ID работы: 9441862

Such a Mad, Mad Reckoning

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
317
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
25 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
317 Нравится 3 Отзывы 67 В сборник Скачать

chapter.

Настройки текста
      Успокойся... Сохраняй спокойствие. Ей нужно знать. Люцифер вбил эти мысли в свою голову и поехал через весь город к Хлое. Он не мог потерять самообладание и пойти на попятную, потому что обещал рассказать ей правду. И после того, как он дважды за несколько месяцев нарушил свое слово, она заслуживала большего. Люцифер знал, что должен был давно сказать ей об этом. Несколько месяцев назад он пытался заставить ее взять у него анализ крови, но она отказалась. Может быть, она не была готова узнать об этом, а может быть, и он не был готов к тому, что она узнает. А потом, когда ей было бы легче всего узнать и понять, что он это делал, чтобы защитить ее (а он ненавидел хранить от нее секреты), он не смог заставить себя сказать ей об этом. Он не мог смириться с возможностью того, что она вычеркнет его из своей жизни, как это почти сделала Линда, с тех пор как они... Он вздрогнул. Это не может быть правдой. Они друзья. Просто друзья. Ничего больше. Но это невозможно. «Я приняла это с широко открытыми глазами. Решила стать твоим другом». Как всегда, Линда была права. Не говоря Хлое правду, он отказывал ей в выборе: продолжать быть ее другом, несмотря на то, что она знала, кто он такой. Она рисковала своей жизнью, даже не подозревая об этом, что было несправедливо по отношению к ней. Детектив была права в том, что он не говорил всей правды. Упущение все еще было ложью и он лгал ей. Они шли задом наперед – и, как она сказала, это никому не шло на пользу. Если они собираются продолжать дружбу и напарничество, ей нужно знать правду. «Ты совсем как твои родители», — Мэйз тоже была права. Не говоря Хлое всей правды, он почти манипулировал ею, заставляя подружиться, лишая ее свободы воли. Ему стало больно, когда он это понял. Люцифер судорожно сглотнул. Он должен был ей все рассказать. И если она отвергнет его, что ж, он заслужил. Не обращая внимания на внезапный приступ зуда в спине, он поехал дальше. Совсем скоро он подъехал к дому детектива. Свет был включен, так что она уже встала. Без сомнения, она ждала его приезда. Теперь отступать было нельзя, да он и не хотел этого. Он сидел в Корвете, уставившись на дверь дольше, чем обычно, но в конце концов вернулся к действительности и вышел из машины. Сделав глубокий вдох, он подошел к двери и постучал, прежде чем передумать. Его спина все еще зудела и он потянулся назад, чтобы хорошенько почесать ее. Возможно, это вызывала рубашка? Он носил ее и раньше, но она была грязной после суматошных событий дня, и у него не было возможности привести себя в приличный вид, так как он был полон решимости сказать Хлое правду... Он быстро перестал чесаться, когда детектив открыла дверь и вежливо улыбнулась ему. — Привет. Я получила твое сообщение. Она сменила рабочую одежду на мешковатый топ с длинными рукавами и широкие брюки. Это было так просто, но так в ее стиле, что Люцифер не мог не найти ее красивой. Она могла бы носить мешок из под картошки и все равно выглядеть красивой. Нет. Я не могу думать так о ней. Остановись. Он кивнул ей в ответ. — Можно мне войти? Она молча отступила в сторону и Люцифер вошел в помещение. — Нам придется вести себя тихо. Трикси спит, — объяснила она, бесшумно закрывая за ним дверь. — Я думал, что твой отпрыск сегодня вечером с Дэном? — спросил Люцифер, нахмурившись. Именно поэтому он решил прийти сюда, думая, что ее отродье будет далеко и чтобы Хлоя не разбудила ее своими потенциальными криками... — Изменение планов. Дэн сейчас в больнице с Шарлоттой, — сказала Хлоя. — Оу, — Люцифер кивнул. Это имело смысл, учитывая то, насколько... близкими стали Дэн и его мать, как ни тревожно было об этом думать. Он не знал, как объяснить всем, что его «мать» не помнит его самого. Амнезия была бы хорошим предлогом, но это будет работать только сейчас. Возможно, пришло время и Дэну сказать правду. Может быть, и Элле тоже. Они оба заслужили право выбора так же, как и Хлоя. Детектив подошла к дивану и Люцифер заметил на кофейном столике два пустых стакана и бутылку вина. По крайней мере, у нее хватило предусмотрительности иметь под рукой немного алкоголя. Он ей еще понадобится. — Итак, — начала Хлоя, садясь, и Люцифер последовал ее примеру, — Что ты хотел мне сказать? Люцифер хотел было открыть рот, чтобы начать (он не был уверен, с чего начать, он просто надеялся, что слова будут произнесены в правильном порядке), но его снова отвлек зуд. Он не исчез, а только стал еще хуже. — Ну... — не желая поднимать шум или отвлекать ее, Люцифер сделал вид, что просто снимает пиджак, и, обхватив себя руками, почесал спину так сильно, как только мог. Это был странный зуд, и казалось, что он исходит от его шрамов... — Ты в порядке? — ну вот он и не стал ее отвлекать. Он одарил ее своей лучшей невинной улыбкой. — Да, просто... Кажется, у меня немного чешется спина, вот и все. Не знаю точно из-за чего. Может быть, из-за рубашки. Она выглядела обеспокоенной. Его сердце согревало то, что она заботилась о нем, даже если эта забота была потенциально фальшивой и все это было частью плана его отца... И она потенциально могла уйти, как только он скажет ей правду... — Хочешь я посмотрю? Мысль о теплых руках Хлои на его спине почти лишила его дара речи. Он даже не возражал, что она коснется его шрамов; она была единственным человеком, кроме Мэйз, которому он бы позволил. — Если не возражаешь? — Если это поможет тебе, — сказала она. — Я могу сказать, что это будет чертовски интересный разговор. — Ты даже не представляешь, — он попытался улыбнуться, но скорее всего, это прозвучало испуганно, а не ободряюще. Если она и заметила это, то никак не прокомментировала. Сняв пиджак, он повернулся к ней спиной. Он почувствовал, как она приподнимает его рубашку, и Люцифер был поражен мыслью, что он обнажается для нее, только физически, а не эмоционально, как намеревался. Он напрягся и приготовился не вздрогнуть, если она коснется его шрамов. Когда рубашка была поднята, она остановилась. Люцифер уже собрался спросить, почему она не прикасается к его спине, когда судорожный вздох остановил его. — Люцифер... — Что? Что там? — Твои шрамы... — Да, ты уже видела их раньше, — он вздохнул. — Я знаю, что они выглядят ужасно, но мне пришлось отрезать крылья- — Нет, они... Они почти исчезли. — Что?! — ему потребовалось несколько секунд, чтобы понять слова Хлои, но потом он вскочил на ноги и направился к лестнице. Он взбежал по ступенькам в ванную, сорвал с себя рубашку и, повернувшись спиной к зеркалу, оглянулся через плечо. Она была права. — Люцифер! — Хлоя бросилась вверх по лестнице вслед за ним и появилась в дверях. В отражении зеркала он видел, как она перевела взгляд с него на шрамы на его спине. — Они заживают. Такое случается. — Нет, — Люцифер покачал головой. Что же с ним происходит? — Эти шрамы не должны исчезать. Они должны быть всегда, как напоминание о том, что я сделал. Шрамы от крыльев не должны заживать, Детектив! — Люцифер... Он хмыкнул, обрывая ее, и снова потянулся назад, чтобы почесать теперь уже невыносимо зудящие шрамы. Наблюдая за своим отражением, он и Хлоя смотрели, как каждая царапина... Ну, «царапала» его шрамы. — Как это