ID работы: 9629705

I'm still loving you

Гет
NC-17
Завершён
465
автор
Размер:
237 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
465 Нравится 224 Отзывы 129 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста

«Позови меня тихо по имени, Ключевой водой напои меня…»

      — Расскажи нам про свои увлечения, — подсказал учитель       — Ну, это сложно, — рассмеявшись, произнесла она, — Ну что ж, про меня можно сказать, что я «и чтец, и жнец и на дуде игрец», — заметив непонимание на лицах, она объяснила: — это русская поговорка, в данном контексте я подразумеваю, что увлечений у меня много и самых разных, о, я люблю кошек.       На лицах некоторых одноклассников появилась улыбка, да и общая атмосфера стала заметно теплее. Но не всем понравилось такое внимание со стороны учителя и класса. Девушки, так охотно шушукающиеся в конце класса, сейчас смотрели с явным неудовольствием на одноклассницу.       — Спасибо Иванова-сан, присаживайтесь, — произнес учитель. Он слегка запнулся при произношении её фамилии. Да, вот так вот самая обыкновенная русская фамилия может стать преткновением для японца. — Для нас очень необычно встретить студентку из России, не могли бы высказать, правильно ли к вам обращаться Иванова-сан?       — Да, в соответствии с японскими правилами всё верно: Иванова — это моя фамилия, Мирослава — имя, а Валерьевна, — девушка на секунду задумалась, как бы объяснить коренным японцам что это за зверь такой, — в общем, не берите в голову, для вас я — Иванова Мирослава.       Учитель чуть склонился, перед ней и девушка, улыбнувшись, поклонилась в ответ. По классу прошёлся легкий шёпот, наверное, всем было интересно расспросить необычную студентку, но занятие никто не осмелился прервать.       Пока учитель повернулся к доске, Мирослава покосилась на соседа по парте. Акаши сидел со спокойным выражением лица и смотрел в сторону учителя. Не то что бы он следил за тем, что тот пишет на доске, его взгляд был слегка отсутствующим, как у человека, погрузившегося глубоко в собственный разум.       «Как-то нехорошо вышло наше знакомство, я даже не назвала своё имя лично», — подумала девушка и решила, что срочно надо это исправить.       Абсолютно без задних мыслей, что со стороны это выглядит странно, Мирослава слегка дотронулась локтем до соседа. Погруженный в свои мысли Акаши обратил внимание на происходящее вокруг, когда его легко толкнули. Сохраняя все тоже непроницаемое выражение лица, он покосился в её сторону и замер.       С улыбкой «от уха до уха» (но хочу заметить, что это была не вычурная улыбка по необходимости, а самая что ни наесть доброжелательная и открытая.) девушка протягивала руку.       — Извини, мы так и не познакомились, как надо. Ты мне назвал своё имя, а я тебе своё нет. Так вот, я — Мирослава Иванова, можешь звать меня Мирой или Славой, если это в произношении тебе будет удобно.       Уже второй раз за день эмоции Акаши вышли из-под его тщательного контроля. Удивление, вот что вызывала эта девушка. Она обескураживающая, да, вот то слово, которое её характеризует. Он посмотрел на её руку, как бы раздумывая, что ему делать.       Как и большинство детей в стенах этого университета, Акаши Сейджуро был воспитан высшим обществом. С детства в него вкладывались знания об этикете, как и в какой ситуации себя вести и, как должны вести себя с тобой. Эта же девушка ломала все правила. Мало того, что попросила называть её по имени, так ещё и сама протягивает руку мужчине. Любая японка прежде, чем на такое решиться провела бы в обществе этого человека ну минимум несколько месяцев и была бы красная, как рак, когда ей (прошу заметить, не она, а ей) предложили бы звать друг друга по имени.       — Беру свои слова назад, ты не забавная, а поразительная, — тихо проговорил Акаши и обхватил её руку своей. — Ты предлагаешь мне называть себя по имени, хоть мы и знакомы час?       