ID работы: 9813907

Хорошие дети плачут молча

Джен
R
Завершён
16493
Пэйринг и персонажи:
Размер:
352 страницы, 55 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16493 Нравится 7501 Отзывы 6379 В сборник Скачать

Глава двадцать девятая. Знал бы, где упадёт - стекла бы подсыпал...

Настройки текста
Спать хотелось так сильно, что Ясен на автомате позвал домовика. Поручил миссис Диггори его заботам и, пробормотав что-то вроде извинения, направился к двери. Виски кололо, ноги стали ватными и подкашивались. Ничего так не хотелось, как лечь и заснуть, но тут его подхватила какая-то неведомая сила… и он моментально оказался в собственной комнате. И даже в собственной кровати. — Гарри Поттеру, сэру, надо отдохнуть, — пропищал домовик. — Гарри Поттер, сэр, великий целитель, но сейчас ему нужно спать… Ясен и не думал возражать маленькому созданию и с облегчением закрыл глаза. Спал он долго, сладко, и никакие Дамблдоры с Волдемортами его не тревожили. Разбудил Ясена голосок домовика: — Гарри Поттер, сэр, вам пора просыпаться… Лорд Блэк и Хозяйка Белла уже три раза выражали своё беспокойство… Юный гость и его матушка хотят принести вам свою искреннюю благодарность… Хозяйка Белла хочет сопровождать мисс Алекто… а Хозяин Рудольфус запрещает… Хозяйка Белла изволит гневаться… Ой… — Действительно — ой! — бодро вскочил с кровати Ясен и помчался в ванную комнату. И уже оттуда крикнул: — Передай всем, что я уже встал. А Хозяйке Белле гневаться нельзя — малышку напугает! — Ой! — пискнул уже домовик и исчез. А Ясен спокойно привёл себя в порядок и только вздохнул, увидев на кровати новую одежду. Белая рубашка, чёрные брюки… Чисто детство пионерское. Похоже, гостеприимные хозяева решили взять его на полное обеспечение. Но если честно — ужасно хочется джинсы и футболку с каким-нибудь принтом поприкольнее, как выражалась внучка, неизменно привозившая эти самые футболки деду в подарок. Даша, помнится, сначала за сердце хваталась, читая надписи на футболках, а потом начинала хохотать. «От работы дохнут кони, ну, а я — бессмертный пони», «Когда я ем — я глух и нем, когда я пью — я гораздо коммуникабельнее», «От работы худеют, некоторые даже охудевают», «Расслабься, брат — сегодня пятница», «Засолим огурцы по самые помидоры», «Душа поёт, кардиограмма пляшет, года идут — а дурь всё та же», «Чем дольше едем, тем точнее диагноз», «Профессиональный вынос мозга»… Но бессменным хитом была футболка, которую Ясен приберегал для встреч с высоким начальством: «Если я тебе не нравлюсь — застрелись, я не исправлюсь!»… Ясен вздохнул. Прошлое прошло. Та его жизнь была достойной, хотелось бы так же прожить и эту. И пока это вроде бы получалось. Но вот когда они разберутся с Волдемортом и Дамблдором, он непременно сделает вылазку в маггловский Лондон. В компании Сириуса — тот непременно оценит идею. Кто сказал, что Лорды не носят джинсов? Ещё как будут носить. Целых два — Лорд Блэк и Лорд Поттер. А кому не нравится… Жаль, что надпись с его любимой футболки нельзя перевести так же едко, но он над этим поработает. Когда Ясен спустился в столовую, выяснилось, что уже далеко не завтрак, а обед, и к столу были приглашены все присутствующие в доме, кроме Локхарта. Тот отсиживался у себя в комнате и то внимательнейшим образом изучал первую часть документов, присланную гоблинами с двумя почтовыми филинами самого зверского вида, то увлечённо диктовал что-то Прытко Пишущему Перу. У единственного классика Магической Британии явно наступила Болдинская осень. Впрочем, похоже, материал того стоил. Мстительные гоблины отписались, что это далеко не всё досье, собранное ими на шаловливого Альбуса, так что Локхарту было чем заняться. Кроме того, ушлый Гилдерой помимо книги о Дамблдоре умудрялся кропать очередную нетленку для домохозяек, работоспособность у него была адская. Ясен в чём-то его понимал — человек привык жить