Поцелуй

Отсутствие Шампу явно не входило в число событий, которые могли заставить Аканэ проливать слёзы. Скорее, наоборот, чем дольше не появлялась Шампу в додзё Тэндо, тем более счастливыми казались дни. Из всех вольных и невольных невест Ранмы именно Шампу раздражала Аканэ больше всех. Было ли дело в необычайной красоте девушки, или в её несравненной силе, или в настойчивости и смелости в любовных делах, или в том, что раз за разом Ранма приходил ей на помощь, хоть и твердил, что Шампу ему надоела... В любом случае, одной причиной неприязнь Аканэ Тэндо не ограничивалась. Поэтому осознав, что Шампу не появляется поблизости и не бегает за Ранмой уже вторую неделю, Аканэ вздохнула с облегчением. Было бы совсем замечательно, если бы никто и не вспоминал про Шампу. Но так сильно судьба баловать Аканэ не захотела. То старшая сестра заметила, что Шампу давно не приходила на обед. То Рёга некстати поинтересовался, куда пропала главная поклонница Ранмы-сама. То Мус в поисках жестокой любимой неожиданно заявился в додзё, причём умудрился разбить окно, приняв его за дверь, и сломать стул, показавшийся ему вражеским лазутчиком. Аканэ только злилась и кричала на всех. Однако ругаться и кричать на старую женщину она не смогла, и с бабушкой Шампу ей пришлось поговорить. – Пропала моя внучка! Я думала, что она отправилась на источники, но её там нет! Я повсюду искала, но без толку. Пусть Ранма найдёт её! – Но почему именно Ранма? – Потому что кому, как не жениху, искать невесту и выручать её из беды? – Но Ранма не жених вашей Шампу! – всё-таки не сдержавшись, сердито крикнула Аканэ. – А вот это, милочка, уж не тебе решать. Как зятёк с тренировки вернётся, побыстрее пошли его ко мне! Ох, как же не хотелось Аканэ выполнять нахальную просьбу старухи! Но подумав, что Шампу действительно могла попасть в беду, девушка скрепя сердце рассказала всё Ранме. Он тут же помчался в дом Колон. Аканэ не знала, радоваться ей или сердиться. С одной стороны, она не могла не восхищаться благородством и отзывчивостью Ранмы, но с другой, его мгновенная готовность мчаться на помощь любой красавице очень злила девушку. Аканэ вздёрнула нос, фыркнула в воздух, что ей совершенно безразличны рыцарские похождения Саотоме, и бросилась следом за ним. У Колон уже сидел Мус, полный решимости отыскать свою любимую и спасти её от любой опасности. Старуха без обиняков сказала, что гораздо большие надежды возлагает на Ранму. Мус испепелил ревнивым взглядом холодильник. На Ранму, сидящего с другой стороны, это, разумеется, не произвело ни малейшего впечатления. Саотоме пообещал старухе, что отыщет её внучку во что бы то ни стало и доставит домой, если только та сама не откажется возвращаться. – Я тоже пойду! – заявил Мус, потрясая палкой в сторону плиты. – И ты не посмеешь мне помешать. – Даже не собираюсь, – пожал плечами Ранма. – Если мы пойдём вдвоём, шансов найти Шампу у нас тоже будет в два раза больше. – В три раза, – поднялась Аканэ. – Я тоже пойду искать Шампу! – Хорошо, Аканэ, пошли. *** – Вот это да! – протянул Ранма, запрокинув голову, чтобы обозреть высоченное здание. – Этот "Новый Чайна-таун" и правда крут. – Неужели Шампу действительно там? – недоверчиво спросила Аканэ. – В этом огромном торговом центре нам придётся её искать несколько дней! – Да не переживай, старикашка же сказал, что нам надо обратиться в зоомагазин. Хозяин нам поможет. – Хватит же болтать попусту! – воскликнул Мус. – Идёмте же выручать Шампу! С этими словами Мус шагнул на проезжую часть и едва не угодил под машину. Ранма выдернул его из-под колёс, развернул в нужном направлении и подтолкнул к дверям. Молодые люди, справившись у администратора, поднялись на лифте на четырнадцатый этаж