Мирослава неловко провела рукой по волосам.       «Возможно, я немного накосячила. Японцы же очень скромные и, наверное, называть, как в России, сразу же по имени, для них чуждо. Вот блин, снова выделилась, а так хотела произвести хорошее впечатление…»       Заметив заминку, Акаши слегка улыбнулся и чуть-чуть сжал руку.       — Не переживай, ты не произвела плохое впечатление. Думаю, у каждой страны свои правила в общении, поэтому адаптироваться бывает сложно. Ну, раз на то пошло, зови меня Сейджуро.       Начавшая меркнуть улыбка девушки в миг снова засияла.       — Спасибо. Ещё раз рада познакомиться, будем друзьями.       — Да уж, неужели у вас в России всё так просто? — хмыкнул парень и, отпустив руку, слегка потёр глаза.       — А? — не поняла Мира. Она что, снова где-то прокололась?       Но разговор прервал учитель, который на первом занятии решил не обращать внимания на шепчущихся студентов. Он то всё понимал: новое место, новое общение, новые знакомства. Эх, молодёжь. Преподаватель объявил о том, что на сегодня это всё, а также начал выдавать всем расписание.       Система образования в институте немного необычная, хотя, если вы обучались в вузах, открытых во времена СССР (или раньше), понять систему будет не сложно. Изначально все студенты поступают на направление, у них идут общие лекции для групп, но иногда есть специфические практические занятия, где постепенно начинается изучение той области, на которую вы выбрали упор. Если говорить проще, то первый год все на одном направлении изучают примерно одинаковые дисциплины, а в дальнейшем уже начинается специализация.       Мира взглянула на своё расписание.       «Хм, я думала будут больше грузить, пока что не больше 3-х пар в день» — подумала девушка и уже решила узнать, на какую специализацию поступил Сейджуро, как обнаружила, что его рядом нет.       «Не, ну точно можно идти в разведку, а может он засланный шпион? Большой брат никогда не спит».       Следующее занятие — общая лекция. Начав собираться, Мирослава краем глаза заметила, как несколько человек неуверенно косятся в её сторону и переминаются на месте.       «Ну, пусть хоть второй блин будет не комом…» — подумала девушка и, улыбнувшись, приветственно подняла руку вверх. В этот раз ответом ей последовали робкие улыбки.       К Мире подошли несколько студентов и представившись, сначала весьма робко и через-чур вежливо стали задавать вопросы. Многие из студентов стеснялись и иногда извинялись, когда заданный вопрос казался им слишком личным. Но Мирослава оправдывала полностью понятие «широкая русская душа» и охотно отвечала на все вопросы.       — Иванова-сан, где вы так выучили японский?       — Моя мама всю жизнь проработала дипломатической переводчицей. Она часто была и в посольствах, и в самой Японии, и мне, слушая её, было легче выучить язык.       — Иванова-сан, а правда, что в России ходят в шапках с ушами и завтракают водкой?       Мира рассмеялась. Она так и думала, что пойдут стереотипные вопросы про Россию- матушку.       — Ребят, это стереотип, такой же, как и то, что вы едите только суши и смотрите одно аниме. Вы имели ввиду шапка-ушанка, — девушка быстро нашла картинку в телефоне, чтоб не показывать этот замечательный предмет русского гардероба, размахивая руками. — Так вот, шапки в России носят, как и везде, когда холодно и далеко не каждая шапка — шапка-ушанка. И водкой никто, ну почти никто, завтрак не начинает, пьют, да, а кто не пьёт, ну там по праздникам может, — ухмыльнулась Мирослава, видно вспомнив какую-то занятную историю, связанную со словами «водка» и «утро».       