ID работы: 9406443

never felt like this (with somebody)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
231
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 6 Отзывы 37 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Он не знает, как все это началось, этот… зуд в груди, дрожь в его руках и тиски, обвивающие его живот, сжимающие его так сильно, что он думает, что его может вырвать. Не то, чтобы Чушен делал что-то отличное от обычного во все месяцы, когда Лу Яо знал его. Лу Яо знает, что за человек Чушен — он праведный, лояльный, чрезвычайно компетентный и обладает чуть-чуть вспыльчивым характером, который предназначен только для неугодных и преступных, а также Лу Яо, когда он начинает есть на работе. Он также очень красив, и ему нравится его виски, его работа. Цяо Чушен любит женщин. Их много. Милые, красивые. В ночном клубе или борделях они называют его Цяо Си-йе и Чушен-гэ. Женщины порываются составить ему компанию, когда он гуляет ночью ради удовольствия. Все девушки любят его. Даже официантки в дорогих ресторанах, в которые Чушен приводит его, заканчивают тем, что флиртуют с человеком прямо за столом или в кассе, когда Чушен оплачивает счет, спрашивая его, не хочет ли он пойти поесть или принести их домой. Иногда он соглашается. Много раз. Сначала Лу Яо обвинил это неудобное чувство в конкуренции — в конце концов, все женщины, которых они встретили до сих пор, решили посмотреть на Чушена и поговорить с ним из-за Лу Яо, и мужчина должен иметь некоторую гордость, верно? Затем, по прошествии нескольких недель, когда он узнает о Чушене лучше, он начинает полагаться на Чушена и доверяет человеку, чтобы он был спиной — после инцидента с Чжицин-гэ, после того, как Лу Яо был застрелен, увидев спину Чушена так много раз, когда человек ставит себя перед ним, между опасностью и Лу Яо, чтобы защитить его — он чувствует себя еще хуже. Он видит, как Чушен приводит какую-то женщину в ресторан, куда он привел Лу Яо всего несколько дней назад. Лу Яо входит на станцию ​​рано утром, только утром, чтобы увидеть этот ошеломленный, счастливый взгляд на лице Чушенга, и никто не выглядит таким счастливым утром, если у него не было действительно хорошей ночи (и утра) в постели. В начале было забавно разрушать свидания Чушена, мешая ему делом, или повредить его дорогой мотоцикл, и дразнить его перед женщинами. Несколько месяцев спустя и знакомая сцена теперь нервирует Лу Яо. Лу Яо вырвался из транса, когда Юнин сильно толкнула его локтем в бок, и он обернулся, чтобы взглянуть на нее, когда она спросила: — Ты смотрел на Чушен-ге в течение последних десяти минут. Что с тобой не так? Ребята, вы поссорились? — Что? Захваченный врасплох, Лу Яо смотрит на Юнин и отвечает: — Я не смотрел! Она берет кусок тофу и ест его, и с поднятой бровью, она указывает на то, что Чушен в настоящее время все еще болтает со старой подругой, которая проходила мимо их стола ранее на расстоянии. Подруга. Очень красивая подруга. — Если бы взгляды могли убить, Чушен-гэ погиб бы уже тысячу раз за эти десять минут в одиночку, — вдруг подумает Юнин, что-то придумывая, щурясь на Лу Яо, — Сан Ту… разве… ты ревнуешь? Его тело мгновенно вспыхивает от смущения. — Ревновать? Что ты имеешь в виду? — усмехается он, закатывая глаза и наклоняется к стулу со скрещенными руками: — Как я могу ревновать? Ну, может быть, потому что у него так много красивых женщин друзей и он не представил меня ни одной. Юнин качает головой, рассматривая Лу Яо, прежде чем заключить: — Лу Яо, ты выглядишь как сбитый любовник. Заброшенный любовник Чушен-ге. — Я не…- Лу Яо подчеркивает, пытаясь объяснить себе: — Как я могу ревновать к женщине… — Тогда почему ты ни разу не посмотрел на женщину? Не смотри на нее, какого цвета платье на ней? — Юнин держится за подбородок, пытаясь повернуть голову в направлении того места, где находятся Чушен и другая леди. — Твоя память и IQ безупречны. Ты бы знал, какие сережки она носит, даже если бы ты не присматривался. Что это за цвет? Когда Лу Яо трещет в ответ, но не может ответить так, как она ожидала, Юнин отпускает его, довольной и с хищной улыбкой на лице. — Ах ~ Так наш Сан-Ту любит Чушен-гэ! Раздраженный и смущенный этим новым откровением, Лу Яо вскакивает на ноги, указывая на Юнин. — Ты… ты, Бай Юнин, не бредь, извергая чепуху, — недоверчиво смотрит он, растерянно и беспристрастно. — Ты собираешься