***
Эш разбирался в машинах не лучше, чем в людях, но бюджетный Nissan без трудностей распознал. На серебристой краске металлик засели вытянутые чёрные трещины, хотя Эйджи вовсе не тот человек, что способен с пренебрежением относиться к подобным дорогим вещам. Поэтому Линкс разумно предположил — автомобиль подержанный и был куплен не у самых добросовестных владельцев. По всей видимости родители Эйджи живут неблизко и добраться до них пешком или своим ходом на общественном транспорте не предоставляется возможности. Окумура уверено уселся на водительское место, а Эш, без дополнительных приглашений, молча приземлился на переднее пассажирское сиденье. Довольно тесный салон в тёмно-синих оттенках не производил особого впечатления: никаких брелоков или игрушек на панели, позади только чёрное детское кресло. Эйджи вставил ключ в замок зажигания и спустя пару неудачных попыток машина зарычала, словно зверь, после чего на всех скоростях устремилась вдаль в неизвестном для альфы направлении. Перед долгожданной встречей с дочерью Линкса одновременно охватывали как предвкушение, так и страх, ведь он даже не в состоянии предположить, какой следует ожидать реакции от четырёхлетней малышки. Насколько тяжело объяснить ребенку, что он не прохожий дядя с улицы, а кровный отец, который, по каким-то причинам, до сего момента не появлялся. Однако альфу больше беспокоило поведение собственного сознания — углядит ли оно в Эшли любимую дочурку или она останется для него чужой девочкой? Линкс боялся, что не почувствует от неё то самое теплое и близкое родство, кое присуще настоящим родителям, чем определенно разочарует Эйджи. — Волнуешься? — Окумура разорвал нависшую над автомобилем тишину и полюбопытствовал. — Да, немного, — честно признался альфа, но не конкретизировал свои переживания, дабы лишний раз не тревожить омегу. — Эшли чудесная девочка и очень смышленая, только немного скромная, — убедительно уверял японец, — вы обязательно поладите. — Думаю, между нами встанет языковой барьер, — Эш иронично хмыкнул и слегка приоткрыл квадратное окно, чтобы насладиться щекочущим порывом попутного ветра. — А вот и не-ет, — певуче протянул брюнет, при этом не отрывая взор от дороги, — она довольно неплохо знает английский. Я с рождения её обучал, а потом в ход пошли и репетиторы. — Ого, — без доли сарказма поразился американец, — специально готовил её к нашей встрече? Окумура ничего не ответил, но на его впалых щеках возникли очаровательные ямочки. Линкс кинул пустой взгляд на пейзаж вечереющего Токио, как будто пытался вспомнить нечто заманчивое, а после внезапного озарения вновь повернулся к Эйджи. — У Эшли скоро День рождения? — уточнил Линкс, — Ибе говорил мне об этом. — Послезавтра, — моментально отозвался Эйджи, словно этот факт всегда крутится на языке и его не приходится припоминать. — Уже думал о подарке? Первый юбилей всё-таки, — американец нажал на кнопку стеклоподъёмника и окно в машине вернулось в исходное положение. — Ну-у… — смущенно промямлил брюнет и на секунду замялся, — сейчас у меня достаточно туго с деньгами, так что… — Как насчет собаки? — Линкс перебил Эйджи спонтанным вопросом. — Что? — Окумура едва не развернулся к блондину, однако будучи добросовестным водителем сдержался и ограничился словесным удивлением, — какая ещё собака? — Лабрадор? Или может золотистый ретривер? — не унимался идейный альфа, — знаешь, многие дети хотят завести собаку, наверное и Эшли не исключение. — Да ты шутишь, — Эйджи практически прыснул со смеху, — они же баснословно дорогие. У меня не найдется восьмидесяти тысяч иен на породистого щенка. — Тогда повезло, что отец твоего ребенка — американский миллионер. Парни дружно расхохотались и омега легонько толкнул истинного, на что альфа трогательно зажмурился. Поездка получилась не такой длительной, как представлял американец, и вот спустя считанные минуты Эйджи уже заезжал на территорию небольшой парковки, прилегающей к двухэтажному жилому