возможно?.. — Люцифер хотел остановиться, но не мог, потому что хотел знать, как это происходит, и каждая царапина ослабляла зуд на его спине. У него зудели шрамы, и он старательно их чесал. Но это не должно было случиться, даже отдаленно. Его шрамы были из тех шрамов, которые никогда не заживут, всегда оставаясь постоянным напоминанием о том, что он потерял и никогда не сможет иметь снова. Эти шрамы были внешним отражением шрамов на его душе. Шрамы, которые никогда не заживут. — Люцифер... Что?.. — Хлоя не двигалась со своего места в дверном проеме, ее широко раскрытые глаза следили за его движениями, пока он чесал свои шрамов. Конечно, она была бы шокирована. Шрамы не должны просто так исчезать. Может быть, это все доказательства, которые ей нужны? Может быть, ему и не нужно показывать ей свое лицо?.. — Детектив ... — Люцифер наконец отвернулся от зеркала и посмотрел ей в лицо. — Это всего лишь проблеск настоящего меня и всего того, что он влечет за собой. Мне очень жаль, но- Его прервал внезапный укол боли в спине. С болезненным криком он упал на колени и сделал несколько глубоких вдохов. Хлоя была рядом с ним, звала его по имени и пыталась помочь ему подняться на ноги. — Люцифер, что случилось? Что случилось? — Я... Я не... — Люцифер снова вскрикнул от боли. Он чувствовал, как что-то раскаленное движется под его кожей, пытаясь вырваться наружу. — Ладно... Нужно отвести тебя вниз, а потом я позвоню 911. Хорошо? — сказала Хлоя. Она обхватила его руками и сумела поднять на ноги, а Люцифер изо всех сил старался помочь ей. Дьявол вцепился в нее, как в спасательный круг, ее прикосновение лишь слегка облегчило боль, и они вместе, спотыкаясь, спустились по лестнице. Когда они спустились вниз, из своей спальни появилась Трикси, босая и одетая в пижаму. — Мамочка, что происходит? Люцифер наблюдал за конфликтом на лице своей партнерши, раздумывающей: отправить дочь обратно в постель или позволить ей остаться. — Люцифер ранен, — объяснила она, и последний вариант оказался выигрышным. Может быть, она просто знала, что Трикси не вернется в постель из-за всей этой суматохи. — Мне нужно отвести его к врачу. Она осторожно опустила Люцифера на диван, положив его на живот, чтобы не усугублять то, что происходило с его спиной. Боль становилась все сильнее и Люцифер схватил подушку, потому что ему нужно было за что-то ухватиться, а он не хотел раздавить руку детектива. — Может ты видишь, что происходит? Он увидел, как Хлоя склонилась над ним, и судорожный вздох вырвался у нее изо рта. — Что-то... Что-то движется под кожей. — Это что, жук? — Трикси подбежала, чтобы рассмотреть лучше. — Есть такие жуки, которые прячутся под кожу и откладывают яйца, как это делают инопланетяне в том фильме- Хлоя быстро повернулась к дочери. — Мэйз разрешила тебе посмотреть «чужого»? Я же сказала ей, чтобы она не разрешала тебе смотреть этот фильм… — Все в порядке, мамочка. Было совсем не страшно. Это было круто. — Дамы, если вы не возражаете... — он вскрикнул от очередного приступа боли. — Мы можем сосредоточиться на мучительной боли в моей спине? Где там что-то движется? — Там, где были твои шрамы, — ответила Хлоя. Если бы Люцифер не знал, он бы сказал, что Аменадиэль снова остановил время. Все замерло и Дьявол почувствовал, как холодное беспокойство начала разъедать его изнутри. Он не мог... Не хотел... Но доказательства были ясны как день. Его шрамы исчезли и он почувствовал боль в спине. Что-то рвалось наружу когтями. Это могло означать только одно и быть только одним. — О нет. Краем глаза он заметил, как Хлоя достала свой телефон. Поняв, что она набирает 911, он протянул руку и выхватил телефон из ее рук, повесив трубку, и отодвинув аппарат подальше от нее. — Люцифер, какого черта- — Хлоя! — ее имя, слетевшее с его губ, заставило ее остановиться. — Если ты доверяешь мне, если ты действительно доверяешь мне, тогда делай, как я говорю. Возьми ребенка и запрись в ее комнате. Ты не захочешь быть рядом со мной, когда они появятся. — Они? Люцифер- Уровень боли достиг критического уровня. У них были секунды. — Сделай это сейчас же! Он обернулся и увидел, что Хлоя колеблется. Ее решимость оставаться рядом с ним была восхитительна, но, как всегда, материнские инстинкты оказались сильнее. Она схватила Трикси, которая запротестовала, и они бросились в детскую спальню. Дверь с грохотом захлопнулась за ними и Люцифер услышал, как повернулся замок. Уверенный, что детектив и ее ребенок в безопасности, Люцифер перестал бороться с болью и позволил ей поглотить себя. — Почему, Папа? Крови не будет, это не так работает. Но он знал, что будет очень больно, за несколько секунд до того, как это произойдет. Его кожа лопнула и два белых крыла вырвались наружу. Он закричал от боли. Была вспышка света, прежде чем мир стал черным. За несколько секунд до того, как он потерял сознание, Люцифер услышал, как открылась дверь спальни и Хлоя позвала его по имени.

***

Ее напарник внезапно отрастил крылья и потерял сознание, подтвердив, что он Сатана, как он всегда говорил? В полицейском справочнике такого точно не было. Хлоя стояла молча, глядя туда, где Люцифер лежал без сознания на ее диване, с двумя огромными и великолепными крыльями, растущими из его спины. Она чувствовала, что онемевший шок вот-вот подкрадется к ней, но она подавила его и сказала себе, что разберется с этим позже, потому что ее дочь была с ней, а ее напарник и друг был без сознания и, вероятно, все еще испытывал боль. Его кожа выглядела немного красной, как будто он только что обгорел. И то, что крылья вырываются из твоей спины, тоже должно быть болезненно. Она сделала несколько глубоких вдохов, стараясь успокоиться и не дать потемнеть в глазах, чтобы присоединиться к нему в стране бессознательности. С ней была ее дочь, вероятно, напуганная до полусмерти... Но когда Хлоя посмотрела вниз, она обнаружила, что Трикси совсем не выглядела испуганной. Ну, она немного боялась, но Люцифера, похоже, не боялась. Она выглядела испуганной за него. — Мамочка, он ранен? — спросила она. Казалось, она хотела подойти к нему, но не была уверена, стоит ли это делать. Может быть, боится прикоснуться к крыльям без разрешения Люцифера. Хлоя не была уверена, стоит ли ей это делать без разрешения. — Может быть, и так, — взяв инициативу в свои руки, она подошла к нему и с облегчением вздохнула, увидев, что он все еще дышит. Трикси последовала за ним и, остановившись перед крыльями, выглядела ужасно соблазненной. Она протянула руку, но в последнюю секунду отдернула ее. Наблюдая за дочерью, Хлоя заметила, что та вовсе не выглядела шокированной. Позволив себе подумать, она поняла, что и сама не испытала такого потрясения. Возможно, шокирована тем, что все подтвердилось. Но что касается того, что он говорил правду с самого начала: что он был Дьяволом, что Рай, Ад и Бог существовали, что Мэйз (ее соседка) была демоном, а Аменадиэль ангелом, а Шарлотта, вероятно, была какой-то богиней... Все это имело смысл. Все сходилось. Возможно, она всегда знала это на подсознательном уровне и просто никогда не хотела это подтверждать. Может быть, она хотела, чтобы Люцифер сам сказал ей об этом, когда она будет готова услышать это, когда их дружба достигнет той точки, когда она не бросит его, что бы он ей ни сказал. Он был Дьяволом, но она никогда не сомневалась, что он хороший человек. Даже когда он причинил ей боль, даже когда разбил ее сердце... ...