Вот правда у меня в шкафу нет никакой шапки-ушанки, но при нашей последней встрече тётушка Ягг настойчиво выспрашивала про эту вещицу. Где-то на антресолях, заваленная очень нужными вещами, о которых никто не помнит, она может и имеется, но это уже совсем другая история.       — И предугадывая ваши следующие вопросы: медведи по улицам обычно не ходят, но иногда могут забраться в небольшие поселения вот где-нибудь на Урале, вблизи лесов, и пошуршать в мусорках. На балалайках они не играют, 21 век на дворе, любой уважающий себя медведь играет в CS: GO — это шутка, если что, — девушка хихикнула, обрадовавшись сама таким классным сравнением медведя с современными подростками и люди вокруг тоже посмеялись.       Как говорится, если шутка хороша, то почему бы самой не посмеяться.       Так в режиме «вопрос-ответ» прошла перемена. Студенты, окружившие Миру будто бы заразились её непосредственностью и задавали вопросы куда активнее и почти без смущения.       — Мирослава-сан, а у вас парень есть? — спросил достаточно высокий юноша с ухмылкой альфа-самца. О таких можно сказать: привыкли получать всё, что захотят. Девочки вокруг смутились, зашептались, и с интересом взглянули на Миру. Все выжидающе смотрели, смутит ли девушку такой вопрос, ха, не на ту напали.       — Хм, парень, ну у меня есть сожитель мужского пола. Он, конечно, далеко от Мужчины-Моей-Мечты, ибо жрёт слишком много, но как партнер для коротания вечеров очень даже ничего, — задумчиво протянула Мира и окинула взглядом толпу.       Все стояли с открытыми ртами, девочки покраснели и отвели глаза: где это видано так спокойно говорить о сожительстве с мужчиной.       — Эй, ну вы чего, вы о чем думаете, я про кота. У меня дома живет здоровенный такой кот, вполне себе особь мужского пола, — сказала Мирослава, усмехаясь реакции студентов.       Поняв, что попали под атаку русского беспощадного юмора ребята вокруг Миры засмеялись.       — Так значит Мирослава-сан, ваше сердце свободно? — хитро прищурившись повторил тот же вопрос одноклассник.       — Я бы пошутила, что оно занято перекачкой крови, но что-то я и так много несла чуши сегодня, — хмыкнула девушка, — поэтому отвечу, молодого человека у меня нет и немолодого тоже. И не слишком ли это личный вопрос для японцев?       — Ни в коем разе не хотел вас оскорбить, мисс, как я могу загладить свою вину? Кино? Ресторан? Цветы? — шутливо поклонившись, протянул парень.       — Право не стоит, мистер?       — Рабуресу Тора       — Право не стоит, мистер Рабуресу, — девушка присела в реверансе. — Приберегите своё очарование для той, кто будет этого более достоин, чем простая русская девушка. Но вы всегда можете рассчитывать на моё радушное отношение, если вы будете вести себя, как подобает джентльмену.       Мирослава не хамила. Это был весьма аккуратный ход, который и потешит самомнение Торы и не наживет Мире врага в лице местного бабника, а также, на время по крайней мере, избавит от навязчивого внимания. Тут раздался звон и одноклассники, поняв, что проболтали всю перемену поспешили в лекционную аудиторию.       Ввалившись в неё, Мирослава застыла. Огромная аудитория формы амфитеатра просто поражала. Ряды тянулись к потолку, и тут уж точно смогут вместиться все классы экономического направления. Это была аудитория в классическом стиле, парты не двойные, а на целый ряд тянулась длинная парта и скамья. Благородное дерево ничуть не уступало современному стилю других аудиторий, даже напротив, выгодно подчеркивало то, что история у этого здания исчисляется не десятками лет.       Постояв ещё немного, осматривая каждый уголок аудитории, Мира кинула взгляд на сидящих учеников. В глаза ей бросилась уже знакомая красная шевелюра. Акаши сидел примерно в средних рядах с краю, и, что странно, большинство мест вокруг него пустовало. Молодого человека это вовсе не смущало, скорее даже радовало, что никто рядом не сидит и не смотрит на него глупыми глазами краснея и по-дурацки хихикая. Этого хихиканья ему и без того хватает.       