и вскоре оказались перед красивой резной дверью в магазинчик Графа Ди. – Добро пожаловать, дорогие гости, – приветствовал их хозяин, молодой китаец в традиционных одеждах. На его губах застыла вежливая улыбка, волосы ровной блестящей волной скрывали поллица, мешая рассмотреть выражение глаз. – Добрый день, – вежливо поздоровалась Аканэ. – Простите, господин, но нам сказали, вы можете помочь... – В нашем магазине всегда помогают людям, – ответил Граф, сверкнув видимым глазом. – Здесь сбываются самые заветные мечты и желания. – Мы ищем девушку, самую красивую и прекрасную девушку на свете! – горячо заверил Мус вазу эпохи Мин, стоящую в углу. – А может быть, белую кошку, – практично добавил Ранма. – Скорее всего, именно кошку. – Кошку? – Граф поднял бровь. – Да, господин, – ответила Аканэ. – Это, наверно, звучит странно, но... Граф Ди, вы верите в чудеса? – Несомненно, – насмешливая улыбка тронула губы Ди. – Тогда вы не станете удивляться... Шампу иногда превращалась в кошку, дело в том, что однажды она упала в источник... – Проклятые источники Дзюсенкё? – Вы знаете? Ну да, вы же китаец. Так вот, Шампу превращалась в кошку, но всегда могла стать опять девушкой. Несколько дней назад она пропала, мы отправились её искать и узнали, что она поспорила с одной ведьмой. Ох, эта Шампу такая вздорная и дерзкая, она... Граф Ди поднял узкую кисть. – То есть, ваша подруга имела несчастье поссориться с ведьмой и вызвать её недовольство. И, как я понимаю, ведьма не оставила это безнаказанным? – Ну, вроде бы так. Ведьма заколдовала Шампу, превратила её в кошку навсегда, чтобы она не смогла превратиться обратно. А потом она... – Что же сделала эта госпожа? – Разве вы не знаете?.. – смутилась Аканэ. – А предполагается, что мне должно быть это известно? – Ну да! – вновь вмешался Ранма. – Старикашка, помощник ведьмы, рассказал, что она отвезла кошку вам! – Не стану отрицать, это именно так. – Правда? – хором завопили ребята. – Шампу всё-таки здесь? – В данную минуту она отдыхает в своей клетке. – Вы посмели посадить Шампу в клетку?! – яростно набросился Мус на кадку с фикусом. – К моему великому сожалению, мне пришлось так поступить, – вздохнул Граф. – Ваша подруга кусалась и царапалась, как дикая кошка... Впрочем, она и есть дикая кошка... – Значит, это правда? – воскликнула Аканэ. – Теперь её нельзя расколдовать? – О нет, – покачал головой Граф. – Любые чары можно снять, иногда это исключительно легко, иногда весьма непросто, но безвыходных ситуаций не бывает никогда. – И вы знаете, как расколдовать Шампу? – Мус с мольбой протянул руки к большому аквариуму. – Да, мне это известно. В данном случае способ простой, очень простой, я даже полагал, что им уже не пользуются лет двести... Но способ эффективный, этого отрицать нельзя. – Что за способ?! – Поцелуй истинной любви. – Шампу должен поцеловать тот, кто её искренно любит? – прижав руки к груди, спросил Мус. – Не совсем, – покачал головой Граф. – Это должен быть тот, кого истинно любит она. – Что?! – завопила Аканэ, нервно оглядываясь на Ранму. – Это нечестно! – Напротив, это благородно и возвышенно. К тому же, исключает вероятность того, что мужчина воспользуется ситуацией против воли девушки. – Да, но тогда девушка воспользуется ситуацией против воли мужчины! – пробурчал Ранма. – Вы полагаете, такое возможно? – улыбнулся Граф. Его улыбка начинала действовать на нервы. – А другого способа нет? – Увы, в данном случае нет, – Граф развёл руками. Ранма вздохнул и посмотрел на Аканэ. Девушка изо всех сил сжала кулаки, чтобы не расплакаться от досады и обиды. Ну почему ей так не везёт? Они с Ранмой ещё ни разу не целовались, а теперь его первый поцелуй достанется Шампу, пусть даже в облике