дому. Когда машина уперлась в парковочный барьер Окумура заглушил двигатель и впервые за весь путь посмотрел на возлюбленного, которого явно терзала тревога. Линкс уставился на подрагивающие колени и старался мерно втягивать воздух, однако выходило неудачно. — Эш, — шёлковым голоском позвал омега и успокаивающе накрыл ладонь альфы своими пальцами, — все будет хорошо. — Конечно, я не сомневаюсь, — подтвердил Линкс, хотя тремор в его конечностях свидетельствовал об обратном. Блондин чуть наклонился к Эйджи и нежно коснулся его алых губ, а затем, вслух досчитав до трех, покинул автомобиль и твёрдой походкой устремился к входным дверям. Омега слегка оторопел от шустрых действий Линкса, но быстро нагнал парня и дальше они уже шли рука об руку. С каждым шагом мандраж накатывал на американца новой волной, а в голове закрутились возможные варианты трагического исхода событий, где Эшли навзрыд плачет и огорченный Эйджи с позором выгоняет альфу из Японии. К тому же, сегодня помимо дочери он впервые познакомится с родителями Окумуры, что тоже не придает ему веры в светлое будущее. Так странно, будучи на поле боя, под угрозой неумолимой смерти, Эшу удается сохранить бесстрастность и самообладание, однако сейчас страх буквально парализует его насквозь. Единственное утешение Линкса в эту секунду — Эйджи, чей цветочный феромон обволакивал сердце и душу, а от случайных прикосновений кожу приятно покалывало. На устах застыл след от мягкого поцелуя и воспоминания о нём заставляли Эша невольно улыбнуться. Пока Окумура остается на его стороне — жизнь не бессмысленна. Два японца среднего возраста уже дожидались пару на пороге и стоило парням зайти внутрь они украдкой переглянулись между собой. Невысокий, но коренастый мужчина-альфа в болотной рубашке с презрением осматривал прибывшего блондина, его жена, омега ростом ещё ниже мужа на десяток сантиметров, перебирала кромку своего серого пуловера и пугливо пряталась за спиной супруга. Если Эйджи или Ибе рассказывали о роде деятельности американца, то подобное их поведение вполне оправданно. — Я Эш Линкс. Рад встречи с вами, — решительно поприветствовал японцев парень и протянул ладонь для рукопожатия отцу семейства. По всей видимости, добродушный жест блондина никто не оценил — взрослый альфа проигнорировал его и пуще прежнего нахмурил брови, а женщина сильнее вжалась в лопатки мужа. Молодой альфа конкретно смутился от такой отдачи и побеждёно отступил назад с тихим «well». — Они совершенно не знают английский, — подсказал Окумура полушепотом, — поэтому говорить буду я. И в самом деле следующая реплика молодого омеги последовала на иностранном языке, однако грубые возгласы родителей не дали договорить и бесцеремонно сбили его. Даже без понимания японского Эш подозревал, что любимому приходится выслушивать целый ряд гнетущих претензий и он никак не может отбиться от них. Несколько раз в диалоге мелькало имя Иоши и дважды мать Эйджи пренебрежительно тыкала в Линкса указательным пальцем, но парень держался непоколебимо и терпеливо хранил достоинство. — < Папа! Папа! > Где-то поодаль Линкса послышался тоненький голосок и альфа инстинктивно начал осматривать прихожую и коридор, пока взор не наткнулся на крошечную фигуру девочки, которая радостно приближалась к Эйджи, однако завидев Эша настороженно остановилась в полуметре от него. Вскоре после американца Окумура также заметил приход дочери и натянул на лицо счастливую лыбу, словно никакой ругани полсекунды назад не существовало. — < Эшли, милая! > — Окумура побежал навстречу маленькой омежке, крепко обхватил её и прижал к себе, — < папа очень скучал по тебе >. Линкс присматривался к малышке и почему-то ловил явное дежавю: он точно видел эти белокурые локоны, небрежно рассыпанные по шее, белесую, практически прозрачную кожу с тенью багрового румянца на щеках, пушистый и частый ряд светлых ресниц, и тем более курносый нос с горбинкой. Где же он встречал её? И Эша осенило, как будто непредвиденный