступило раньше, чем ему хотелось. Естественно он не смог выспаться и в полной мере отдохнуть перед новым днем, но ни капли сожаления не испытывал, напротив, представься ему еще возможность провести такой же вечер, он бы ею воспользовался. Утро Вивьен же началось намного приятнее, ей с утра никуда не надо было, поэтому выспаться ей удалось чуть лучше, но все же ей пришлось покинуть теплую постель. Джозеф прислал сообщение, что будет через полчаса, поэтому девушка поспешила привести себя в подобающий вид, чтобы не предстать перед консильери заспанной.       Джозеф был точен как часы. Ровно полчаса спустя, раздался стук в дверь. Консильери доставил лично ценную посылку для Вив и аккуратно положил бумажный пакет на поверхность столешницы кухонной стойки. Вив достала из бумажного пакета стопки бумаг, досье, которых было достаточно много. Изучая каждое досье Джозеф комментировал, каким образом Винцент связан с каждым из тех, чьи досье лежали на столе. — Сухой Глаз, преемник лорда Джорджа — главы Дракона — наркокартеля, довольно основательно обосновавшегося в Лондоне. — краткое резюме не вдохновило Вив, что она показала своим взглядом. — И что связывает моего брата с этим картелем? — Винцент довольно близок с Сухим Глазом, настолько, что они проворачивают некоторые дела совместно, — словно виновато, стал пояснять Джозеф, потому что ожидал, что синьорина будет недовольна, — Одна из небольших лабораторий картеля развернулась в салоне Вашего брата. — тяжело выдохнув, Вив лишь покачала головой и продолжила изучать документы. — Сухой Глаз довольно опасный союзник не вызывающий доверия даже у лорда Джорджа. — Чудесно… А мой брат с ним дела общие решил иметь. — возмутилась девушка. Далее следовали досье самого лорда Джорджа, генерального атторнея, о котором Вив уже знала, мелких сошек, и ряда лордов, которых Винцент завел для возможности попасть в высший свет. Просмотрев все это, Вив перешла к отдельно стоящей стопке. Раскрыв первое, Джозеф вновь поспешил продолжить. — Майкл Пирсон — хозяин марихуанового синдиката. — Мой брат решил влезть во все, что связанно с наркотиками?! — спешно перебила Джозефа Вив. На что мужчина лишь повел плечами. — У Винцента с Микки, как его называют, отношения не сложились. Когда Винцент прибыл сюда два года назад, первым, о ком он узнал, был мистер Пирсон. Винцент имел неосторожность довольно нагло вести диалог с Пирсоном, требуя от него повиновения и части прибыли. Вив посмотрела на консильери очень красноречивым взглядом. — Согласен, это было глупо с его стороны. Очень глупо. Но мистер Пирсон не первый день в этом бизнесе, поэтому эффективно приструнил Винцента. — Che pazzo…**** — выдохнула тихо Вив и взяла другое досье. — Розалинд Пирсон, супруга мистера Пирсона. — продолжил Джозеф. — Хозяйка автосалона для дам, — очередной немой вопрос, на который Джозеф поспешил дать пояснение, — Там работают женщины и обслуживаются только женщины. Винцент открыл в том же районе свой автосалон в отместку, наверное, пытаясь перекрыть кислород бизнесу миссис Пирсон, это чуть не спровоцировало серьезные проблемы между Вашим братом и Майклом Пирсоном. Майкл очень трепетно относится к своей жене. Проблема принимала серьезный оборот, поэтому пришлось вмешаться. — А Винцент об этом не знает? — поинтересовалась Вив, на что консильери утвердительно кивнул. Девушка взяла следующее досье. Увидев имя и фото она заметно напряглась. Джозеф продолжил, словно ничего не заметил. — Рэймонд Смит — права рука Майкла Пирсона. Все дела Пирсона решаются непосредственно с участием мистера Смита. Он… — Знает все и вся и близок к семье? — перебила очередной раз она Джозефа, — Как ты? — Можно и так сказать. — ответил консильери, сопровождая ответ легкой кривой улыбкой. — Но все же не так хорош как ты… — посмотрев на Джозефа, улыбнулась Вив. На что мужчина лишь благодарно кивнул. — Но не стоит недооценивать мистера Смита. Он отличается холодным расчетливым умом, внимательностью, рассудительностью, сдержанностью и чистотой работы. — Вив очередной раз посмотрела на консильери с нескрываемым удивлением. Слышать от него подобные комплименты в чей-то адрес — редкость. Если Джозеф расщедрился на такие слова, значит, это действительно стоящий человек. — Простите, синьорина, но от меня не ускользнуло и то, что вы оказались знакомы. — очередной виноватый тон, всегда уверенного в себе мужчины, — Я бы советовал Вам… — Спасибо за заботу, Джозеф. — на этот раз Вив намеренно прервала консильери, — Я все услышала и приму к сведению. — Я ни в коем случае не хотел Вас оскорбить, синьорина, — поспешил оправдаться Джозеф. — Все в порядке, Джозеф. — поспешила успокоить его Вив. Она действительно не восприняла его слова в штыки, но и поучений на этот счет слушать не хотела. Оставшееся время Вив и Джозеф провели за разговорами касательно других семейных дел — отцовских. Дел, за которыми Джозеф здесь присматривал при каждом визите, так как Винцент плавно из раза в раз забывал об этом, отец освободил его от этой работы. Убедившись, что все под контролем, и обсудив бегло план действий на будущее, Вив попрощалась с Джозефом. На очереди было следующее дело: просьба Оливии. Винцент прислал сестре сообщение, в котором просил приехать.       