в комфорте, а теперь остался без единого кната. Так что прекрасным порывам души Локхарта он не препятствовал — главное, чтобы не в ущерб основному делу. Что же касается Седрика и Селии Диггори, то они выглядели вполне здоровыми и бодрыми, хотя Селия казалась немного растерянной. Это и понятно — страшные ужасные Пожиратели Смерти оказались вполне нормальными людьми со своими заморочками. Но тут Ясен подумал, что заморочки бывших членов Общества Любителей Стильных Плащиков ему куда более понятны, чем заморочки того же Амоса Диггори. А уж про Светлейшего и вспоминать не хотелось. Белла, уже переставшая гневаться, сидела во главе стола между мужем и деверем и вкушала бифштекс по-татарски, невозмутимо поливая его соусом. Все остальные отдавали должное менее экзотическим блюдам и вежливо беседовали. «Лепота», — хмыкнул про себя Ясен и приветствовал высокое собрание. Реакция последовала незамедлительно. — Гарри, как ты себя чувствуешь? — спросил Сириус. — Гарри, эти два деспота не хотят отпускать меня в банк! — возмутилась Белла. — Ох, и здоров же ты спать, братец! — высказался Долохов. Алекто радостно улыбнулась. Руквуд заявил: — Думаю, у нас есть тема для приватной беседы, мистер Поттер. — Я хочу вас ещё раз поблагодарить… — прорезалась Селия Диггори. В общем, такое чувство, что все только его и ждали. И волновались. А сейчас, когда волнение немного спало — разговорились. Ясен широко улыбнулся, показывая, что всё в порядке, никаких признаков магического истощения он не чувствовал, так и ответил Сириусу. Белле заявил, что Рудольфус с Рабастаном совершенно правы, и что все её суицидальные развлечения откладываются на неопределённый срок, Долохову, как и Алекто, просто дружески кивнул, Руквуду ответил, что да, непременно, после обеда сразу же, а Селии — что принимает её благодарность и закрывает эту тему раз и навсегда. После этого он уселся за стол, заботливые домовики тут же наполнили его тарелку и Ясен, не торопясь, приступил к еде. Впрочем, в застольной беседе он тоже участвовать не забывал. А обсуждалось — ни много ни мало — будущее Селии и Седрика. Немного послушав, Ясен решился задать вопрос: — Миссис Диггори, простите мне мою вопиющую необразованность, но всё-таки, какой брак был у вас заключён с Амосом Диггори — магический или министерский? А то что-то запутался. — Министерский, мистер Поттер, — ответила Селия. — Правда, перед этим мой отец заключил с Амосом Диггори брачный контракт. Он опасался, что в нашем будущем браке Амоса Диггори привлекает только моё приданое. Как выяснилось, справедливо опасался. — Но если так, то что вы думаете делать дальше? — спросил Ясен. — Простите за откровенность, но с вашим… так сказать… мужем… вас уже ничто не связывает. Можете ли вы развестись и просто начать новую жизнь? — Думаю, что смогу, — решительно сказала Селия. — Ваши… друзья объяснили мне, что Амос более не опасен. Но остаётся другая проблема… — Такая… бородатая? — предположил Ясен. Селия Диггори чуть улыбнулась: — Да, именно она. Амос никогда бы не додумался проделать со мной… такое. Он для этого слишком труслив. И сейчас я опасаюсь мести Дамблдора. К тому же он знает, что мой мальчик жив. Это усложняет всё ещё больше… — Не особенно, — вмешался в разговор Рудольфус, — дорогая миссис Диггори, мы готовы оказать вам гостеприимство на любой удобный для вас срок. — Да, да, — горячо поддержал его Рабастан. — Мы рады помочь даме, оказавшейся… в сложной жизненной ситуации. «Как изящно Раби перевернул сочетание «полная жопа», — подумал иронически Ясен. — Вот что значит — аристократическое воспитание. Впрочем, тут не только желание помочь — матушка Седрика красавица… Неудивительно, что Рабастан готов хвост распустить. Впрочем, это их дело, сами разберутся, технически Селия — уже практически вдова…» — Спасибо, — вздохнула миссис Диггори. — Я воспользуюсь вашим предложением, Лорд