выгнать меня из квартиры? Я так не думаю! Если только ты можешь позволить себе оплату в следующем месяце самостоятельно, — Юнин прикрывает глаза и смеется. Его раздражает эта девушка. Он уже проиграл битву, и кто знает, что еще скажет Юнин, если он останется здесь? Взглянув на нее еще раз, Лу Яо поднимает свое пальто и выходит из ресторана, не глядя ни на кого. Чушену требуется всего несколько секунд, чтобы вернуться к столу. — Он в порядке? Что случилось? Ты снова разозлила его? Посмотрите на это, он даже не ел рыбу, ради которой пришел сюда. Юнин невинно смотрит на него: — Я ничего не делала. Это была не моя вина. Чушен качает головой. — Хм, ну, тогда скажи им упаковать рыбу позже, можешь забрать ее домой на ужин. Юнин вздыхает про себя, оплакивая, насколько забывчивы оба мужчины.

***

Лу Яо не спит в ту ночь, слова Юнин застряли в его голове. Это ведро холодной воды над его головой, осознание того, что она права. Лу Яо стонет в подушку и пинает его под одеяло. Как он мог? Из всех людей, как он мог влюбиться в бабника, в натурала Цяо Чушэна? На следующее утро Лу Яо выглядит ужасно. Вариант того, что Чушен влюбится в ответ является невозможным. Его сердце сжалось от этой мысли, но Лу Яо игнорирует ее. Решение простое. Согласно рациональному мышлению и логике, пока он проводит меньше времени с Чушеном, перестает быть в том же пространстве, что и он, за пределами дела, перестает видеть его с другими женщинами, Лу Яо может просто… перестать испытывать чувства. Не то, чтобы мужчина это заметит, думает Лу Яо, кусая губы. Лао Цяо, вероятно, был бы рад, что он больше не играет в крыжовник и не прерывает потенциальные свидания. Мысль о том, что Чушен счастлив быть избавленным от него, сжала кулаки. Он должен быть доволен тем, что был хорошим сюн-ди Цяо Чушэна, и знал, что Лао Цяо, по крайней мере, не оставит его в опасных ситуациях, если он сможет помочь. Не обращая внимания на острую боль, Лу Яо направляется на станцию, чтобы закончить дело, которого они сейчас ведут. И это больно, когда Лу Яо говорит, что он хочет пообедать один. Больно, когда он отвергает предложение Чушэна отвезти его на обед или отправить его домой после дела, и когда Чушен приходит на обед, Лу Яо делает некоторые оправдания необходимости увидеть друга или выполнить поручение, сбегая из дома. Когда он получает новое свидетельство или улики по следующему делу посреди ночи, он отправляет Юнин или Ау Доу сообщить Чушену, а не самому совершать поездку, чтобы он не увидел вещи, которые он не хочет видеть. Юнин не одобряет и, похоже, точно знает, что делает, поэтому Лу Яо тоже начинает ее избегать.   — Что с тобой случилось? — спрашивает Чушен однажды в машине, на пути к месту их последнего преступления. — Ты, кажется, очень занят. Я вижу тебя всё реже и реже. Лу Яо неловко откашливается: — Я… эмм… Правда? Мы проводим так много времени вместе над делами, как и в прежние времена. Чушен бросает на него острый взгляд, но Лу Яо решительно не оглядывается на него. — Сан Ту, если… если ты на меня злишься, я мог бы сказать или сделать что-то… Лу Яо тихо выдыхает. Как бы то ни было, он не ожидал, что Чушен подумает, что все это его вина. Внезапно чувствуя себя виноватым, Лу Яо успокаивает своего… друга. — Ты ничего не сделал, — твердо говорит Лу Яо, глядя в окно. — У меня все хорошо, Лао Цяо, не волнуйся так сильно. — Хм… Сан Ту, если у тебя есть что-то, что ты хочешь сказать, ты знаешь, что всегда можешь прийти ко мне, верно? Если кто-то издевается над тобой, если Юнин глупит… Я всегда готов помочь, ты это знаешь, верно? Чушен говорит это так искренне, и Лу Яо без труда верит ему. Чувствуя в стороне, он знает, что Лао Цяо не оставит его, когда он больше всего в нем будет нуждаться. Это не меняет того факта, что Чушен не думает о нем так, как того хочет Лу Яо. Это не меняет того факта, что если Чушен действительно узнает, что беспокоит Лу Яо, он, вероятно, оставит его или проведет черту между ними обоими. Лу Яо скорее попытается стереть свои чувства к этому человеку, чем дать ему знать правду. — Когда Юнин не смешна? — фыркает Лу Яо, обходя тему. Он слышит, как Чушен вздыхает рядом с ним, но, к счастью для них, их пункт назначения быстро приближается, и все личные разговоры на данный момент отложены. Вся эта вещь избегания длится три недели, и Лу Яо мог бы сойти с рук немного дольше, если бы «этого» не произошло.