что, как она внезапно поняла, могло быть вызвано каким-то божественным вмешательством. В этом был бы смысл. Она знала, что за этим кроется какая-то история. Но это может подождать. В этот момент ее друг нуждался в ней и она должна была помочь ему. Не зная, что еще можно сделать, она взяла свой телефон с того места, куда Люцифер кинул его на пол, и набрала номер Мэйз. Это заняло какое-то время, но в конце концов Мэйз взяла трубку. — В чем дело, Деккер? — Мэйз, это Люцифер, — Хлоя сразу же перешла к делу, не желая ходить вокруг да около на случай, если Люциферу станет больно и он потребует внимания. — Он здесь, со мной, но он ранен и у него крылья, и я не знаю, что делать. На другом конце провода было тихо, что Хлоя задалась вопросом: был ли сбой связи и слышала ли Мэйз вообще, что она сказала. Пока она ждала, Хлоя посмотрела вниз на Трикси, которая сидела, скрестив ноги, рядом с крыльями Люцифера, все еще не решаясь прикоснуться к ним. — Подожди... — наконец снова заговорила Мэйз. — Крылья? У него крылья? — Она казалась шокированной и это сказало Хлое, что крылья внезапно отрастают не каждый день, как будто реакция Люцифера уже не говорила ей об этом. — Да, — ответила Хлоя. — У него зачесалась спина и когда я посмотрела на него, то увидела, что его шрамы почти исчезли, он испугался и побежал в ванную, чтобы посмотреть. Потом, когда они исчезли полностью, у него заболела спина и ему показалось, что под кожей что-то шевелится. Он, должно быть, понял, что происходит, потому что велел мне взять Трикси и спрятаться в ее спальне, мы так и сделали, а потом раздался хлопок и вспышка света, мы снова выбежали, и он был без сознания с крыльями на спине. Мэйз снова замолчала, но на этот раз лишь на несколько секунд. — А ты еще что-нибудь заметила? Она снова посмотрела на Люцифера. — Похоже, будто он сильно обжегся. — У него есть кожа? — Что? — Хлоя снова посмотрела на него. — Да, у него есть кожа. Он просто немного покраснел. Я видела солнечные ожоги и похуже. На другом конце провода послышался вздох облегчения. — Должно быть, это божественный свет обжег его, когда к нему вернулись крылья. Она должна начать отслаиваться через день или даже больше, если он будет держаться подальше от солнца. — Интересно, — она спросила. — Что ты имела в виду, когда спросила, есть ли у него кожа? — Ну, я думаю, раз теперь ты знаешь, то нет смысла скрывать, - сказала Мэйз. — Прежде всего я хочу поздравить тебя с тем, что ты хорошо справилась с этим, Деккер. Большинство людей сходят с ума. Линда заперлась в своем офисе на пару дней, когда узнала об этом. Хлоя вспомнила раздражение Мэйз на Люцифера, беспокойство Люцифера о Линде... — Спасибо. — Итак, то, что ты видишь сейчас – это своего рода оболочка, которую мы используем, чтобы скрыть то, как мы на самом деле выглядим, — объяснила Мэйз. — На самом деле Люцифер весь красный и выглядит так, будто у него вообще нет кожи. Красные пылающие глаза, нет ни волос, ни рогов, ни хвоста. — Услышав слова Мэйз, Хлоя вспомнила, что когда они были на складе она увидела, как отражение Люцифера замерцало и превратилось в красное лицо с горящими глазами... — У меня тоже есть другое лицо. Ребёнок даже видел его. — А как выглядит твое? — Как будто половина моего лица превратилась в зомби. Не волнуйся, твой ребенок подумал, что это круто. Она еще раз взглянула на Трикси, и ей показалось, что ее дочь не была шокирована крыльями, потому что уже видела лицо демона. Ее взгляд снова нашел крылья и она сказала: — Я думала, он их отрезал? — Он так и сделал. Или я так и сделала, когда мы только появились тут, — объяснила Мэйз. — Потом они были украдены благодаря Аменадиэлю и одному из его планов вернуть Люцифера обратно в Ад, а после этого Люцифер сжег их. Я понятия не имела, что они могут вырасти еще раз. — Значит, ты не знаешь, что делать? — она, конечно же, не знала... Как же она теперь должна была помочь Люциферу? — Даже если бы я знала, я... Я не хочу оставлять Линду, — в голосе демона звучали настоящие эмоции, что удивило Хлою. Конечно, Мэйз менялась так же сильно, как и Люцифер, но то, что она слышала, было совершенно другим. — Позвони Аменадиэлю. Если кто и знает, что делать, так это он. — У меня нет его номера. — Он должен быть в телефоне Люцифера. Он сменил пароль на твое имя. Хлоя, мне очень жаль, но я должна идти. Доктор только что вошел в палату Линды и мне нужно знать, что он скажет. Сообщи мне, когда Люцифер очнётся, — она повесила трубку прежде, чем Хлоя успела сказать что-нибудь еще. Но, по крайней мере, у неё был план. Она позвонит Аменадиэлю, и он сможет помочь Люциферу. Кивнув самой себе, Хлоя поспешила к его пиджаку и вытащила из внутреннего кармана телефон Люцифера. Когда он запросил пароль, она набрала свое имя (стараясь не краснеть от того, что ее имя было его паролем), и на экране появился главный экран. Она щелкнула по контактам. Имя Аменадиэля не значилось в графе «А», поэтому ей пришлось пролистать весь список. Некоторые имена казались ей вполне разумными, например «доктор Линда», или «Мэйз», или «мама», или «мисс Лопес». Другие были просто такими... Люциферными, что она не могла удержаться от улыбки. Она была записана как «Детектив» (она могла бы сосчитать по пальцам одной руки, сколько раз он использовал ее настоящее имя), Дэн был записан как «Детектив Кретин» (неудивительно), а Трикси была записана как «Отпрыск Детектива» (серьезно?). Наконец она нашла контакт Аменадиэля, который значился как «Мой Брат Идиот» Вместо того чтобы тратить время, набирая его номер на своем телефоне, она нажала кнопку вызова на телефоне Люцифера и поднесла его к уху, ожидая. Аменадиэль ответил быстрее, чем Мэйз. — Прости, что я накричал на тебя, Люцифер. У меня просто не было возможности попрощаться- — Аменадиэль, это я. Это Хлоя, — быстро перебила она его. — Извини, но... ты должен мне помочь. Это Люцифер. — Что? Что случилось? — У него крылья. Последовало долгое молчание, хотя и не такое долгое, как Мэйз. — Похоже, я не единственный, кого Отец простил сегодня. Хлоя пока проигнорировала его слова. Объяснения потом. — Он потерял сознание и весь в ожогах. Я уже звонила Мэйз и она сказала, что он обжегся от Божественного Света его крыльев, или что-то в этом роде. Я не поняла этого и до сих пор не понимаю, честно говоря. Я думаю, что ему все еще больно, и я хочу помочь ему, но не знаю как. Ты можешь мне помочь? Он тяжело вздохнул. — Что именно произошло, Хлоя? Она дала ему тот же ответ, что и Мэйз. — А теперь он просто лежит без сознания. — Хлоя, я... Мне жаль, но раньше такого никогда не случалось, — объяснил Аменадиэль. — Я даже не думал, что такое может случиться. Мой брат первый ангел, который отрезал себе крылья, и определенно первый, кто их сжег. Я даже не знаю, что делать с заново отросшими крыльями. Мы ничего не можем сделать, кроме как ждать, пока он очнётся. Если он жив, то так и будет. Просто запомни это. — Хорошо, — она кивнула. Это было не очень полезно, но Аменадиэль не виноват. — Как ты думаешь, сколько времени пройдет, прежде чем он очнется? — Не могу сказать, — ответил он. — Кстати, ты очень хорошо это восприняла. — Мэйз сказала то же самое, — она сказала это с легкой улыбкой. — И прежде чем ты что-нибудь скажешь, я не собираюсь никому рассказывать. Я все поняла. Первое правило Бойцовского Клуба – нельзя говорить о Бойцовском клубе, верно? Аменадиэль усмехнулся. — Мы действительно не должны раскрывать свое существование людям, но, честно