Лестрейндж. Но ведь моей проблемы это не решит… — Видите ли, миссис Диггори, — заметил Ясен. — Ваша проблема — не только ваша. И мы сейчас над этим… работаем. А когда ваша проблема решится, вы сможете спокойно вернуться в поместье и решить, что делать дальше. А Седрик вполне может продолжить образование в Магической Сорбонне, как и планировал. — Благодарю вас, мистер Поттер, — кивнула Селия. — Теперь я действительно вижу, что всё ещё может сложиться наилучшим образом. Седрик открыл рот, явно хотел что-то сказать, но, натолкнувшись на предостерегающий взгляд Ясена, благоразумно замолчал. Похоже, он тоже заметил пламенные взгляды, которые Рабастан искоса кидал на его матушку, и перспектива обрести очередного отчима парня не слишком порадовала. «Ничего, Седрик переживёт, — с некоторой долей здорового цинизма подумал Ясен. — Забини же как-то переживает… перманентно… Матушка Седрика из той породы дам, которым всегда нужен защитник. А какой может быть защитник лучше бывшего Пожирателя? Тут от одной репутации все по углам разбегаться будут. Да и денег у Рабастана своих достаточно… Впрочем, это не моё дело. Тем более, Рабастан явно детишек хочет, вон как племяннице обрадовался. А проблем с детьми у них не будет, я пригляжу, если что». Впрочем, Ясен решил не затягивать с обедом, с удовольствием доел нежнейшее, тающее во рту мясо, угостился крошечными пирожными — на один укус — с какой-то невероятно обалденной начинкой, допил кофе и отправился общаться с Руквудом. — Что-то новенькое? — спросил он, едва они вошли в библиотеку. — Люциус арестован, — коротко ответил тот. — Сейчас он в аврорате. — Вот же ж!.. — высказался Ясен. — Как он так умудрился? — Именно что умудрился, — проворчал Руквуд. — Я так понял, что Лорд послал его в Отдел Тайн. — За пророчеством? — уныло спросил Ясен. То, что канон упорно стремился вернуться на накатанные рельсы, его не порадовало. — За пророчеством… — вздохнул Руквуд. — Только там его уже ждали. Люди Дамблдора. — Он что, один был? — спросил Ясен. — В том-то и дело, что не один, — мрачно ответил Руквуд. — С ним были Драко, Крэбб и Гойл младшие и мисс Паркинсон. — Лорд что, совсем ополоумел? Как он мог послать на такое дело детей? — поразился Ясен, попутно подумав, что в каноне ополоумел как раз Дамблдор. Ведь в Отдел Тайн выманили именно Гарри с друзьями. И только не надо говорить, что всемогущий и всеведущий Дамблдор не знал, куда отправились детки. И вообще, вся история с падением Сириуса в Арку Смерти очень дурно пахнет… Блэк убила Блэка… Очень уж всё… просто… так просто, что понятно, насколько филигранно сработано. Но здесь и сейчас ситуация не та… — Лорд давно ополоумел, как ты выразился, Гарри, — вздохнул Руквуд. — Но дело сейчас даже не в этом. — Но почему Люциус попался? — настаивал Ясен. — Прикрывал отход этих дурачков, — вздохнул Руквуд. — Драка там была отнюдь не детская… Гойл-младший в коме, Панси… Панси заклятьем лицо изуродовало. Но пророчество они для своего Лорда добыли. — Вот как… И что, теперь наша маленькая прогулка откладывается? — вспомнил Ясен о Ночи Икс. Руквуд покачал головой: — Нет. Этот инцидент только укрепил меня во мнении, что с Лордом нужно кончать как можно скорее. Мэнор нам откроет Драко. Ясен поморщился. Канонный Драко ему не слишком нравился. К тому же его слишком часто спаривали с Гарри в обожаемых внучкой фанфиках. — Тебе не нравится Драко, Гарри? — спросил Руквуд, проницательно прищурившись. — Но он даст клятву… Нарцисса всё подробно написала. Никакого подвоха… — Нравится не нравится, — вздохнул Ясен. — Он не галлеон золотой, чтобы всем нравиться. Просто у нас с ним были… напряжённые отношения. К тому же Малфой-младший трусоват и не в меру истеричен. И он был ярым сторонником взглядов Лорда. Он нам всё не испортит? — Нет, — серьёзно ответил Руквуд. — Видишь ли, долгое пребывание Лорда в Малфой-мэноре лечит от