разряд молнии пронзил тело, встряхивая заскучавшие без дела нейроны мозга. Ну конечно, в отражении зеркала. Эшли один в один повторяет черты его американской внешности, вот только каштановые глаза в форме капли выдают азиатское происхождение, всё-таки в равной степени с Линксом в девочке течет кровь Эйджи. На руках у папы девочка находилась в абсолютной безопасности, тем не менее она продолжала искоса посматривать на незнакомца и опасливо прижиматься к Эйджи. Окумура проследил траекторию взгляда дочери и ободряюще чмокнул Эшли в переносицу, монотонно раскачивая её, как в детской колыбели. — < Это мой хороший приятель Эш и он не причинит нам вреда, к тому же он твой… > — японец замолк на полмгновения, поскольку только сейчас осмыслил, какую глупость собирается ляпнуть и насколько смехотворно в данном контексте такое прозвучит. Всего-то полгода назад омега уверял дочурку, что Иоши — её родной отец, хоть они и совершенно непохожи, а теперь он приводит ещё одного «отца» и как же в голове четырехлетнего ребенка подобное усвоится? — <…в общем, ты сможешь поговорить с ним на английском, разве не здорово? Ну-ка, скажешь «привет» Эшу-сан? > — Эйджи побудил девочку коммуницировать с гостем. — Пливет, — невнятно пробурчала Эшли на другом языке, явно чутка осмелев от слов Окумуры. — А…привет, — немного потерянно ответил девочке Линкс, поскольку до конца не вникал, как с ней взаимодействовать. Родители Эйджи тактично кашлянули и повторно позвали сына для дальнейшего выяснения отношений, но в другом месте, за пределами поля зрения Эшли. Омега дал свой короткий вердикт и вернул дочку на пол, параллельно объясняя, что ей следует делать. — < Милая, я поговорю с бабушкой и дедушкой, — лелейно сообщил Эйджи, — побудь, пожалуйста, в комнате, поиграй >. Малышка послушно кивнула и хромыми шажками потопала обратно, а Окумура напоследок послал ей воздушный поцелуй и подошёл к блондину. Эш до сих пор статично стоял и созерцал умилительную сцену, однако когда омега обратился к нему американец участливо зыркнул. — Ты не мог бы пару минут посмотреть за Эшли, пока мы… — Эйджи махнул в сторону пары, которая в нетерпение уставилась на него, — уладим некоторые…сложности. — Не вопрос, — Линкс попробовал харизматично улыбнуться, хотя вышла только сдавленная ухмылка сумасшедшего. — Только не делай резких движений при ней, — Окумура благодарно похлопал истинного по плечу, после чего отошёл к кухне, поманив родителей за собой. Эш осмотрительно заглянул в комнату, словно побоялся напугать девочку внезапным появлением. На горчично-жёлтом ворсистом ковре валялась куча всевозможных игрушек, однако Эшли сидела с красочной книгой, которая на фоне маленького тела представлялась просто колоссальной по своим размерам. Блондинка бегло посмотрела на прибывшего гостя и её фарфоровые скулы вспыхнули, она застенчиво развернулась на 180°, и отчего-то это вызвало у Линкса непроизвольный смешок. Альфа нерасторопно подсел к малышке, примерно в двух футах от неё и принялся рассматривать окружение, впрочем он довольно быстро утомился, ведь ничего занимательного вокруг себя не обнаружил. Эш чувствовал некую необходимость заговорить с дочерью, но не припомнил, когда последний раз ему приходилось общаться с ребёнком и есть ли определённые приёмы в сие деле — лучше дурашливо посюсюкаться или рубить напролом. Ладони Линкса взмокли от пота, весьма нехарактерно ощущать никчемность перед другим человеком будучи практически первоклассным убийцей и завсегдатаем любимцем СМИ. Вариант тихо просидеть напротив блондинки не проронив ни слова теперь не казался американцу глупым, однако альфе все же удалось найти за что зацепиться. Глянцевые буквы на яркой обложке показались Эшу поразительно знакомыми и, слегка наклонив голову в бок, Линкс сумел распознать название — «The Ugly Duckling». — «Гадкий утенок»? Моя любимая детская книжка, — неожиданно для самого себя выдал альфа, выражая абсолютное изумление, — не знал, что современные