говоря, это был лишь вопрос времени. По многим причинам. — По многим причинам? — она подозревала, что в его словах было нечто большее, не та причина, что Люцифер был ее напарником. — Люцифер сам расскажет тебе, как только очнётся. Держи меня в курсе и дай знать, когда он придет в себя. Звонок закончился и Хлоя снова обратила свое внимание на Люцифера, который все еще был без сознания. Трикси наконец набралась смелости прикоснуться к одному из его крыльев и нежно поглаживала его с выражением удивления на лице. — Мамочка, оно такое мягкое, — сказала она. — Как облако. Подойди и попробуй. Даже когда он был без сознания, Люцифер был искушением во плоти. Хлоя сдалась, решив, что Аменадиэль предупредил бы ее, если бы прикасаться к нему было нельзя, и присоединилась к дочери, сев, скрестив ноги, на полу. Затем она нерешительно протянула руку и коснулась крыла. Все было в точности так, как описывала ее дочь: как будто прикосновение к облаку, как если бы облака были твердыми и их можно было бы потрогать. Может быть, так было на небесах? Белые облака, жемчужные врата, ангелы в белых одеждах... Или, может быть, это просто голливудская интерпретация? Тогда это было совершенно неверно, поскольку их интерпретация Дьявола была очень далека от реальности... Хлоя вдруг обнаружила, что злится, что все просто считают Люцифера злым, только потому что он правит Адом и потому что он сделал не тот выбор тысячелетия назад. Обвиняют в недостатках человечества, высмеивают, и как бы он ни старался доказать, что он совсем не такой как в фильмах с абсолютно злой интерпретацией... Это было ужасно, и ей пришлось бороться с желанием обнять его. Но, по крайней мере, большая часть его поведения и то, что он говорил, теперь имело смысл. Он был сломлен, страдал: она знала, что боль была глубоко похоронена, но не хотела вмешиваться, пока он не был готов, потому что было важно не давить на людей, которые пытались исцелиться. Но она поняла, почему он не хотел говорить ей об этом. И Мэйз, и Аменадиэль заявили, что она восприняла это откровение хорошо, но честно говоря, еще несколько месяцев назад она, вероятно, испугалась бы. Она вздохнула, вспомнив, как выстрелила ему в ногу после того, как увидела мелькнувшее, как она полагала, его истинное лицо. Конечно, он просил ее об этом, но она была близка к тому, чтобы застрелить его и без его подсказки... И когда он приставал к ней, чтобы она проверила его кровь, она в конце концов отказалась от этого. Она говорила себе, что все дело в вере и доверии к нему, но чем больше она думала об этом, тем больше понимала, что боялась обнаружить, что все это правда. В каком-то смысле она не была готова: не была готова признать этот факт, боялась, что она плохо отреагирует и разрушит то, что у них было... Но это уже не имело значения. Теперь она знала и вместо того, чтобы бояться, она стремилась узнать о нем побольше. Дверь, ведущая в совершенно новый мир, была широко распахнута, и ей захотелось прыгнуть туда головой вперед. Она улыбнулась, когда ее пальцы глубже погрузились в белые перья Люцифера. — Хорошо, что у него снова есть крылья, — сказала Трикси. Теперь ее дочь обеими руками зарылась в мягкие белые перья. — Но я надеюсь, что он все еще может делать эту крутую штуку со своими глазами, когда он заставляет их краснеть. Хлоя повернулась к ней и нахмурилась. Она узнала это раньше меня. И почему это меня не удивляет?

***

«Это похоже на похмелье?», — подумал Люцифер, когда пришел в себя, все его тело болело. Его воспоминания были туманны и он решил, что либо сражался с адским зверем в самых глубинах Ада, либо просто напился с Хлоей. Хлоя... Ее имя вернуло воспоминания о его телефонном звонке, когда он ехал к ней домой, полный решимости рассказать ей все... Неужели она запаниковала, увидев его истинное лицо и в результате потеряла сознание? Нет... Он ничего ей не сказал. Он уже собирался это сделать, но тут у него зачесалась спина... Это заставило нахлынуть оставшиеся воспоминания. И фантомной боли в спине больше не было, сменившись чувством, которого он не испытывал уже более пяти лет. Он чувствовал себя... завершенным. Как будто две отрубленные конечности внезапно выросли обратно, что и произошло, но он не понимал, почему отец вернул ему крылья... — Мамочка, он пошевелился. — Тогда давай отойдем, мартышка. Наверное, он уже просыпается. Нежное прикосновение, которого он раньше не замечал, внезапно исчезло и он понял, что кто-то гладил его крылья, скорее всего их было двое. Никто так не ласкал его крылья, как сейчас, с самого начала падения. Мэйз ухаживала за ними в Аду, но ее обращение с ними оставляло желать лучшего. Внезапно испугавшись, что они уйдут и никогда больше не коснутся его крыльев, он не раздумывая сказал: — Нет, не останавливайтесь, — он приподнялся на локтях и открыл глаза. Его встретил нежный взгляд Хлои. — Мы не остановимся, если ты пообещаешь не переусердствовать. Твоя кожа выглядит довольно плохо. Будет жечь, когда начнет шелушиться. Люцифер сразу же подумал о Божественном свете, который, должно быть, сопровождал возрождение его крыльев, и решил, что это было причиной его обожженной кожи. Вспомнив о них, Люцифер помедлил, прежде чем взглянуть направо. Одно из его крыльев было распростерто на полу и выглядело точно так же, как до того, как он отрезал их и сжег. Левое, вероятно, было сложено за спиной и он держал его там: он не хотел занимать всю гостиную своими крыльями. Трикси восприняла его молчание как согласие с их условиями и снова прыгнула вперед, зарывшись руками в его перья. Такое действие обычно заставляло его отскакивать от нее в страхе, но ее прикосновение было чудесным, и он не мог заставить себя волноваться. Впервые за целую вечность он почувствовал себя... расслабленным. Спокойным. Он никогда не чувствовал себя так близко к дому. Его время на Земле подошло к концу... А потом это чувство усилилось вдесятеро, когда прикосновение Хлои добавилось к прикосновениям ее дочери, и Серебряный Град, будь он проклят, стал настоящим Раем. Его глаза закрылись и он откинулся на спинку дивана. — Спасибо, — выдавил он наконец. Их нежные ласки отвлекали его от трудных вопросов, например, почему у него снова выросли крылья, и какую игру ведёт его Отец? Крылья были оковами, символом его Отца, отмечающим его как «верного» солдата Бога, пешку в Великом плане. Они слишком напоминали ему о том, что он потерял. Он рассматривал свои крылья и трон Ада как комплексную сделку, именно поэтому он отрезал крылья (и в конечном итоге сжег) в первую очередь. Что значит, что Он их вернул? Неужели Бог хочет, чтобы он вернулся в Ад и правил им? В конце концов, его задача была выполнена, он разобрался со своей Матерью. Неужели Отец ждет, что он полетит обратно в Ад, как послушный солдат? Если это так, то он собирался снова отрезать крылья. Но эти мысли улетучились при нежных прикосновениях: они ухаживали и ласкали его перья, он не мог понять почему это было по-другому по сравнению с тем, как это делали его братья и сестры. Он сомневался, что это потому, что они смертны. Это казалось гораздо более священным, гораздо более важным. Если они пообещают делать это каждый день, может быть, он подумает о том, чтобы оставить крылья. Внезапно ему пришла в голову одна мысль, и он снова открыл глаза, чтобы посмотреть на лица, которые были необычно лишены страха. — Подожди, а почему вы все еще здесь? Хлоя бросила на него взгляд типа «да». — Потому что мы здесь