Константин: Сверхъестественное

Сэм разговаривал с кем-то по таксофону, пытаясь найти Джона Винчестера, а Дин и Константин сидели за столиком кафе, возле которого они и остановились. Дин ел свой любимый чизбургер, запивая его кружкой пива, а Константин ел яичницу с беком и тоже запил их кружкой пива. — Да, хорошо, спасибо, — сказал младший Винчестер, повесил трубку и пошёл к старшему Винчестеру и Константину. — Ваш полукофеиновый двойной ванильный латте уже почти остыл, Ваше Высочество, — пошутил Дин, и Джон усмехнулся. — Иди ты, — сказал Сэм, усмехнулся и сел за стол. — Ну, есть что? — Спросил Константин. — Я сделал запрос на проверку пропавших в базе данный ФБР. — Ни один Джон не подходит по описанию. Я даже проверил его номерные знаки на предмет нарушения прав движения. — Я говорил тебе, не думаю, что отец хочет, чтобы его нашли. — В любом случае, проверьте это, — Дин подтолкнул в сторону Сэма и Джона компьютер, на котором была статья. — Это новость из одной газеты Анкени, Айова. Всего в сотне миль отсюда. Константин наклонился, чтобы прочесть. — Изуродованное тело было найдено рядом с машиной жертвы, припаркованной на 9-й миле дороги, — Джон приподнял бровь, уже заинтересовавшись. — Власти не в состоянии дать реалистичное описание убийцы. Единственный свидетель, чье имя было утаено, утверждает, что нападавший был невидим. Сэм был настроен скептически. — Это может быть ничем. Один перепуганный свидетель, который ничего не видел. Но это не значит, что это Человек — Невидимка. — Да, ты прав — это точно не Человек — Невидимка, но это точно что-то, а значит стоит проверить, — сказал Джон. Судя по всему, это был университетский городок, где молодые люди вальсировали вокруг кампуса, большинство из которых работали на своих машинах под палящим солнцем. Блестящая черная краска «Импалы» делала эти машины ничем, когда Винчестеры и Константин подъехали и припарковались. Дети оторвались от своей работы и растерянно уставились на новые лица. — Еще раз спрашиваю, зачем мы здесь? — Прошептал Сэм Дину, когда они шли по улице. — Жертва жила здесь, — сказал Дин. — Так, слушайте, вся эта студенческая муть — это не моё, так что давайте вы будете прикидываться студентами, а я уже буду вам помогать снаружи, — сказал Джон, не желая прикидываться студентом. — Хорошо, мы пошли, а ты пока займись чем-нибудь, — сказал Дин и вместе с Сэмом пошёл к двум парням, чинящим машину. Пока Винчестеры собирали информацию, Джон пошёл в бар, чтобы занять себя. Потом парни нашли его и рассказали, что жертвой был парень Рич, который встречался с девушкой Лори. Винчестеры и Константин пошли в библиотеку, чтобы узнать, в чём же причина. — Значит, она сказала, что слышала скрежет, а потом нашла окровавленное тело, подвешенное вверх ногами над машиной, — сказал Константин. — Подожди, тело подвешено? Это звучит как… — Сказал старший Винчестер. — Да, это определённо Человек с крюком, — мрачно подтвердил Джон. — Это одна из самых известных городских легенд. Ты же не думаешь, что мы имеем дело с Человеком с крюком. — Я слышал, что они есть, но пока что никогда с ними не сталкивался. — Да, но как насчет призрачных царапин, проколотых шин и невидимого убийцы? — Я не думаю, что это человек или какое-то другое существо, это скорее Призрак. Сэм и Дин терпеливо ждали, когда Константин вернется с документами об арестах, воспользовавшись картой «Шесть бубн» и прикинувшись детективом. Константин подошёл к ним с двумя большими коробками под мышками. — Я достал все записи об аресте, начиная с 1851 года, — сказал Джон и бросил тяжелые вещи перед ними, в воздухе поднялась пыль. Дин кашлянул и отмахнулся от пыли. — Так вот как ты проводил четыре года своей жизни, а? — Спросил Дин. — Добро пожаловать в высшее образование, — сказал Сэм и открыл коробки. Прошло уже несколько часов, и глаза Винчестеров и Константина буквально плавали в словах и пыли. — Эй, посмотрите сюда, — крикнул Сэм. Дин и Джон встали и посмотрели на то, что читал Сэм. — Проповедник по имени Джейкоб Карнс был арестован за убийство. Похоже, он был так зол на район красных фонарей в городе, что однажды ночью убил 13 проституток. Э-э, прямо здесь. — Некоторые из умерших были найдены в своих постелях, простыни были пропитаны кровью, другие подвешены наверху на ветвях деревьев в качестве предупреждения против