дети ещё читают такое. Конечно, обнаружить в руках «потерянной» японской дочери сказку своей юности, да ещё на родном языке — ошеломляющее совпадение, хотя, как принято считать, случайности не случайны. Малышка и ухом не повела на удивление Линкса, уткнувшись в шершавую поверхность страниц, тем не менее Эш продолжил вдаваться в воспоминания. — Помню, в детстве местные мальчишки не хотели играть со мной, а старший брат занимался работой, чтобы прокормить нас, — крайне разборчиво, почти по слогам, делился американец с ноткой жгучей горечи, — тогда я раз за разом перечитывал эту сказку и представлял, что совсем скоро вырасту и у меня появятся много друзей. Линкс не ожидал особенного отклика от дочери, но его история разожгла интерес в малышке и она повернулась кукольным лицом к Эшу. На американца любопытно смотрели два блестящих огонька с радужкой цвета карамельного крем-брюле, которые вблизи уж очень напоминали глаза Эйджи. — Со мной тозе не хотят иглать, — наконец пролепетала девочка. Похоже в биографии отца Эшли отчасти узнала знакомые моменты, поэтому настолько оживилась повествованием. — Почему? — вопросил Линкс с мутным подозрением в голосе, заранее предвещая, что не услышит ничего хорошего. — Они говолят я стланная, — сердито пожаловалась малашка с сжатыми кулачками, — что я выгляжу стланно, не как остальные. На лбу Эша залегла гневная морщинка, а на языке застыло колкое выражение в адрес тех, кто позволяет себе подобное поведение. По меркам США, Эшли эталон красоты и обладательница идеальной внешности, видимо в Японии противоположные стандарты и белые девочки воспринимаются «гадкими утятами», хотя никто не исключает классическую зависть и детскую жестокость. Альфе не доводилось становиться центром всеобщих насмешек благодаря «образцовому» облику, однако буллинг он вечно презирал. — Непохожесть на других не делает тебя плохой, Эшли, — толкует Линкс и безотчетно поддаётся корпусом вперёд, — ты уникальная, красивая и куда более умная, чем… — американец своевременно осекся и заменил грубое ругательство, — чем дети, которые обзывают тебя. Девочка метнул в американца щенячий взор с огромными зрачками и, потешно пошатнувшись, встала на ноги и приблизилась к нему. Малышка запустила руку в густую шевелюру блондина, словно ощупывала каждый волосок, а Эш не сопротивлялся, даже наоборот, согнул шею так, чтобы дочка доставала до его темечка. — Волосы, как у меня, — вынесла вердикт омежка и спустила ладошку ниже, к овальному лицу Линкса, — и кожа тозе. — У нас много общего, ха-ха, — прыснул Эш, в то время, как малышка пыталась схватить его прямо за нос, — ладно-ладно, сейчас задохнусь…кхе-е-х-е-е, — альфа наигранно издал гортанный звук и комично высунул язык набок, запрокинув голову. От моськи американца малышка залилась звонким ребяческим хохотом и почти бахнула на пол, однако Линкс успел среагировать и бережно подхватил её. От радостной Эшли раздавались ранее неизвестные для Эша феромоны, они несравнимы с запахом взрослых и течных омег или зрелых альф, это нечто иное, крайне мягкое, близкое, от чего по венам загудели эндорфины. Альфа мечтал признаться дочери именно в это мгновение, просто выпалить одним предложением то, что накопилось в душе и подобно камню тянуло на дно, но без подтверждения Эйджи она вряд ли поверит. Первый контакт налажен и вполне успешно, а её искренний смех можно назвать маленькой победой. Обратную дорогу в машине девочка болтала без умолку о всякой ерунде, которая составляла её беззаботную жизнь: о недавно прочитанной книге, самой любимой на свете игрушке и самом нелюбимом овоще — дайконе. Линкс с упоением слушал новую историю и больше всего наслаждался тем, что в конце каждой реплики Эшли невзначай добавляла «тебе понравилось, Эш-сан?» и «Эш-сан, а как ты думаешь?» Линкс на пару с Окумурой комментировали все слова дочки, а Эйджи ещё и дополнял её рассказы и омежка периодически как подтверждала сказанное, так и активно опровергала. Пока Эшли без остановки тараторила о «чудесных» событиях, происходивших с ней на прошлой недели, альфа настойчиво поглаживал коленку Окумуры, будто специально пытаясь хотя бы на секунду отвлечь его от дороги. Красный свет светофора заставил машину притормозить и Эйджи всё же взглянул на возлюбленного — на щеках играл пламенный, матовый румянец, скулы растянулись в озорной улыбке, а глаза ослепительно искрились неподдельным счастьем. Вместе с любимым человеком, коим японец бредил много лет, и родной дочкой он действительно счастливее, чем когда-либо.***