кошки! Это так несправедливо! Но если Ранма не поцелует Шампу, та навсегда останется кошкой... Аканэ вздохнула. Иногда она просто ненавидела Шампу, но зла ей не желала и не смогла бросить в беде. – Я думаю, ты должен попробовать, Ранма. – Наверно, ты права, – без энтузиазма откликнулся Ранма. – Нельзя же допустить, чтобы Шампу навсегда осталась кошкой и сидела в клетке. Мус ничего не сказал, даже не смотрел ни на кого. Граф Ди удалился, а через несколько минут вернулся с клеткой в руках. – Мяууу!!! – белая кошечка заметалась по клетке. – Она нас узнала! – воскликнула Аканэ. – Конечно, узнала! Она всегда нас узнавала, ты что? Ранма смотрел на клетку с отвращением. Мало того, что он вообще не имел ни малейшего желания целовать Шампу, ему ещё и предстояло приблизиться к ней в её кошачьей форме, а ведь кошек Ранма боялся больше всего на свете! Граф открыл клетку, и кошечка с диким мяуканьем выскочила на стол. – Послушай, Шампу, мы пришли тебе помочь, – сказала Аканэ. – Сейчас Ранма тебя... поцелует, и тогда проклятие потеряет силу. При этих словах кошечка мгновенно успокоилась. Она уселась на столе, обернув лапки хвостом, и выжидающе уставилась на Ранму. Парень, едва сдерживая дрожь, подошёл к столу. Ему понадобилось полминуты, чтобы осмелиться наклониться над кошкой, и почти столько же, чтобы решиться её поцеловать. Наконец, он чмокнул кошку в нос и отскочил. Аканэ с неослабленным вниманием следила за этой сценой. Когда Ранма поцеловал кошку, у неё царапнуло сердце, но она сдержалась и не отвела взгляд, ожидая, когда Шампу примет свой нормальный облик. Но этого не произошло. На столе всё так же сидела белая кошечка. – Мяу? – угрожающе начала она. – Что это значит? – потребовал объяснений Ранма. – Полагаю, то, что вы не являетесь истинной любовью девушки, – вежливо ответил Граф Ди. – О, какое счастье! – воскликнул Мус, бросаясь к столу. – Шампу, любовь моя, ты не любишь Ранму? Но в таком случае, могу ли я надеяться... – Мяу! – кошечка гордо отвернулась. Но Мус уже уверовал в свою счастливую звезду; влюблённым так мало надо, чтобы надежда зажглась ярким пламенем. Он осторожно взял кошечку на руки и нежно поцеловал. – Шампу! – воскликнула Аканэ. Теперь Мус держал на руках красивую обнажённую девушку. Аканэ быстро подскочила к Ранме и закрыла ему глаза руками. Граф Ди отвёл взгляд и протянул Шампу неведомо откуда взявшийся чеонгсам, в который девушка поспешно оделась. Только Мус не сводил глаз с обожаемой Шампу. – Почему ты не признавалась мне, дорогая? – Потому что ты слишком слабый, а женщины нашего племени должны выбирать себе сильных мужей, таков обычай... – вздохнула девушка. – Но я никогда не переставала думать о тебе, Мус, ты такой милый, красивый и славный... – Шампу, ты выйдешь за меня замуж? – Да! А если кто-нибудь посмеет возражать, всем башки поотрываю! *** Счастливые Шампу и Мус вышли из магазина, держась за ручку, что, кстати, помогло Мусу не вписаться в дверной косяк. Аканэ и Ранма попрощались с Графом Ди и вышли следом. Они всё ещё были под впечатлением от случившегося, так что едва не столкнулись на пороге с высоким китайцем в деловом костюме и очках. *** – Добро пожаловать, Лау. – Похоже, Ди, эти ребята ушли от тебя без покупки? – спросил Лау Ю Фэй. – Они не завели себе питомцев, – признал Граф. – Но зато обрели нечто более ценное. – И что же это за ценность? – Знание, что истинная любовь превыше предрассудков и шовинистических предубеждений. – Ты помог им осознать эту мудрость? – Моё участие было минимальным. Всё решили их благородные сердца и поцелуй. – Поцелуй? – поднял брови Ю Фэй. – Да. Поцелуй истинной любви. – Конечно, я так и понял, – кивнул Лау, подходя к Ди, заключая его в объятия и целуя. 02. 01. 2010.