грехов плоти. Константин прищурился и вытащил листок бумаги. — Посмотри на орудие убийства. — Похоже, проповедник потерял руку в результате несчастного случая. Пришлось заменить его серебряным крюком, — сказал Дин. Константин медленно кивнул. — И посмотри, где все это произошло, — Джон вздохнул. — 9-мильная дорога. — Там же, где убили того парня из братства, — сказал Сэм. Дин рассмеялся. — Отличная работа. Давайте проверим это. — Зачем? Даже если он там, мы не сможем прогнать его, пока не найдём кости Джейкоба, крюк, которым он убивал, и не сожжём их, — объяснил Константин. — Понятно, думаю, ты прав. Сделаем так: сначала найдём кости, а потом крюк. — Что не так просто. — Говорят, после казни Карнса похоронили на старом Северном кладбище. В безымянной могиле. На лице Дина отразилось раздражение. — Очешуеть. Винчестеры и Константин пошли на кладбище искать могилу Карнса. — И как мы её найдём? — Спросил Дин, смотря на множество могил. — Так, могила безымянная значит… — Сказал Джон, и стал осматривать кладбища, и заметил безымянную могилу со странным символом на надгробии. Дин в поте лица копал могилу, пока Сэм светил на него фонариком. Наконец, Дин ударил по деревянному гробу внизу и разбил его, они увидели высохшие останки старого проповедника. — Привет, проповедник, — Дин отбросил лопату в сторону, и Сэм помог ему выбраться из ямы. Они начинали работать над тем, чтобы засолить кости как можно больше. Парни пропитывали их жидкостью для зажигалок, пока они практически не плавали в жидкости и соли. Сэм поморщился при виде этого зрелища, а Константин создал огненный шар и бросил его на останки. Пламя охватило старые кости и сжигало их до тех пор, пока не осталось ничего, кроме пепла. — Теперь осталось найти крюк и всё. На следующий день Винчестеры и Константин узнали о ещё об одном убийстве и поняли, что им нужно торопиться. Исследования всегда были самой утомительной вещью в жизни Винчестеров и Константина. — Кажется, здесь что-то есть, — крикнул Дин и вынул колпачок ручки изо рта, который жевал. — Бортовой журнал? — Спросила Джон. — Тюрьма Штата Айова. Карнс, Джейкоб. Личные вещи: их расположение, — прочитал Дин. — Там упоминался крюк? — Спросил Сэм. — Да, может быть. После казни все предметы должны быть возвращены в молитвенный дом заключенного — церковь Святого Варнавы. — Разве не там проповедует отец Лори? Константин кивнул. — Да, и где она живет. Джон нахмурился, потому что что-то все еще не сходилось. — Да, но… разве кто-нибудь не заметил бы окровавленный крюк с серебряной рукояткой? — Я сейчас вернусь. Проверю церковные архивы, — сказал Константин и побежал по длинным книжным рядам. Примерно через час или два Джон вернулся со старой кожаной книгой, полной пыли и мятых коричневых страниц. У него также было мрачное выражение лица, когда он бросил его на стол, чтобы мальчики посмотрели. Дину никогда не нравилось, когда у него был такой взгляд, обычно это всегда означало для них больше неприятностей. — Что случилось? — Спросил Дин. Константин потёр усталые глаза и присел в кресло. — Итак. В 1862 году церковь получила из государственной тюрьмы крюк с серебряной ручкой. Но проблема в другом… — Джон посмотрел на Сэма и подождал, пока тот поймет то, что понял он сам. Сэм уставился на книгу и открыл ее на странице, помеченной Константином. Он просмотрел длинный список, и вдруг его лицо вытянулось. Его глаза пробежали по слову, которое полностью разочаровало его. — Переплавлен, — вздохнул он и откинулся на спинку стула. — Они переплавили его во что-то другое. Церковь Святого Варнавы действительно имела довольно жуткое ощущение поздним вечером. Высокая скоба церкви заставляла тень тащиться далеко через парковку, а крест казался демонической рукой, протянувшейся, чтобы схватить тебя за ногу. — Ладно. Послушайте, мы не будем рисковать. Все серебряное попадает в огонь, — сказал Дин. Сэм кивнул. — Согласен, Лори все еще в больнице. Нам придется проникнуть внутрь. — Ладно, выбирай сам, — предложил Дин. — Я возьму дом, — сказал Сэм. — Хорошо, — Дин и Джон уже начали расходиться, когда Дин вдруг окликнул брата. — Эй! — Сэм остановился и увидел его дерзкую ухмылку. — Держись подальше от ее нижнего белья. Сэм закатил глаза и повернулся, направляясь к дому Лори, в то время как Дин побежал догонять Константина. У Джона и Дина