излишнего идеализма. Да и отца Драко очень любит. И не разглядеть Лордовской подставы не мог — он, хоть и впрямь малость неуравновешен, Блэк наполовину всё-таки, но далеко не дурак. Я думаю, что у обеих сторон — и Тёмной, и Светлой, образовалась одна большая проблема — финансирование. Отсюда у Дамблдора желание добраться до твоих счетов… отсюда его бескорыстная помощь Диггори — ведь он единственный наследник супруги, а она весьма богата. — Насколько? — уточнил Ясен. Руквуд призвал с соседнего столика чернильницу, написал на обрывке пергамента число и отлевитировал пергамент Ясену. Ясен взглянул. — Настолько? — вырвалось у него. — Это не преувеличение? — Нет, — покачал головой Руквуд. — Хорнби — очень богатая семья. Правда, богатства своего они не афишируют, в отличие от тех же Малфоев. Так что да — Амосу бы досталось состояние. — А Люциус-то чем Лорду помешал? — удивился Ясен. — Он ведь единственный в этой компашке, кто может реально делать деньги. И он ведь постоянно финансировал Лорда. — Похоже, что аппетит приходит во время еды, — грустно констатировал Руквуд. — У Лорда большие амбиции, ему нужны громадные суммы, а Люциус был не намерен оставлять семью в нищете. И лишнее финансирование из него было не выбить даже Круцио — скажет, что прибыль уменьшилась, и всё. Лорд в таких приземлённых вещах не разбирается. Зато теперь, пока отец арестован, можно воздействовать на Драко… — То есть Лорд на арест Люциуса и рассчитывал? Чтобы Драко потрясти в финансовом смысле? — Думаю, да, — кивнул Руквуд. — И Драко, в отличие от отца, долго не продержится — вот тут ты прав, Гарри. Так что он кровно заинтересован в уничтожении Лорда. С этой стороны можешь быть спокоен. — А Лорд его не прочтёт? Он же легилимент… — А почему Лорд не прочёл Люциуса с его планами? — А ты уверен, что не прочёл? Убил двух зайцев разом — и ненадёжного сторонника подставил, и новый источник денег получил, — от волнения перешёл на «ты» Ясен. Впрочем, Руквуд не возражал. — М-даа… — впал в задумчивое состояние Руквуд. — Ситуация… Но что нам делать тогда? Отложить операцию? — Да ни в коем разе, — ответил Ясен. — Больной нуждается в срочной ампутации… мозга, и он её получит. Ты с кем списывался, чтобы узнать об этих событиях? — С Нарциссой, — ответил Руквуд. — Она очень расстроена. Очень. Ты можешь ненавидеть Люциуса, Гарри, но он всегда был хорошим мужем и отцом. — Только вот всю семью капитально подставил, — проворчал Ясен. — У Драко наверняка есть Метка. А значит, он такой же раб Лорда, как и все в мэноре. Напиши Нарциссе, узнай обстановку. Действовать нужно быстро, пока Лорд пребывает в эйфории от своей удавшейся пакости. А потом начнёт прикидывать х… палец к носу, и поймёт, что всё не так радужно. И тогда он точно возьмётся за остатки белобрысого семейства. А если так — им не жить. — То есть завтра ночью? Как и намеревались? — спросил Руквуд. — Ну да. Уточнишь у Нарциссы все детали. И да, напиши, пожалуйста, Скримджеру — пусть позаботится о том, чтобы Люциус в камере аврората не сломал себе шею, надевая носок, к примеру. Что-то мне подсказывает, что это вполне возможно… Руквуд кивнул и поинтересовался: — А ты? — А я в банк. Мисс Алекто провожу, с гоблинами пообщаюсь… И дополню коллекцию материалов нашего дорогого Гилдероя. А то он с такой скоростью работает, что любо-дорого смотреть. Отвлечётся ещё, напишет что-нибудь из своей серии… Типа «Мрак в мэноре»… — Мрак в мэноре? — переспросил Руквуд. — Мракс-мэнор… Гарри, а ты не хочешь отправиться в Литтл-Хэнглтон? — Это на кладбище, где Волдеморт воскрес? Нет, благодарю покорно. У меня с этим местом связаны не самые лучшие воспоминания. И тяги посетить сие памятное место я не испытываю. — Да я не об этом. Ты, наверное, не знаешь, но там всё так интересно сошлось… Там же неподалёку имение магглов Риддлов, предков Лорда по отцовской линии. — И что нам это