Алюминиевые банки из-под газировки и второсортного пива с металлическим свистом разлетелись по тротуару от мощного пинка ногой. Камень, которому не посчастливилось валяться на пути альфы, постигла та же участь. Иоши бесцельно бродил по опустевшим ночным улицам своего квартала и насильно вливал в горло саке из стеклянной бутылки, будто наивно надеялся, что ему от этого полегчает. Во рту плескалось послевкусие горького брожение и Нагиса едва удерживал рвотные позывы, дабы не раскрасить чистые дороги Токио своей блевотиной. Настроение у японца паршивее некуда и непонятно, что расстраивало больше — непробудный завал на работе или в клочья разорванная личная жизнь. Пожалуй, все же второе. Он в очередной раз потерпел фиско в отношениях и уже на полном серьёзе задумался — нет ли на нём родового проклятья, порчи, а может ещё какой-нибудь магической приблуды. — Йоу, Иоши, — некто со смутно-знакомым басом окликнул его позади. Альфа замедлил ход и, лихо крутанувшись, повернулся к сумрачному силуэту за спиной. Сперва мужчине показалось, что он стал жертвой слуховых и зрительных галлюцинаций, однако с каждым мгновением фигура становилась чётче и вскоре Иоши распознал в ней нового «приятеля». — Каки-и-е лю-ю-юди, — с саркастичной торжественностью пропел Нагиса, даже не пытаясь скрыть в тоне откровенный яд, — пришёл позлорадствовать или помериться силами? — Я здесь не за этим, — Эш не собирался вестись на провокации, поэтому твёрдо ответил. — И зачем же тогда? — с отчетливым передразниванием поинтересовался Иоши и сделал длительный глоток противного напитка. Он соврет если, скажет, что не удивлён встречи с американцем, но из-за выпитого алкоголя мужчина не в состоянии адекватно выразить свое ошеломление. — Хочу извиниться перед тобой, — без капли возможного лукавства выговорил Линкс. Американец несколько часов выпытывал у Эйджи информацию, где он сможет отыскать Иоши и когда вежливые просьбы перешли в угрозы из разряда -"я позвоню Альберту и вместе мы его вычислим», омега сдался и выдал альфе адрес бывшего. Эш не желал оставлять их с Нагисой конфликт незавершенным, поэтому и явился сюда, дабы раз и навсегда поставить жирную точку. От неожиданности Иоши поперхнулся саке и выпучил на американца хмельные глаза. Этот наглый американец в самом деле просит у него прощения? — Я ворвался в твою жизнь, забрал любимого человека и дочь, — сочувственно пояснял Линкс, но остро ощущал, как внутри закипает желчь, — Иоши, я прекрасно понимаю, что ты чувствуешь… — Ни черта ты не понимаешь! — диким воплем оборвал собеседника Нагиса, хотя в его голове голос звучал в разы тише. — Ошибаешься, — почти беззвучно оспорил Линкс, точно у него иссякли силы на выяснения отношений, — я уже однажды терял Эйджи и не позволю этому произойти вновь. И никто не встанет на пути нашего с ним счастья, — с нескрываемым состраданием прошептал американец, — даже ты. Иоши с размаху бросил стеклянную бутылку на асфальт так, что мутные осколки от неё приземлись прямо у ног американца. Однако тот не шелохнулся. — А если я захочу вернуть их? — уточнил Иоши, словно назло другому альфе, — как ты поступишь? Все-таки малышка считает меня своим отцом, а ты для неё чужак. — Этого не случится, — смирным тоном парировал американец, — мы знакомы меньше суток, но мне уже ясно, что ты не способен на такое, Иоши. Ты другой. Японец хмыкнул с коротким кивком, а затем снова перевел взор на