было два мешка серебра, которые они нашли в церкви, и они начали бросать их все в печь в подвале. Джон убедился, что всё, что они бросали, плавилось, не рискуя оставить что-то уцелевшим. У него было плохое предчувствие, что если все затянется, то станет только хуже. Эту работу надо было сделать сегодня вечером. Дин повернулся к лестнице и увидел Сэма, спешащего вниз с сумкой, полной вещей, которые он нашел в доме Лори. — У меня есть все, что выглядит серебряным, — сказал Сэм и передал сумку в раскрытые ладони Константина. Они остановились на середине броска, когда пол над ними начал скрипеть. Джон поднял глаза и увидел пыль, падающую сквозь трещины в потолке, и понял, что там кто-то есть. Дин жестом велел Сэму продолжать бросать и бросил дробовик Джону. Они поспешили вверх по лестнице как можно тише, чтобы не потревожить незваного гостя. Джон медленно открыл дверь и заглянул в нее, но был застигнут врасплох, когда увидел Лори. Она сидела на скамье и тихо плакала. Лицо Джона немного вытянулось, и он снова посмотрел на Дина. Он жестами объяснил, чтобы Дин шёл к Сэму вниз по лестнице, молча говоря ему, что он справится с этим, и чтобы он и Сэм продолжали сжигать серебро. Дин кивнул и направился вниз. Константин очень спокойно подошёл к Лори сзади и быстро спрятал дробовик в ряд позади нее. Джон легонько ткнул Лори по правому плечу, она испугалась и резко вскочила со скамьи. — Воу, лап, спокойно, — сказал Константин, пытаясь успокоить Лори. — Что вы здесь делаете? — Да так, мимо проходил, услышал, что кто-то плачет и решил проверить, а тут ты, — поговорил Джон выдуманную причину. — Понятно,  — Лори чуть кивнула, поверив ему. — Эй, всё в порядке? — Нет, мой парень погиб, а потом и моя подруга, я думаю, это я во всём виновата. — Почему ты так думаешь? — Я слышала об Ангелах-Мстителях, которые наказывают людей за определённые поступки. — Понятно, но поверь, лап, Ангелы здесь не при чём, это уж точно, и ты ни в чём не виновата. Константин почувствовал, как в комнате стало холодно, и вдруг раздался звук чего-то острого. Он резко повернул голову, но ничего не увидел. Мужчина быстро подошёл к Лори и схватил ее за плечи, слегка встряхнув, чтобы привлечь ее внимание. — Лори. Послушай меня. Что бы это ни было, кто бы это ни был — это не твоя вина. Лори молча смотрела на Джона. — Но это так, — выдохнула Лори прерывающимся от горя голосом. Сильный порыв ветра внезапно задул свечи, и Константин насторожился, когда услышал, как что-то движется вокруг, незамеченное их глазами. Изо рта стал идти пар. Он знал, что там что-то есть, но все еще не мог этого увидеть. — Он здесь, — пробормотал Джон, и схватил Лори за плечо. — А теперь идём. Я должен вытащить тебя отсюда, — холодно сказала Константин. — Что случилось? — Спросила Лори и увидела, как Джон потянулся за дробовиком. — Что происходит? — У меня нет времени объяснять. Пошли, — Константин взвёл курок дробовика. Джон потащил Лори за руку к передней части церкви, где была дверь, и схватился за ручку. Он распахнул ее настежь, но остановился, когда увидел высокую, одетую в черное фигуру Человека с крюком, стоявшего перед ними и угрожающе нависавшего с серебряным крюком. Лори вскрикнула, и палец Джона рефлекторно нажал на спусковой крючок дробовика, разрывая соленые шарики прямо через духовное тело Человека с крюком. Он мгновенно исчез. Константин перезарядил дробовик и из него выпали дымящиеся гильзы. — Задняя дверь. Сейчас же! — торопливо приказал Джон. Константин и Лори поспешили через церковь в задние комнаты, как раз, когда Константин услышал за спиной звук тяжелых сапог. У него упало сердце, и он буквально втолкнул Лори в комнату, захлопнув за собой дверь, и тут серебряный крюк ударился о стекло, разбив его вдребезги. Экзорцист обернулся, и ему пришлось повернуть голову, чтобы посмотреть на темную фигуру, которая истощала угрозу и убийство. Его лицо было скрыто широкополой шляпой, а на плечах красовалось длинное пальто, изношенное от старости. Самой заметной чертой, однако, был острый, как бритва, крюк для руки. — Не подходи! — Крикнул Джон Лори. Константин нырнул вниз, подальше от Человека с крюком, который пытался ударить его своим бритвенным орудием. Он ударился о стену и отколол кусок от гипсокартона и дерева. Джон снова поднял глаза и был ошеломлён, увидев, что его там больше