Прибытие
2 июля 2013 г. в 22:14
Пробуждение было ужасным. Во-первых, я почему-то проснулась в светлое время суток. Во-вторых, где-то рядом кто-то свистел самым отвратным образом. В-третьих, подо мной была жесткая лежанка, и в целом складывалось впечатление, что я лежу в тюремных казематах.
Собственно, как выяснилось, так оно и было. Рядом меланхолично созерцал стену Лерой, за решеткой с одухотворенным выражением лица Джепетто, кажется, готовился завтракать.
- Че смотришь? – доброжелательно поприветствовал меня гном. Его тут же укорил мастер:
- Полегче, Лерой… Значит, вы – мама Генри?
- Нет, - посмотрела я на него кристально честными глазами. – Я рецидивистка со стажем, киднеппингом подрабатываю в свободное от отсидок время… Но сейчас как бы в отпуске, - торопливо добавляю, глядя на поперхнувшегося ответом старичка. Затянувшуюся паузу прервал появившийся Грэм, благополучно выпустивший Лероя и проигнорировавший меня. Ну ничего, сочтемся, а пока я могу и еще полежать. Для спины твердые поверхности даже полезны.
Долго шериф не продержался и уже собирался было заговорить, когда в офисе появилась Регина.
- Грэм? Генри опять сбежал, необходимо его найти… - тревожно начала Королева и осеклась на полуслове, заметив меня. – Что она тут делает?
- В гостинице мест не было, - ответила я, не дав шерифу открыть рот. – И шериф любезно одолжил мне камеру на ночь, он у вас такой душка…
- Грэм? – Регина ожгла бедного парня требовательно-недовольным взглядом.
- Мисс Свон перебрала вашего сидра, мадам мэр, - растерянно сказал шериф, на секунду одарив меня многообещающим взглядом. – И, будучи в нетрезвом состоянии, врезалась в знак на трассе…
- Ага, - с самым честным видом киваю, подходя к решетке. – Все так и было, - и подмигиваю Грэму, прекрасно зная, что от Регины это не укроется.
- Вы знаете, где он? – с легкой ноткой агрессии обращается она ко мне, похоже, решив оставить склоки на чуть позже.
- Ну, учитывая, что под моим койко-местом его точно нет… У друзей? – закидываю пробную удочку.
- У него нет друзей, - терпеливо поясняет мне мадам мэр, - он всегда один…
- Счастливый ребенок, как я погляжу, - понятливо киваю. Регина недовольно сжимает зубы, видимо, я действительно ее зацепила. – Ну хоть компьютер у него есть? Если так – проверьте его. Хотя затереть историю и логи доступа, думаю, ему мозгов хватило. Все-таки где-то в его генокоде присутствует и моя ДНК, что бы кто тут не думал, - и я с вызовом смотрю на Регину.
Да что со мной происходит? Раньше я на нее так резко не реагировала…
Ответ приходит сразу же, стоит только мне задуматься над этим. Регина, которую я знала, и местная Регина – два разных человека, разных до невозможной степени. В новой, местной Регине все – от властных движений до тихих повелительных ноток в голосе – для меня вызов. У нее другая манера одеваться, и нет знакомой улыбки, изгиб бровей почти издевательский и глаза слишком жесткие. Движения немного резкие и излишне напряженная спина – как будто она постоянно опасается атаки.
А голос на самом деле просто потрясающий – звонкий, сильный, без мирной хрипотцы, так бы и слушала…
- Мисс Свон! – кажется, я ушла слишком глубоко в свои мысли. Достаточно для того, чтобы не замечать, что Регина трясет меня за плечо. Не слишком аккуратно, да и зря я прижалась к решетке – шишка будет. Или две…
- Здесь я, - мадам мэр посмотрела на меня с большим сомнением, но все же продолжила:
- Вы можете восстановить данные, если Генри действительно их удалил?
- Да как… - я запнулась, осознав, что все мои простонародные аналогии, обозначающие крайнюю легкость указанного занятия, будут неуместны. Регина всегда говорит исключительно цензурно и до тошноты правильно, в ее присутствии даже не матом ругаться стыдно. Выражаться без неловкости возможно исключительно классическими стихами. – Да…
Однако, до сего момента я даже не подозревала, насколько талантливый у меня сын. Как-то в моем мире он вел себя поадекватнее. Как бы то ни было, найти его мне удалось благодаря помощи Мэри-Маргарет. Во всем Сторибруке нет человека ужасней, чем она – ей единственной я не могу язвить и врать. Стыдно просто, что у ребенка вагон с мороженым угнать – вроде и радость, а вроде и глупо как-то получилось. Так что пришлось с каменным лицом выдерживать разговор о сказках. Лично я, между прочим, в детстве их не очень любила. Золушку разве что – она хоть трудолюбивая была, ну, Белоснежка еще у гномов работала, хотя за нее, кажется, все еноты-бурундучки трудились. Диснеевская Бэлль так вообще вела себя крайним образом нерационально и возмутительно, я до сих пор не понимаю, почему прислуга была на ее стороне и Чудовище-принц перед ней едва не по полу стелился…
А Генри сидел на детской площадке на отшибе. Детская площадка располагалась на берегу, заботливо ничем не огороженном, рядом накидана куча булыжников. И ни-ко-го! Топись-убивайся, ребенок, полная свобода и счастье…
- Ты решил сделать побег из дома новой традицией? – начала я разговор с главного, стоя перед ним. Я сочла за лучшее не вспоминать молодость и не лезть на горку, сгибаясь в три погибели под невысокими башенками. Генри все равно сидит на краю, а спина у меня одна и сегодня уже вытерпела многочасовое лежание на твердой койке в местной пародии на Тауэр.