Девушки-студентки — это вообще отдельная каста; как бы это отдельная стадия взросления (детство, отрочество, юность и вот там-то как раз и вылезают эти девушки-студентки), когда руки-ноги выросли, но ветер в голове еще играет. И вот, если в этой голове маловато серого вещества, появляется состояние: «я уже взрослая, пора это всем доказать». Все мы знаем, что начинают творить бывшие школьницы, оторвавшись от родителей и попав в университет, и какими бы японки не были скромницами, многие из них (кто тайно, а кто и не очень) мечтает заполучить себе мальчика получше. Они могут влюбиться, даже не пообщавшись с человеком и ревновать к другим таким же Мама-Я-Уже-Взрослая студенткам. Поэтому, похоже, что за Акаши Сейджуро, который спокойно сидит сейчас на среднем ряду, выстроилась очередь. Но он не обращал на это внимание, как и на назойливое шушуканье за спиной, и вовсе не потому, что его взгляд зацепился за девушку, с которой он сидел на прошлой паре, а просто ему было всё равно до этих девиц, или же всё-таки из-за соседки по парте?       Мира, заметив Акаши помахала ему рукой и улыбнулась. Она остановила взгляд на пустующих местах вокруг него и подумала, что наверно ей не стоит навязывать парню своё общество, не просто же так он сел в стороне. Но тут она заметила, как Сейджуро слегка кивнул головой вправо, как раз к пустующему месту рядом.       Пожав плечами, Мирослава подошла к лестнице с краю аудитории и стала подниматься.       — С дороги.       Только Мира занесла ногу над новой ступенькой, как её весьма грубо толкнули вперед. До ряда Акаши оставалось ещё ступеньки три, и, не удержав равновесие, она растянулась на лестнице. Мимо неё с торжествующим видом прошествовали две девушки, чуть было не наступив Мире на руку.       «Потрясающе, второе падение за день. Ещё и нарвалась на местную элиту. Мира, тебе везёт, как утопленнице», — потирая ушибленный локоть сокрушалась Мирослава.       Мирослава Иванова — очень добрая девушка и вывести её из себя ещё надо постараться. Но откровенное хамство девушка не признавала и молча терпеть была не намерена. Поднявшись, она смерила взглядом двух теперь уже смеющихся студенток и, хмыкнув, сказала:       — Похоже, это — максимум, до чего ваш куриный мозг смог додуматься. Попросили бы вежливо, я бы вас пропустила, раз вы так торопитесь посадить свою тощую задницу на скамью и получать знания.       — Знай своё место, выскочка! — захлебнувшись от ярости пропищала элита №1, как уже мысленно их окрестила Мира.       Почему элита? Да по таким сразу видно: дорогая одежда, идеальные волосы, тонна косметики и взгляд заправских стерв. Типичные представители общества «тупые курицы», которых Бог обделил мозгом, но дал щепотку больше внешности, чем положено.       — А ты прояви уважение. Я не мешала вам пройти, — парировала Мирослава.       — Марго, пойдем, — сказала элита №2, — к чему обращать внимание на нищенок. А ты, — она смерила Миру таким взглядом, от которого даже у Того-Кого-Нельзя-Называть глаз бы дернулся, — прежде чем открывать рот, хотя бы выяснила на кого тявкать собралась. Думаешь мы не заметили, куда ты шла? Так вот, тебе там не место.       И, развернувшись, они, виляя задницей чуть сильнее, чем обычно, поднялись и заняли свободные места рядом с Акаши. Девушки зря времени не теряли и тут же нацепили на лица самые кокетливые улыбки, на которые были способны, пытаясь разговорить соседа.       «Так это всё ради того, чтоб сесть с ним рядом? Ну и глупые», — улыбнувшись, Мирослава решила не дать такой мелочи испортить ей впечатление от первого дня в институте и, оглянувшись, заметила рядом с собой свободное место. Началось занятие.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.