живем? —Нет, я имею в виду... — Люцифер покачал головой. — Почему ты меня не боишься? Почему ты не вышвырнула меня на улицу? Я Дьявол. — Хорошо, ты Дьявол, — детектив не сводила с него пристального взгляда. — Ты все еще мой напарник? Мой друг? — Да, — он все гадал, куда она клонит. — Тогда почему я должна была повернуться к тебе спиной? Ничего не изменилось, — она пожала плечами. — Я знаю, что у тебя есть крылья, но это не значит, что ты нарушаешь условия сделки. На самом деле все наоборот. — Ее глаза внезапно стали умоляющими. — Пожалуйста, не избавляйся от них снова. Если бы Люцифер не знал их лучше, он бы сказал, что Хлоя(и Трикси) была захвачена божественностью крыльев. Она была бы не первой смертной, которая сошла с ума, просто взглянув на них, не говоря уже о том, чтобы прикоснуться к ним. Но Люцифер знал ее лучше, в ее глазах не было и следа того безумия, которое поглотило Кармена и байкера, который бросился с крыши. Ее чудодейственность сделала ее невосприимчивой и неудивительно, что ее дочь, должно быть, унаследовала тот же самый иммунитет. Вспомнив о ее статусе чуда своего Отца, Люцифер прищурился, глядя на детектива. — Но почему? Это был план его Отца? Поставить детектива в такое положение, которое помешает ему снова отрезать себе крылья? Потому что Бог знает, что он никогда не сможет отказать ей в просьбе? Для одной маленькой задачи потребовалось много труда и усилий, но его отец не был выше подобных манипуляций... — Потому что ты мой друг и мне невыносима мысль о том, что тебе может быть больно, — сказала Хлоя. — Больно? — девочка хмуро посмотрела на мать. — Почему Люциферу должно быть больно? Люцифер проигнорировал покачивание головы детектива и ответил: — Потому что чтобы избавиться от крыльев, я должен отрезать их. Ее глаза расширились от страха, и Люцифер мгновенно пожалел о своих словах. Не в первый раз он испытывал это чувство, но определенно впервые в отношении ребенка. Но почему это так важно? Он ведь не заботился о ребенке... Не так ли? Она, конечно, была сносной по сравнению с большинством детей, и он уважал то, как она обманывала всех вокруг (включая его самого, как бы ему ни было неприятно это признавать), но это не означало, что ему было не все равно... Но он определенно не хотел, чтобы она боялась его... Трикси схватила его за крыло и он взвизгнул, когда она притянула его к себе, обнимая перья, как будто они были одной из ее мягких игрушек. Как будто у нее их и так было недостаточно. — Нет, не делай себе больно, Люцифер! И они очень красивые! Ты не можешь от них избавиться! Нахмурившись при виде ребенка, Люцифер понял, что она не боится его, скорее, она боялась, что он причинит себе боль. Это было что-то новенькое. — А почему ты хочешь их отрезать? — спросила Хлоя. Она выглядела такой же испуганной, как и Трикси, и на мгновение Люцифер действительно поверил, что эта эмоция была реальной, а не манипуляцией его Отца. — Зачем причинять себе столько боли? — Потому что, — Люцифер вырвал крыло из рук Трикси и сел прямо, держа пернатых существ подальше от тех двоих, которые могли убедить его оставить их, просто прикоснувшись к ним. — Это кандалы, которые связывают меня с моим Отцом. Они напоминают мне обо всем, что я потерял, и о том, кем я не могу стать снова. Отдав их мне, он почти приказывает мне вернуться в Ад и править им, как я когда-то делал. Но я не собираюсь снова становиться его верным солдатом. Нет. Не собираюсь. Хлоя с Трикси поднялись на ноги и детектив положила руки на плечи дочери и притянула ее ближе. Она была напугана, и Люцифер не был удивлен. — Как ты можешь быть уверен, что это именно то, что Он имеет в виду? Разве твой Отец не может сделать тебе подарок или что-то в этом роде? — Если бы, — Люцифер хотел рассмеяться и показать своему Отцу средний палец, пока смеяться. — Ты не понимаешь, детектив. Даже теперь, когда ты знаешь, ты все равно не понимаешь. Папины подарки стоят дорого. Он дает крылья, но взамен ты должен поклясться ему в верности. Он дал мне свободу воли, но изгнал меня из Рая – и даже тогда я никогда не был свободен по-настоящему, так как мне пришлось бежать в Ад! Мой Отец никогда не давал мне ничего стоящего, даже извинений! — Он поднялся, сжав кулаки, пытаясь сохранить контроль. Последнее, что ему было нужно это еще больше напугать детектива, выпустив на волю своего дьявола. Но Хлоя, казалось, совсем не испугалась. Вместо этого в ее глазах была тревога, и Люцифер попытался убедить себя, что это была фальшивка, что это была не она, а просто его Отец, контролирующий ее... каким-то образом. Но чем больше он повторял себе эти мысли, тем меньше в них было смысла. Его Отец не мог контролировать людей таким образом, потому что у людей была своя свободная воля. Все, что его Отец действительно сделал, это убедился, что она родилась, возможно, поставил другие препятствия на их пути, но он определенно не мог контролировать чувства... Он не думал об этом раньше, слишком задетый этим открытием, чтобы действительно задуматься об этом. Но это было правдой, Бог не может контролировать Хлою так, как он сначала думал, что означало... Люцифер зажмурился и отказался думать о такой возможности: что, возможно, ее чувства были реальными, что то, что она чувствовала к нему, было реальным, что он оставил ее и причинил ей боль совершенно напрасно... — Может быть, если ты объяснишь, я лучше пойму. Он открыл глаза и снова посмотрел на нее: увидел понимание и сочувствие в ее прекрасных голубых глазах, чувства, которые он не заслужил, но все равно получил, потому что она была слишком добрым человеком. Слишком чистым, слишком хорошим. Ее дочь тоже послала ему улыбку, но он видел смущение в ее глазах. Только ее непонимание было вполне объяснимо, потому что она была еще ребенком. У него закружилась голова и он отвернулся. Он хотел объяснить все, как обещал, но появление крыльев сбило его с толку, и ему нужно было подумать и переосмыслить ситуацию. Ему нужно было попытаться понять, что задумал его Отец. — Мне жаль, — сказал он вслух и это действительно было так, потому что он снова откладывал ответы, избегая ее и отталкивая. Это было последнее, чего он хотел, но он должен взять себя в руки. Это было сделано для ее собственной защиты и для защиты ее дочери; так было всегда. Он не хотел потерять ее и навсегда отпугнуть ее. Это было чудо, что она еще не убежала (что имело смысл, учитывая, что она и была чудом, но он не хотел настаивать). Дьявол не осмеливался взглянуть на нее, не желая видеть неизбежное разочарование на ее лице. Он услышал, как она вздохнула, но это не прозвучало разочарованно, но... — Тебе нужно время, чтобы подумать об этом. Я... думаю, мне тоже нужно немного времени. Конечно же, нужно. Весь ее мир только что перевернулся с ног на голову. Может быть, она держала все это в себе и сломается, как только он уйдет? Возможно. — Очень хорошо, детектив. Ты знаешь, где меня найти, когда будешь готова, — прежде, чем он успел передумать, он схватил свой пиджак, висевший на спинке дивана. Его телефон лежал на подлокотнике дивана (он мог поклясться, что он был у него в кармане), и тоже схватил его. Его рубашка, скорее всего, валялась на полу в ванной, но он не потрудился вернуться за ней. Он может забрать ее в другой раз. Он сложил свои крылья и услышал, как пара позади него ахнула, но не остановился, чтобы объяснить. Он надел куртку, бросил на них последний извиняющийся взгляд и поспешно вышел за дверь.