После долгого обсуждения и уговоров Оливии, брат с сестрой уступили ей. Сообщив матери, что они навестят ее, дети стали собираться в путь. Пришло время осветить эту проблему. Но перед этим нужно было привести Оливию в человеческий вид. Поэтому перед дорогой, сестры отправились в бутик и приодели Оливию. Хотя все понимали, что одежда не замаскирует внешнего вида младшей сестры.       Радость от встречи с детьми улетучилась ровно в тот миг, как Лилиан увидела Оливию. Нет, она была рада видеть ее, но она была не рада видеть ее в таком виде. Винцент лишь шумно выдохнул отводя взгляд в сторону, когда мать посмотрела на него с Вив вопрошающим, чуть ли не кричащим взглядом, Вив же встретила ее взгляд спокойно, даже немного холодно. Оказавшись в гостиной мать засыпала детей вопросами. Но на все нападки матери Вив пожимала плечами, указывая взглядом на брата, ведь она и сама узнала обо всем недавно. Поэтому оправдываться за все выпало одному Винсу. Все его оправдания мать выслушала с нетерпением, она злилась, что сын, будучи рядом, зная все, утаил от нее такую проблему. Она злилась на Оливию за то, что она не пришла к ней и за то, что она таки сорвалась, чего так боялась отец. Вив тоже досталось, просто за то, что она так отрешенно наблюдала за тем, как достается ее брату и сестре. Лилиан всегда окутывала детей любовью и заботой, но когда нужно было, она могла быть и строга к ним. И все равно сколько им лет, пять, пятнадцать или за двадцать пять, для нее они всегда дети, которых она может отчитать, если на то будет причина. Винцент и Вив слушали мать и не смели ее перебивать. Оливие же предстоял отдельный разговор с матерью, поэтому сейчас она могла наблюдать малую часть того, что ее ожидает. — Вы сообщили отцу? — спросила Лилиан у детей. В ответ получила лишь молчание, которое решила прервать Вив. — Нет, тлела надежда решить все самостоятельно. — отвечая на вопрос, она в очередной раз скользнула взглядом в сторону брата. Лилиан лишь с сожалением вздохнула, обращая взор на сына, который стоически принимал все атаки. — Да, я хотел решить все сам. — все же не сдержался Винс и ответил сестре, — И у меня это получалось довольно неплохо. — Неплохо? — иронично переспросила Вив, — Оливия два месяца жила в Брикстоне, в дыре, в которую ты и мусор не захочешь выбросить. Это называется «неплохо решать проблему»? — она вскинула руки, изображая пальцами кавычки. — Браво! Отличная тактика. — Тебе это все доставляет удовольствие?! — сорвавшись с дивана и вскочив на ноги, повысил голос Винс. Вив не заставила себя долго ждать, так как ей уже надоели атаки брата. — Если ты думаешь, что мне доставляет удовольствие подтирать за тобой, ты очень заблуждаешься! — холодно ответила Вив не повышая голоса, — И не смей винить меня ни в чем, ты сам виноват во всем! — Не сметь? Ты мне еще и указывать будешь? — продолжил наступать Винс. Мать пыталась вмешаться в разгорающуюся перепалку между детьми. — Ты всегда суешь нос в мои дела. Так было всегда, в детстве, сейчас. И докладываешь отцу! — Назови меня еще доносчицей. — смерив брата прищуром и подойдя ближе, с вызовом обратилась Вив, — Попробуй. — прошипела она.       Лилиан потеряла остатки терпения и, повысив голос, призвала детей разойтись. — Не смейте в этом доме даже помышлять о ругани! Немедленно извинитесь друг перед другом! — Не переживай, мама. Я уже ухожу. — Винс развернулся в сторону двери, но мать его остановила. — Я никогда не доносила отцу о твоих делах, но сейчас сделаю это с огромным удовольствием! — словно добивая брата, бросила в спину Вив. На этих словах Винс аккуратно освободился из материнской хватки и вскоре скрылся за входной дверью. — Вивьен! — обернувшись, воскликнула мать, — Так нельзя! Он твой брат, вы должны оберегать друг друга, а не враждовать. — Это нужно говорить не мне, мама. — безэмоционально ответив матери, Вив удалилась на кухню, оставляя в гостиной мать и сестру, которая молча наблюдала за всем происходящим. Лилиан обессилено вскинула руки и рухнула в кресло. Вив написала Джозефу сообщение с просьбой прислать за ней машину и решила дождаться ее на кухне, в одиночестве, которое быстро разбавилось. — Вы должны сообщить отцу обо всем или это сделаю я. — спокойно обратилась Лилиан к дочери. — Завтра я отвезу Оливию в клинику. — Я никому ничего не буду сообщать. — так же спокойно ответила Вив, — Это не моя ошибка, и не мне за нее отчитываться. И не надо сейчас мне ничего говорить, мама. — она посмотрела матери в глаза, словно прося не начинать. — А касаемо Оливии, она довольно тяжело принимает свое заключение, я бы посадила ее на цепь, чтоб опять не сбежала. — такое предложение дочери возмутило мать, на что она эмоционально поспешила отреагировать, но дочь лишь намекнула, что та не упустит возможности сбежать.       Услышав шум мотора оповещающего о прибытии транспорта, Вив попрощалась с матерью и сестрой и поспешила удалиться. Всю дорогу она задумчиво смотрела в темноту за окном, которую разбавляли островки света фонарей. Прибыв к месту назначения, Вив учтиво поблагодарила своего водителя и поспешила внутрь. Но ее остановил знакомый голос. — Нам нужно поговорить. — донеслось до слуха девушки, от чего она устало нахмурилась и обернулась на голос. — Думала, ты уже все сказал… — Винцент подошел к сестре ничего не отвечая, лишь настойчиво смотрел.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.