***

Ворвавшись в больничную палату в панике, Лу Яо едва дышит, пока его взгляд не падает на больного, сидящего в постели. — Ты… — он сглатывает, пытаясь отдышаться, — ты не… Чушен смущенно смотрит на него, и тогда Лу Яо узнает, что его обманули. Повернувшись на пятках, чтобы выйти, потому что это был чертовски низкий удар, Лу Яо чуть не ударился лицом о дверь, которая закрывается за ним. — Бай Юнин, ты! — Лу Яо кричит, пытаясь повернуть ручку, но она оказалась запертой. — Поговори с ним! — раздался приглушенный голос с другой стороны двери. Когда Юнин впервые сказал ему, что Чушен был ранен в перестрелке по его последнему делу, Лу Яо бросил всё дома, чтобы прийти в больницу с Юнин, даже не думая об этом. Честно говоря, Юнин была очень убедительна со всеми своими слезами и соплями. — Почему ты репортер? Ты должна просто пойти и стать актрисой! — Лу Яо кричит в ответ, но он слышит только хихиканье. — Я тебе доверял! — Лу Яо. Голос Чушенга останавливает его, и Лу Яо затрудняется снова дышать по совершенно другой причине. У него все хорошо, так почему ему одновременно плохо? — Хорошо вам обоим, — говорит он, тем не менее, оборачиваясь и позволяя обманутому гневу скрыть свое беспокойство от пребывания в одной комнате с Чушенгом сейчас. — Ребята, вы думаете, это было смешно? — Если бы я этого не сделал, кто знает, как долго ты ещё избегал бы меня, — вздыхает Чушен, — Кроме того, на самом деле это не ложь. В меня стреляли, это просто недостаточно серьезная травма, чтобы остаться на ночь. Лу Яо видит резкие белые повязки вокруг его туловища, и его предательское сердце сжимается в беспокойстве. — Сан Ту, что происходит? Ты был сам не свой эти несколько недель, это начинает меня беспокоить, — продолжает Чушен, — мы не проводили какое-то время вместе за последние три недели, ведь ты определенно избегаешь меня. — У меня есть своя жизнь, чтобы вести за пределами станции, — говорит Лу Яо сквозь зубы. — Кто сказал, что я должен проводить с тобой время? Ты живешь своей жизнью, я живу своей, вот как это работает. Чушен кивает, подходя ближе к Лу Яо, когда они говорят, и ему некуда бежать. — Это правда, но, учитывая то, как ты был в панике, когда пришел сюда раньше, я подумал о нескольких возможностях твоего поведения. Он приближается с каждым шагом, и Лу Яо говорит: — Остановись прямо здесь. Не подходи ближе… Чушен игнорирует его и продолжает: — Поэтому я подумал, что твоя сестра или, может быть, твои старшие братья на этот раз разработали какой-то сложный план, чтобы ты вернулся домой, но Лу Мяо говорит, что у нее и ее братьев есть дела поважнее, чем попытаться вернуть тебя домой, когда твой отец одобрил твое пребывание здесь. — Ты… подожди, ты связался с моей семьей? — А потом я подумал, что, возможно, кто-то шантажирует тебя, — улыбается Чушен, и Лу Яо чувствует себя укоренившимся при виде этой вызывающей улыбки. — У тебя проблемы? Но Ау Доу, Салим и Юнин говорят, что ты не встречал никого необычного или недавно не получал какие-то странные письма. На это Лу Яо отвечает: — Если бы кто-то шантажировал меня, я бы узнал, кто это был в течение дня или двух. — Это тоже приходило мне в голову, я просто хотел быть уверен, — соглашается Чушенг. Лу Яо подпрыгивает, когда мужчина ставит свои руки на дверь, по обе стороны парня. Смешно, что Чушен может заставить его почувствовать себя в ловушке, несмотря на то, что он