***

Хлоя хотела остановить его. Она знала, что в одиночестве Люцифер может быть саморазрушительным в ментальном смысле, поскольку он остается наедине со своими мыслями. Но в то же время она понимала, что случившееся было для него таким же шоком, как и для нее, причем во многих отношениях. Вот почему она не сердилась на него за то, что он больше не давал ей ответов. А еще потому, что он, по крайней мере, открыл ей свою истинную сущность и этого, вероятно, было достаточно на сегодня. Когда Люцифер ушел, Трикси тихо извинилась и поспешила в ванную. Хлоя отпустила ее, решив вместо этого отправить сообщение Мэйз, кратко рассказав ей, что произошло. Поняв, что у нее нет номера Аменадиэля (она забыла вбить его в свой телефон, потому что была слишком занята Люцифером), она попросила Мэйз рассказать ему. Когда сообщение было отправлено, она позволила себе утонуть в диванных подушках и позволила своим мыслям завладеть ею. Она не могла себе представить, каково было ее другу, отрезавшему себя от своего Отца, только чтобы сказать, что он свободен. Ну что ж, может быть, она могла бы кое-что рассказать: она твердо решила быть непохожей на свою мать, но позже выяснилось, что у нее все еще есть некоторые общие черты с Пенелопой Деккер, нравится ей это или нет. Но все же это было совсем не похоже на то, через что прошёл Люцифер. Прежде чем она поняла это, ее сердце потянулось к нему – и она обнаружила, что чертовски зла на этого мудака Отца, которого все называли Богом. Даже если крылья на самом деле были просто подарком без всяких условий, какое воспитание было у Люцифера, что он сразу же предположил, что крылья были своего рода тюремным заключением для служения? Это ненормально. Хлоя была неуверена, как долго она так просидела и ей было стыдно, что прошло, должно быть, какое-то время, когда она услышала, как наверху спустили воду в туалете и наконец появилась Трикси. Сначала она заметила рубашку Люцифера в руках маленькой девочки, ту самую, которую он сорвал, когда его шрамы зудели, он забыл ее в спешке, но потом она увидела красные от слез глаза своего ребенка. — Мартышка, что случилось? — Это Люцифер, — ответила Трикси. — Он и раньше был ранен. Раньше у него были крылья, а он их отрезал и теперь хочет сделать это снова. Неужели Отец Люцифера причинил ему боль? Поэтому Люцифер ненавидит свои крылья? Потому что они от его Отца? Тот факт, что Трикси поняла основы того, что сказал Люцифер, удивил Хлою, но она была больше обеспокоена тем фактом, что ее ребенок плакал, а она была слишком погружена в свои мысли, чтобы заметить это. Она молча протянула руки и Трикси упала в ее объятия и снова заплакала. И Хлоя тоже плакала. Она плакала о Люцифере, о счастливом невинном маленьком мальчике, каким он, должно быть, был до того, как все это (в буквальном смысле) полетело в Ад. Она плакала о своем сломленном друге, о всей той боли, которую он, должно быть, испытывал в Аду, наблюдая за проклятыми и будучи обвиненным во всех их злодеяниях, потому что человечество отказывалось брать на себя ответственность за свои собственные действия. Но в ее печали появился лучик надежды. Потому что, несмотря на все то, что он пережил, он все еще был хорошим человеком. Он не позволил всему, что с ним случилось, изменить себя. Он не позволил превратить себя в монстра. Возможно, он сам себя так называл, но Хлоя знала, что это далеко не так. Монстр не помогал бы полиции Лос-Анджелеса ловить преступников. Монстр не испугал бы хулигана, который мучает ребенка. Монстр бы не защищал ее так яростно. — О, Люцифер, — не удержавшись, произнесла она вслух. Теперь, когда она знала, она могла помочь ему. Она окажет ему всю необходимую помощь, проявит заботу и сострадание, которых он никогда ни от кого не получал. Трикси отстранилась и показала Хлое рубашку. — Мама, мы можем пойти и отдать ее Люциферу? — Прямо сейчас? — ее дочь кивнула. — Я думаю, что это может подождать до утра. Ее взгляд был устремлен в пол. — Но... Я боюсь, что он попытается причинить себе вред. Это была страшная мысль. С одной стороны, в прошлый раз Люцифер попросил Мэйз отрезать ему крылья, намекая, что в одиночку он не справится с этой задачей. И она сомневалась, что Мэйз снова согласится на это. Но с другой стороны, может ли Люцифер настолько отчаяться, чтобы попытаться сделать это самому? Она знала своего друга – и знала, что у был шанс, что он попробует. — Ладно, мартышка. Пойдем, — у нее не было ни малейшего желания оставлять здесь свою дочь. Мэйз не было дома и она не могла попросить Дэна. Он наверняка захочет узнать, в чем дело. И Трикси тоже беспокоилась за Люцифера. Здесь просто не было места для споров. Переодеваться было некогда, поэтому Хлоя просто попросила Трикси надеть куртку поверх пижамы, хотя босые ноги она прикрыла кроссовками. Сама Хлоя надела туфли и куртку, а потом они уехали, вышли из дома, сели в машину и поехали по Лос-анджелесскому трафику. Не так оживленно, как это было бы днем, но их было довольно много. Они въехали на автостоянку около Люкса, и Хлоя надеялась, что именно сюда он и направился. Ей вовсе не хотелось гоняться за ним по всему городу. И она не знала ничего другого, куда бы он мог пойти, кроме, может быть, пляжа: того самого, о котором Мэйз упоминала раньше, того самого, на который, как она утверждала, их выбросило на берег, когда они впервые сбежали из Ада... Ее беспокойство улетучилось, когда она увидела припаркованный рядом корвет, и она припарковала свою машину рядом. Но они вернулись; она напомнила себе, что теперь у него есть крылья и он может летать куда угодно. Разве что ему придется заново учиться летать? Но она этого не знала. Она не была экспертом по небесным существам. Хлоя вздрогнула. Она снова позволила своим мыслям захватить ее. Сосредоточься на том, чтобы помочь ему, а потом думай, Деккер. Время шло быстро. Они шли по почти пустому гаражу, потом ждали лифт, потом ехали на нем вверх, вверх, вверх... Прежде чем они поняли это, двери со звоном открылись, и они вошли в пентхаус Люцифера. Хлое не потребовалось много времени, чтобы найти Дьявола. Он сидел в дальнем конце бара, держа в руке стакан и осушал его содержимое, прежде чем поставить на стол. Рядом с ним стояла открытая большая стеклянная бутылка. Он не нашел другой рубашки, чтобы надеть ее, поэтому был обнажен по грудь – что Хлоя оценила намного больше, чем должна была и она попыталась прогнать свой румянец прочь. Она с облегчением заметила, что он все еще был в брюках, хотя туфли уже снял. — Люцифер! — Трикси бросилась к нему, но не так, как обычно. Обычно она была полна энергии и счастья, но вместо этого ее действия были вызваны облегчением и страхом, которые были необоснованны. Дьявол посмотрел в их сторону и увидев, что Трикси направляется к нему, вскочил с табурета и напрягся. Он держал руки поднятыми в неуверенности, когда Трикси подбежала, ее руки обвились вокруг его талии и крепко обняли его. Люцифер только хмуро смотрел на ребенка и Хлоя улыбнулась, подумав, что, несмотря на случившееся, некоторые вещи никогда не меняются. — Отпрыск? Детектив? — взгляд Люцифера метался между ними, от Трикси к Хлое, затем снова к Трикси, прежде чем вернуться к Хлое. — Что вы тут делаете? — Ты забыл свою рубашку, — Хлоя протянула ему рубашку, чтобы он ее увидел, прежде чем положить на стойку бара. — А Трикси очень волновалась. Люцифер взглянул на ее дочь, еще более озадаченный, чем прежде. — Волновалась? Из-за чего же, ребёнок? Трикси продолжала прятать лицо в его груди. — Я думала, ты собираешься причинить себе боль, а я не хочу, чтобы ты причинял себе боль. Я знаю, почему ты хочешь этого. Твой папа подарил тебе крылья, но ты его не любишь, поэтому они тебе не нужны. Но это не значит, что ты должен причинять себе боль. Мне будет грустно если ты пострадаешь, и маме тоже. Пожалуйста, Люцифер, не делай себе больно. Выражение лица Люцифера было смесью беспокойства за здоровье Трикси, удивления, что кто-то беспокоится о том, не пострадал ли он... И легкой паники, на случай если она начнет плакать. Это чувство он направлял прямо на Хлою, указывая на ребенка, прижавшегося