даёт? — скептически спросил Ясен. — Это? Это, пожалуй, ничего… Но там, на самом краю имения, остался клочок земли, принадлежащий Мраксам. Возможно, мы сможем там найти что-нибудь интересное… — Лорд наверняка на этот клочок столько Охранных чар навешал, что наш визит незамеченным не останется, — возразил Ясен, вспомнивший про крестраж, хранившийся в лачуге Мраксов. — Вляпаемся в какую-нибудь пакость — что тогда? Впрочем… Может, и имеет смысл туда отправиться… У меня такое чувство, что мы зря про это местечко забыли. Но ведь и в Гринготтс тоже срочно нужно… — Но ведь тебе совсем не обязательно идти туда самому, — возразил Руквуд. — Алекто вполне могут сопровождать Лестрейнджи. Или Долохов. Или её собственный брат, если на то пошло. — Алекто нужен артефакт, и нужен он ей, чтобы решить мою проблему. Она согласилась мне помочь, — отрезал Ясен. — С моей стороны будет не слишком порядочно перекладывать на других собственные проблемы. К тому же… Вы все в розыске. — Как и ты, — парировал Руквуд. — Меня гоблины точно в обиду не дадут, — хмыкнул Ясен. — Как и тех, кто со мной будет. А вот если визит пройдёт без меня… и там совершенно случайно окажутся личности из Ордена Жареной Птички — жди беды. Никого из вас точно не пощадят. Так что мне в банк нужно самолично. А что касается лачуги Мраксов… не горит пока. — Хорошо, — согласился Руквуд. — В банк так в банк.

***

Поскольку Белле больше не стоило покидать защищённый мэнор, сопровождать Алекто, кроме Ясена, вызвался Сириус. Ясен не возражал. В отличие от канонного, здешний Сириус отличался редким здравомыслием и запредельным (для урождённого Блэка) хладнокровием. Все трое изменили внешность с помощью маггловского грима и аппарировали в Лондон, прямо на общественную площадку для аппарации на Косой аллее. Ясен, правда, долго плевался перед тем, как облачиться в выбранную Беллой одежду — она, обидевшись на заточение в мэноре, предложила всем троим женские наряды. И сейчас по направлению к банку прогулочным шагом передвигались две немолодые леди и девушка-подросток самого невзрачного вида — с заплетёнными в жидкую косицу волосами мышиного цвета и глубоко посаженными маленькими глазками. С таким талантом Белле точно следовало податься в гримёры Большого театра — Гарри Поттера в этой неуклюжей девице не признала бы и родная мать. Особо доставляла кремового цвета шляпка с прикреплённым к ней розовым бантиком, который свисал прямо над правым ухом с жутковатой претензией на кокетство. Так что все встречные прохожие тактично отводили глаза. Следующие за нескладной девицей две немолодые вдовы в тёмных вуалях вообще не вызывали желания присмотреться к ним, и весь путь до Гринготтса Алекто, Сириус и Ясен прошли спокойно. Косая аллея выглядела достаточно ярко и беззаботно, если не замечать усиленных нарядов аврората, патрулирующих её там и сям. Да и приглядевшись к лицам волшебников, одетых попроще, было понятно, что на душе у них неспокойно. Ясен только вздохнул. Всё-таки вернувшийся Волдеморт был проблемой для этого маленького замкнутого мирка. Эту проблему можно было не признавать, не замечать, но она всё равно витала в воздухе. А ещё Ясен заметил, что на Косой Аллее нет семей с детьми. Кое-где пробегали стайки подростков, иногда проходили почти взрослые старшекурсники Хогвартса — некоторые с телохранителями, и… и всё. Плохой знак. Совсем плохой. Они уже почти дошли до белоснежного здания Гринготтса, когда Ясен случайно услышал фразу: — …Поттер? Снова все с ним носятся как с писаной торбой! Пропал и пропал — дышать легче стало! Ясен сделал вид, что замешкался, поправляя бант на шляпке, и искоса взглянул в сторону говорившего. Говоривший ожидаемо был рыжим, костлявым и нескладным. Уизли. И, судя по внешнему виду, явно не Перси и не кто-то из близнецов. Рон. Друг Героя. Точнее, уже бывший друг…
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.