короче его, и он поворачивается в сторону, потому что его сердце колотится в ушах в непосредственной близости. - Что ты... - Итак, Юнин сказала мне кое-что интересное этим утром, — пробормотал Чушен, его голос был низким, и Лу Яо не смог сдержать непроизвольную дрожь своих рук появившуюся от его близости, впервые за три недели: - И она сказала мне, что ты стал ревнивым. Из-за женщин, висящих вокруг меня. Такое ощущение, что все дыхание покинуло его, страшно наполняя его, потому что, конечно, Юнин всё рассказала Чушенгу. Закрыв глаза, Лу Яо готовится к отвержению, к извиняющимся глазам или, что еще хуже, к смеху, спрашивая его, не шутка ли это. Вместо этого он слышит тихий вздох: - Яо, иногда ты немного глуп. - Что... Он замолчал, когда чужие губы накрыли его собственные. Сначала это был целомудренный поцелуй, но когда Лу Яо расслабился, инспектор углубил поцелуй и подняв обе руки прижал парня к себе ещё ближе. Когда они, наконец, оторвались друг от друга, Чушен сначала говорит: - Ты должен был только сказать мне. Я думал, что ты не заинтересован во мне. Ошеломленный Лу Яо протестует: - Ты никогда не показывал намек, что я тебе интересен! - Сан Ту, ты единственный, кто осмеливается говорить со мной так, как ты. Я плачу за большинство твоих блюд и доставляю тебя в любой ресторан, который, по твоему мнению, тебя интересует. Я нарушаю некоторые правила в станции, если ты дважды посмотришь на что-нибудь дорогое на месте преступления. Я несу тебе кофе и чай, когда ты просишь меня. Ты думаешь, я позволю кому-нибудь еще сделать это со мной? Когда до Лу Яо наконец дошло всё это, он почувствовал себя неловко. - Ну, — отвечает он, накаляя щеки, — а как же Мей Лан, Цзы Ян, Цуй Эр, Ма Ли и… - Я не вижу никого, кроме тебя, — говорит Чушен. - Если ты так ненавидишь это, я буду меньше тусоваться с моими друзьями, мужчинами или женщинами. Конечно, Лу Яо не стал бы просить его сделать это. - Сан Ту, ты собирался оставить меня без всяких объяснений? В следующий раз просто поговори со мной, - и когда Лу Яо снова смотрит на Чушенга, он одоряет его искренним взглядом: - Ты для меня важнее всех. Утомленный и смущенный, Лу Яо прижимается лицом к плечу Чушенга, пытаясь спрятаться от мужчины, но объятие тоже приятно. Руки Чушенга окружают его и крепко сжимают, как будто он никогда не отпустит его. Это действительно очень хорошо, и Лу Яо думает, что теперь он готов умереть в объятиях Чушена. - Я сделаю тебе ужин сегодня вечером, — говорит он, — и я хочу завтра взять рыбу из Бай Ле Лу. - Хорошо, — смеется Чушен в ухо. Затем они слышат тихие хихиканья и в замешательстве оба мужчины поворачиваются к двери, и тогда они видят, что дверь слегка приоткрыта, и Юнин, Ау Доу и Салим выглядывают с усмешками на лицах. В ужасе от того, что их поймали, Лу Яо собирается притвориться, что все нормально, когда что-то приходит на ум. Лу Яо не забыл, как Юнин предала его дважды. - Бай Юнин! - он кипит, и Чушен позволяет ему преследовать свою сестру. Он наблюдает, как они оба исчезают по коридору, а затем по лестнице с плохо замаскированным весельем. - Инспектор, вы возвращаетесь на станцию, чтобы написать заключительный отчет? - Салим спрашивает, любопытно. - Я сделаю это завтра, сначала я пойду домой, — усмехается Чушен, проходя мимо них. В конце концов, Лу Яо пообещал ему ужин сегодня вечером.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.