к нему. — Пожалуйста, не могла бы ты убрать своего отпрыска, детектив, — прошептал он. — Пока она своими соплями не испортила мою идеальную кожу. Конечно, Трикси услышала его, но его слова нисколько не обидели ее. Они заставили ее смеяться. — Ты можешь просто принять душ, Люцифер. — Верно, — его взгляд не отрывался от Хлои, когда он усмехнулся. Ой-ой. — Конечно, если твоя мама будет там, чтобы помочь мне. Я уверен, что она проследит за тем, чтобы вся грязь была смыта. И на этом разговор закончился. — Ладно, Люцифер. Если ты достаточно здоров, чтобы делать подобные замечания, то ты достаточно здоров, чтобы говорить. Так что давай поговорим. Дьяволу удалось оттащить Трикси от себя и он быстро вернулся на табурет, чтобы избежать дальнейшего контакта с ней. — Все в порядке. Справедливо. Что ты хочешь узнать в первую очередь? — Откровения и ответы могут подождать, — объяснила Хлоя. Она шагнула к нему и встала рядом с дочерью. — Завтра у меня выходной, так что у нас будет достаточно времени, чтобы поговорить. А сейчас я хочу убедиться, что ты не искалечишь себя, пытаясь что-то доказать своему Отцу. Люцифер отвернулся от них обоих и налил себе еще один стакан. — Я не могу сделать это сам. Вот почему я заставил Мэйз отрезать их в первый раз. Она ненавидела меня за то, что я заставил ее сделать это. Я уже отправил ей сообщение с просьбой сделать это снова. Но она отказалась. — Он выпил весь алкоголь одним глотком. — Я сомневаюсь, что Аменадиэль поможет мне, учитывая его реакцию, когда я сжег свою последнюю пару. И я не хочу просить Линду. Мало того, что она все еще выздоравливает, но она имеет тенденцию немного сходить с ума, когда речь заходит о божественном. Можешь ли ты поверить, что она действительно поклонилась, когда встретила Джонсона, которого я тогда считал своим Папой? Хлоя прищурилась, глядя на него. — Не пытайся сменить тему. Он закатил глаза. — Ни за что. Это что, крылатая полиция? Вы мои офицеры по условно-досрочному освобождению, посланные Папой, чтобы убедиться, что я не откажусь от его нового метода пыток? — Что плохого в том, чтобы не дать своему другу причинить себе вред? — Хлоя сложила руки на груди и пристально посмотрела на него. Она усмехнулась, заметив, что Трикси приняла ту же позу. Дьявол вздохнул и снова отвернулся. — Значит, ты хочешь, чтобы я сделал так, как сказал мой Отец? Это значит, что мне нужно вернуться в Ад. Опять следовать его правилам. Если я снова начну это делать, то мое падение и мое пребывание в Аду были бы напрасны. Ты этого хочешь, детектив? — Почему ты считаешь, что именно этого он и добивается? — спросила Хлоя, пытаясь поверить, что есть другой путь, другая причина, по которой Бог вернул Люциферу его крылья. Она отказывалась верить, что это было именно то, что сказал Люцифер. Мысль о том, что ее друга снова отправят в Ад, была еще более мучительной, чем мысль о том, что ему придется отрезать себе крылья. — Разве он не может просто сделать тебе подарок, не беря ничего взамен? Родители всегда так делают, ты же знаешь. Трикси кивнула. —Она совершенно права. Мама и папа иногда дарят мне подарки. Обычно на мой День Рождения или на Рождество, но иногда они дарят мне что-нибудь, если я хорошо себя веду и хорошо учусь в школе. Люцифер нахмурился, глядя на нее сверху вниз, и в его взгляде было некоторое понимание. Как будто ему только что пришла в голову одна мысль. — Я думаю, они могут быть своего рода «наградой» за то, как я поступил с Мамой. Я не убил ее, не отправил в Ад и не пустил в Рай. Я отправил ее в пустоту, и в каком-то смысле это было лучше для всех. — Вот видишь! — Хлоя вспомнила тот момент на пирсе, когда Люцифер и Шарлотта стояли рядом с ней в одну секунду, а в следующую уже были на пляже, и Шарлотта потеряла сознание. А потом Шарлотта проснулась с амнезией. Она подозревала, что это было связано с тем, что говорил Люцифер. — Это ты так думаешь. Тебе нужно перестать так быстро делать поспешные выводы, сделать шаг назад и хорошо подумать об этом. Не действуй иррационально. Возможно, у него была веская причина для возвращения тебе крыльев, и если ты их отрежешь, то никогда не узнаешь какая. — Но дело не только в этом, детектив, — сказал ее друг, и печаль с предательством в его глазах почти заставили ее заплакать. — Он навязал их мне без моего согласия. Это нарушение закона. Я не могу позволять этому продолжаться. Я... Я хочу сам выбирать свой путь и контролировать то, что происходит со мной. Хлоя понимающе кивнула. — Как и все мы, Люцифер. Мы все хотим контролировать ситуацию, но иногда это просто невозможно. С нами происходят вещи, которые мы не можем контролировать. Но ты знаешь, что мы можем контролировать? То, как мы с этим справляемся. Иногда нам приходится довольствоваться теми картами, которые нам сдают, и принимать то, что бросает нам жизнь. Я не хотела, чтобы мой папа умер, но он умер, и вместо того, чтобы барахтаться в своем горе и умолять твоего Отца позволить ему вернуться, я решила жить дальше. Я смирилась с тем, что это случилось, и знаешь что? Этот выбор привел меня к тому, что я стала полицейским, детективом, я помогаю людям и встретилась с тобой. — Она скрестила руки на груди и медленно подошла к нему. — Принимай, а не отвергай. Ты уже не тот человек, каким был пять лет назад. — Я не человек, — он отвел взгляд. Она протянула руку и подцепила пальцем его подбородок, снова поворачивая его голову к себе лицом. — Да, это так. Ты храбрый и замечательный человек. Ты также умный человек – достаточно умный, чтобы знать, что если Бог вернул тебе твои крылья сейчас, то он просто вернет их вам снова. Снова и снова, пока ты не перестанешь их отрезать. — Я полагаю, что в этом ты права. Но... — он выглядел побежденным. — Никаких «но», — сказала она ему. — Прими их. А если твой Отец захочет, чтобы ты вернулся в Ад? Снова стал его послушным сыном? То оставь себе крылья, прими их, но не делай так, как он говорит. Сделай их своими, а не его. Она с облегчением увидела знакомую улыбку на его лице. — Да... Разве это не было бы лучшим наказанием для него? Принять его дар и делать с ним все, что мне заблагорассудится, а не то, что он хочет от меня. — Он вдруг вскочил на ноги и уставился в потолок. — Ты слышишь это, Папа? Эти крылья теперь мои! А не твои! Ты ждёшь, что я буду бороться с ними, но нет! Я оставлю их себе, а ты не получишь их обратно! Я сделаю с ними все, что пожелаю! Трикси захлопала в ладоши и радостно подпрыгнула. Хлоя только рассмеялась. — Вот видишь! Это твоя жизнь. Если твой Отец бросит тебе еще один подарок, прими его, а не сопротивляйся. Люцифер обернулся и бросил на нее странный взгляд. — Да. Может быть. Она решила пока не обращать на это внимания и повернулась к дочери. — Ладно, Мартышка. Пора уходить. — Но... — Трикси снова посмотрела на Люцифера. — А что, если он снова начнет грустить? Мы должны остаться и присмотреть за ним! Смотри! — Она снова подошла к нему, не обращая внимания на то, как он вздрогнул от ее близости, и указала на его обожженную кожу. — Ему все еще плохо. Мы должны убедиться, что он чувствует себя лучше. Хлоя начала было протестовать, но Люцифер добавил: — Есть свободная комната и комната Мэйз. Ты сказала, что у тебя выходной и завтра суббота, так что ребенок не идёт в школу. Я... — Он опустил взгляд. — Я бы хотел, чтобы ты осталась. Он выглядел таким уязвимым и даже не предложил ей разделить с ним постель, что было необычно. Часть его все еще была не уверена насчет крыльев, насчет того, что она приняла его, что это не имело значения. Он был так самоуверен, когда они выезжали по делам и когда он был в Люксе, но с ней... Она видела, как мало он верил в себя как в личность. И теперь она уже не в первый раз замечала, как он одинок и как сильно ему хочется хоть какого-то общения. Теперь, когда она знала правду, ее действительно поразило, насколько одиноким он, должно быть, чувствовал себя в Аду, где не было никого, кроме демонов и мертвых душ проклятых, чтобы составить ему компанию. Сколько времени прошло, прежде чем появилась Мэйз? Но даже после встречи с ней этого будет недостаточно. Одного