собеседника. Он не знал, как так вышло, но этот «сукин сын» был чертовски прав, ведь Нагиса не посмеет сунуться к Окумуре, ни сейчас, ни когда-либо ещё. История закончилась хеппи-эндом для влюбленной и разлученной обстоятельствами парочки, однако едва ли Иоши получилось завоевать своё счастье, тут он лишь второстепенный персонаж и даже в какой-то степени злодей. Вот кем-кем, а мерзавцем Нагиса точно не желал быть, лучше уж совсем покинуть картину, чем продолжать назойливо мелькать на заднем плане. — У меня только одна просьба к тебе, — абсолютно безысходным голосом заговорил Нагиса, — выполни её. В глазах японского альфы заиграли блики, может всему виной уличный фонарь, который неудачно мерцал не под тем углом, или банальная усталость знатно сказалась на американце, поэтому ему чудились несуществующие вещи, хотя сперва ему показалось, что Иоши растрогался от этой драматичной ситуации. — Просьба? — Эш недоуменно наклонил голову набок и уже заранее приготовился опровергать пьяные бредни. — Я обещал сводить Эшли поесть мороженого на её День рождения, — скупая слеза блеснула под лунным светом и вновь растворилась в полумраке ночного Токио, — пожалуйста, сделай это за меня.***
— Бадди? — Эйджи от возмущения кисло поморщился, как будто в рот попала долька лимона, — что за кличка для собаки такая? Давайте Ами или Катсу? Только не Бадди! — А Эшли понравилось, — Линкс потрепал девочку по волнистой косичке, которую Окумура наспех заплетал ей утром, — верно? — Ага! — воодушевленно вякнула омежка с явным одобрением, а щенок на розовом поводке радостно взвизгнул, словно поддакнул малышке. Эш и Эйджи сперва боялись доверить дочке вести собаку, но она замечательно справляется, хотя скорее всего это Бадди оказался на редкость послушным и воспитанным псом. Они купили его у заводчика вчера вечером и на сегодняшней дневной прогулки трёхмесячный малыш пребывает в прекрасном расположении духа без тени стресса — довольно виляет пушистым хвостом и выпрашивает лакомства из рук Окумуры. У той прекрасной дамы, что разводит породистых собак уже не одно десятилетие, огромный выбор щенков золотистого ретривера, цветовая гамма на любой вкус и цвет, однако пара выбрала малыша, который соответствует названию породы — золотистого. — Я же говорил, — Линкс самодовольно щёлкнул пальцами прямо у носа Окумуры, — мнение большинства — трое против одного. — Ваша взяла, пусть будет Бадди, — Эйджи без препирательств принял американскую кличку, да и на самом деле негодование было весьма наигранным, чтобы лишний раз повеселить Эшли. Пара шла за руку, а малышка бежала вприпрыжку с рулеткой, спотыкаясь на ровном месте. Окумура порывался выкрикнуть своё коронное папское «осторожнее» или «куда ты несешься?», но Эш усмирял его беспокойство лучистым взором и омега действительно расслаблялся, за что мысленно благодарил Линкса. Японец привык тревожиться за Эшли по пустякам, зато альфа в противовес ему, чересчур снисходительный, так что их союз прекрасно подходит для воспитания ребенка. Тёплое, но не жгучее солнце равномерно подогревало спину, а свежий ветерок чуть вздымал выбивающиеся из конского хвоста пряди волос так, что Эйджи приходилось ежесекундно заправлять их за ухо. Ему нравилось прижиматься плечом к хлопчатой серой футболке истинного, держать Линкса за запястье и чувствовать ритмичное биение его пульса, параллельно слушать, как в нескольких шагах журчит озорной смех малышки, который перебивает фальцетный лай. — Давайте зайдём в какой-нибудь ресторан, куда пускают с питомцами? — идиллию нарушило дельное предложение Линкса, — а потом все вместе поедим самого вкусного мороженого. День рождение нашей красавицы, все-таки. От идеи отца Эшли заликовала и принялась уговаривать Эйджи так, будто он категорически против — «папа, папа, ну позалуйста!». Окумура посмотрел на дочку с подчеркнутой нежностью и никак не мог отказать, поэтому прошептал бархатное «конечно». Он до сих пор не верил, что всё это происходит с ним.