- Ты хочешь меня вернуть?
- Нет, просто твоя мама попросила меня тебя найти. Насчет возвращения домой или хотя бы звонка речи не шло, так что не беспокойся. Но бесплатный совет: продуваемая детская площадка не лучший вариант для нового места жительства, особенно если учесть, что живешь ты почти как принц… В общем, успехов, Генри, а я пошла.
- Что? Куда ты?
- Тут ветрено, между прочим, а я достаточно трепетно отношусь к своему здоровью. Кроме того, у тебя тут есть дом с заботливой мамой и бесплатной вкусной едой в комплекте, а у меня нет, улавливаешь разницу? Мне надо озаботиться как минимум обедом, а в идеале еще и разобраться с машиной…
- Ты что, не веришь мне? Я ведь нашел тебя! Ты – Спаситель! Ты должна спасти всех в Сторибруке и победить Злую Королеву! – он забежал вперед и отчаянно вглядывался в мое лицо, пытаясь найти совесть и чувство справедливости. Ошибся Эммой, малыш. Твоя, судя по всему, была доброй, благородной и достаточно безбашенной, чтобы ехать по малознакомой дороге выпивши. А я – скорее антагонист и совершенно точно циник. И все, что я о тебе узнала, заставляет меня думать, что отношения у нас будут очень сложные…
- Хорошо. Ладно, слышишь? Прекрати плакать, ребенок! Мы победим зло. Вместе. На данный момент я собираюсь сразиться с кем-то покруче местечковой Злой Королевы. Я планирую в ближайшее время ненадолго победить третьего всадника Апокалипсиса, и для этого мне понадобится оружие. Ты должен мне помочь, Генри, понимаешь? – он сосредоточенно кивает, хотя видно, что из моей речи ему понятно не все. – Тогда подскажи, где у вас готовят самую вкусную еду, если не учитывать дом твоей мамы? – он слабо улыбается и хмурится одновременно.
- Но ты мне веришь?
- Про сказки и Злую Королеву, которая Регина?
- Да.
- Я знаю, что это правда, - твое счастье, малыш, что это так. Из того, что я успела узнать, ситуация в городе нерадостная. В свое время даже объединенных усилий всего сказочного населения едва хватило, чтобы я перестала считать Сторибрук прибежищем шизанутых ролевиков… - И я обязательно всех спасу. В добровольно-принудительном порядке. Мы с тобой вместе причиним всем добро и нанесем справедливость, шкет, согласен? – Генри засмеялся, но согласился. – Но условия спасения угнетенных цивилизацией и интернетом жителей мы с тобой обсудим в деталях попозже, ладно? А пока надо вернуть тебя Миллс, - как я успела узнать, тут Регина все-таки была дамой незамужней. – А то она от беспокойства потихоньку с ума сходит, а свихнувшаяся Злая Королева хуже, чем просто Злая Королева…
Упомянутая злая королева, кстати, встретила нас довольно мирно, и тут же пожелала мне доброй дороги.
- Шутница вы, Миллс…
- Мэр Миллс, - педантично и с ноткой недовольства поправила меня Регина.
- Я еще машину свою в глаза не видела после аварии, да и потом… А вдруг у меня теперь фобия? Вдруг я никогда больше не смогу себя заставить сесть за руль? Кроме того, я бы хотела с вами обсудить кое-что насчет Генри, - ну вот, я ведь даже ничего военного не сказала, а по ее лицу уже ясно видно, что мысленно она Эмму Свон запытала, убила, расчленила и на костре сожгла. – Спокойнее! Никто у вас отнимать мальчика не собирается, как вы могли заметить, за последние десять лет я не озаботилась его поисками, - на том я и ушла. Правда, подозрительный прищур Регины на своей спине чувствовала до самого кафе-гостиницы (или что это на самом деле) «У бабушки».
- Есть свободные комнаты? – пришлось вытерпеть несколько минут суеты с определением и – о чудо, теперь мне есть где ночевать! – …Зовите меня Свон, миссис Лукас, я не очень люблю свое имя. – И местный журнал украсило незатейливое «E.Swan».
- Прекрасная фамилия, - ну кто же еще в этом городе так любит неожиданные появления из-за спины? Мистер Голд, давно не виделись… - Но как же вас все-таки зовут?
Твой же двойник буквально сутки назад говорил мне, что ты – хитрый сукин сын себе на уме. А ранее рассказал в деталях историю с проклятьем, ну, свою часть.
- Эмилия Даниэлла Сюзанна Меридит Фрида Паулина фон Геббельгросс Свон, - без единой запинки выговорила я и с очаровательной улыбкой обернулась к Голду. Кажется, он несколько спал с лица.
Нет, я понимаю, что шалость мелкая и по сути бессмысленная, но… Вы бы видели его лицо!
- Какое… прекрасное имя, - бледновато улыбнулся он в ответ. И, забрав деньги, покинул нас.
- Как долго вы планируете у нас остаться?
- До завтра, я думаю. Может, до послезавтра.
- Хорошо, - старушка доброжелательно мне кивает и протягивает внушительный ключик от номера, таким и убить можно. – Добро пожаловать в Сторибрук. – Здорово. Главное, чтоб меня теперь по выдуманному имени не звали.
А часы, между прочим, утром все также стояли.