человека недостаточно. Она не могла оставить его одного. Не сейчас. — Хорошо,— она кивнула. — Мы останемся. — Спасибо тебе, мамочка! — Трикси подбежала и обняла ее, и Хлоя заметила облегчение и радость в глазах Люцифера, которые он пытался скрыть. Хозяин дома показал им гостевую спальню, где должна была спать Трикси, и Хлоя постаралась не обращать внимания на то, что комната была больше, чем у нее и Трикси вместе взятых. Он указал ей на старую комнату Мэйз, прежде чем оставить их устраиваться. Не было никакого намека на подмигивание или приглашение присоединиться к нему в постели. Все ещё странно. Правильно. Ей нужно выяснить, что происходит. Уложив Трикси в постель и подождав, пока она уснет, Хлоя вернулась в главную часть пентхауса, чтобы найти Дьявола. Увидев его, она улыбнулась. Он сидел на диване, и она с радостью увидела, что у него расправлены крылья. Они выглядели немного взъерошенными и он пытался, ну, привести их в порядок. Он напоминал гордую птицу, чистившую свои перья, и она не смогла удержаться от смеха, представив себе это в голове. Люцифер обратил свое внимание на нее. — Что именно ты находишь в этом смешного? — Да так, ничего, — Хлоя бросила на него невинный взгляд, когда приблизилась. — Тебе помочь? Был момент, когда он, казалось, был поражен ее вопросом, но быстро скрыл это. — Если не возражаешь. — Вовсе нет, — сказала она, прежде чем сесть рядом с ним, стараясь не садиться на перья. — Почему бы тебе не лечь на бок и не раскрыть одно из них, чтобы мне было легче? Он пожал плечами, но вместо того, чтобы лечь подальше от нее, как она ожидала, он подошел к ней и, более того, положил голову ей на колени. Судя по улыбке на его лице, никакого недоразумения не было. Он был именно там, где хотел быть. Хлоя даже не могла подумать об этом. Его левое крыло вытянулось, закрывая часть тела и давая ей более легкий доступ к перьям, которые выглядели наиболее взъерошенными. Очень медленно Хлоя протянула руку и начала осторожно поглаживать перья в нужном направлении. Крылья казались, за неимением лучшего термина, небесными. Она поймала себя на том, что рисует маленькие круги на перьях и на коже под ними. Явный стон Люцифера дал ей понять, что он наслаждается так же, как и она. Ее правая рука рассеянно начала повторять те же движения в его волосах, поглаживая его, как будто он был собакой или, скорее, птицей, что гораздо более уместно. Она полностью погрузилась в эти движения, позволяя себе расслабиться и наслаждаться ими. Весь этот опыт был просто божественным и она сама чуть не застонала от удовольствия. Хлоя не знала, как долго она сидела так, поглаживая крылья и голову своего напарника, но в конце концов она почувствовала, что он сместил свой вес. Его глаза были закрыты, и он менял положение своих крыльев, пытаясь заставить ее погладить другую область, как поняла она. Она сообразила, где ему нужна ее рука, и двинулась дальше вниз по крылу. Ее рука продолжала зарываться пальцами в его волосы. Но он продолжал двигаться, выгибая спину все больше и больше, словно теряясь в ее движениях... А потом, без всякого предупреждения, он рухнул на пол. Он взвизгнул от шока и Хлоя инстинктивно закрыла рот руками, чтобы не задохнуться. Крылья взметнулись в разные стороны, когда Люцифер поспешно поднялся на колени. Его глаза в панике метались по сторонам, не в силах понять, что только что произошло. Это было, по правде говоря, восхитительно. Детектив рассмеялась. Люцифер перешел от изумления к раздражению, глядя на нее снизу вверх. — О, я рад, что ты находишь это забавным. Она одарила его дразнящей улыбкой. — Я думаю, что ты получаешь от этого слишком большое удовольствие. Брови Дьявола поползли вверх и он понимающе улыбнулся. — Судя по тому, как покраснело твое лицо, я бы сказал, что ты тоже получаешь удовольствие. Черт, неужели ее щеки покраснели? И она действительно так сильно наслаждалась? Внезапно ей пришло в голову, что весь этот процесс ее возбуждал, а она даже не заметила. Она была слишком поглощена этим удовольствием. У меня какой-то кинк на крылья? Она быстро встала и повернулась к нему спиной. — Я не понимаю, о чем ты говоришь. — О, отрицание, не так ли? — она услышала, как Люцифер встал и подошел к ней. Затем краем глаза она увидела, как его крылья окружили ее. О, он точно знал, что они делают с ней. — Похоже, я наконец-то понял, чего ты хочешь. — Тебя. Это слово сорвалось с ее губ прежде, чем она успела его остановить. Но это была чистая правда. Он был тем, кого она хотела, а не его крылья. Она никогда не поступила бы так же, скажем, с крыльями Аменадиэля. Они никогда не будут такими мягкими, успокаивающими и расслабляющими, как у Люцифера. Может быть, у нее не кинк на крылья, а скорее кинк на Дьявола. Кинк на Люцифера. Хотя кинк и желание подразумевали похоть, и это чувство было, но было также чувство намного сильнее этого; оно было длиной в шесть букв и начиналось с «Л». Это было то, что она слишком долго игнорировала, то, что она пыталась подавить после того, как он оставил ее и вернулся женатым на ком-то другом. Это чувство взорвалось внутри нее и она убедилась, что оно было в ее глазах, ясных как день, когда она повернулась к нему лицом. Он смотрел на нее с таким выражением, которое было ей знакомо: она уже видела его раньше, на том пляже больше месяца назад. Шок, замешательство, недоумение, удивление... Привязанность, забота... Любовь. Крылья, которые были вокруг нее, внезапно придвинулись ближе, быстро, но с нежной осторожностью, приблизились. Они обняли ее, даже укачали и приблизили к своему хозяину. — Хлоя... — в уголках его глаз появились слезы и она протянула руку, чтобы вытереть их. — Что ты делаешь? — спросила она. Он снова улыбнулся. — Принимаю подарок. Его руки слишком внезапно обвились вокруг нее и она была унесена в его спальню. Она громко рассмеялась, чувствуя себя в безопасности и заботе, прижимаясь к его телу. Они упали на кровать вместе и Люцифер позаботился о том, чтобы она упала на одно из его крыльев. Это было похоже на падение в самую мягкую постель в мире. Затем он развернул свое второе крыло и положил его на нее сверху, зажав ее между ними. Хлоя потерлась щекой о перья и тихонько хихикнула. Они щекотали ее, но она не собиралась говорить ему об этом. Меньше всего ей хотелось, чтобы он мучил ее щекоча. Она встретила его пристальный взгляд и обнаружила, что на его лице появилась прекрасная искренняя улыбка. О, она хотела поцеловать эту улыбку и начала наклоняться, чтобы сделать это... — Круто! Постель из перьев! — внезапно появилась Трикси и прыгнула на кровать. Она нырнула в сэндвич с перьями. Она ползла между Хлоей и Люцифером, пока ее голова не высунулась наверх, несмотря на то, что ее мама была раздражена тем, что их прервали, это было восхитительно. Люцифер выглядел раздраженным, но она могла видеть нежность в его взгляде, когда он смотрел на ее дочь. Именно в такие моменты она понимала, что ему действительно не все равно, сколько бы раз он ни говорил, что ненавидит детей, и отшатывался от Трикси. Он бросил на нее умоляющий взгляд, но она только покачала головой. У нее не хватило духу просить Трикси уйти, особенно после того, как ее дочь так волновалась. Дьявол фыркнул, но он не выглядел таким уж расстроенным из-за этого. В конце концов, им вовсе не обязательно спать вместе прямо сейчас. У них будет время для этого позже, после того как он все ей расскажет, и между ними не будет никаких секретов. Она не хотела торопить события и надеялась, что он согласится с этим. Были препятствия, как обычные, так и божественные, и некоторые из них были вызваны самим Люцифером. Но как бы банально это ни звучало, они смогли преодолеть их, пока работали вместе. Он был самым лучшим напарником, который у нее когда-либо был, и она не сомневалась, что он останется таким же, даже после того как станет ее парнем. Он был ее красивым, преданным, крылатым дьявольским напарником, и она не променяла бы его ни за что на свете. Он взъерошил волосы Трикси, заставив ее захихикать, и сердце Хлои согрелось от этого зрелища.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.