нет. Он снова исчез. — О, Боже мой! — Лори прикрыла рот рукой. — Куда он делся? — Я не знаю… — слова Джона оборвались, когда он почувствовал сильную руку на спине. С губ сорвался вздох, когда невидимая сила резко швырнула его в назад, и он рухнул на пол. Лори выбежала из задней комнаты и подбежала к нему. — Ты в порядке? Легкие Константина горели, когда воздух начал возвращаться, но сквозь туман в глазах он увидел Человека с крюком, возвышающегося над Лори. — Ложись! — Джон повалил Лори на землю, чтобы уберечь от неминуемой гибели от руки Человека с крюком. Услышав первый выстрел, Дин, наконец, взбежал по лестнице и увидел Человека с крюком, нависшего над Константином и Лори. — Джон! Лежи! — Предупредил Дин и выстрелил в Человека с крюком. Сэм выбежал вслед за братом. — Ребята, вы в порядке? — Он подбежал к ним, чтобы помочь подняться. Лори была напугана до смерти, но Джон в основном выглядел нормально морально, но не физически. — Вы сожгли серебро? — Да, всё, что было. — Тогда какого чёрта он ещё здесь? — Ну, может быть, мы что-то упустили. Сэм помог Лори подняться и заметил, что на шее у нее серебряная цепочка с крестиком. — Лори, где ты взяла эту цепочку? — Мне её подарил отец, — ответила Лори, немного смутившись. — Откуда она у твоего отца? — Спросил Дин. — Он сказал, что это церковная реликвия, он подарил ее мне, когда я пошла в школу. — Это серебро?! — Крикнул Сэм, так как у них уже заканчивалось время. Очень скоро Человек с крюком вернется. — Да! Константин потянулся к ожерелью и снял его. Он уже собирался передать его Дину, когда они оба замерли. Невидимая сила начала царапать длинную линию по стене позади них. Этот звук был абсолютно пугающим и заставил их тела покрыться мурашками. Джон и Дин медленно оглянулись и стали наблюдать, как линия движется все ближе и ближе, отколовшись от стены. Константин ткнул цепочку в грудь Дина, и не отрывал глаз от стены. — Одна минута. Это все, что нам нужно. — Вперед, вперед, вперед! — Понял, — Дин подтолкнул Сэма вперед и братья побежали вниз по лестнице, чтобы сжечь цепь. Скрежет прекратился и снова начался на потолке. Джон поднял дробовик, направил его вверх и нажал на спусковой крючок. Соленые шарики разорвали гипсокартон, но, в конце концов, призрак прекратил свою устрашающую тактику. Джон попытался перезарядить дробовик и отвернулся, краем глаза уловив серебристый отблеск. Он инстинктивно поднял дробовик и заблокировал крюк, но тот скрутился над его дробовиком, и оружие было вырвано из его рук. — Черт! — Константин встал перед Лори. Если он уклонится, то Лори получит удар. Он почувствовал, как его сердце забилось быстрее, чем дольше он смотрел на приближающийся крюк, когда внезапно… довольная улыбка появилась на его губах. Человек с крюком медленно поднял серебряный крюк над головой и вдруг замер на месте. Его крюк начал таять и опускаться на пол, когда его тело охватило пламя. Кожа и одежда сгорели, и он рухнул на землю, превратившись в груду пепла. Джон резко открыл глаза и уставился на все еще тлеющую перед ним груду. Наконец он почувствовал, что может дышать, и прижался спиной к стене. Сэм и Дин прибежали через минуту и с облегчением увидели, что Джон и Лори в безопасности. Джон выглядел немного опустошенным, но показал парням большой палец и слабо улыбнулся. Как только рассвело, церковь окружили полицейские. Они наводнили окрестности и проверили все выходы, чтобы выследить Человека с крюком, мало кто знал, что он уже был остановлен охотниками и экзорцистом. Константина сейчас латали на заднем сиденье машины скорой помощи. Сэма и Дина допрашивал шериф, хотя по большей части казалось, что их допрашивают как подозреваемых, а не как свидетелей. — И вы тоже его видели? Человека с крюком, — спросил Шериф со своим обычным бегающим взглядом. — Да, мы говорили вам, мы все видели его. Мы отбились от него, а потом он убежал, — Дин попытался убедить этого человека. — И это все? — Да, — одновременно ответили братья. Шериф нахмурился. — Послушай. Ты и твои друзья… — О, не волнуйтесь, мы уезжаем из города, — тут вмешался Дин, и они с Сэмом направились к «Импале», чтобы дождаться Джона. — Ну, это просто замечательно, — пробормотал Константин, подойдя к грузовику и всё ещё отходя от боли. Джон забрался внутрь грузовика и поехал за Импалой дальше искать Джона Винчестера.