ID работы: 9893331

Лучше бы я молчала... или нет?

Гет
PG-13
Завершён
11
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Я, пытаясь не сломать ноги, обутые в сапоги с высоким каблуком, бежала по коридору на пару. Проходящие мимо учителя судорожно отскакивали с моего пути, а я словно скоростной поезд мчалась вперед.       "Вот как так получилось?" - думала я, отталкиваясь от очередной стены немного не вписавшись в поворот. - "Какого лешего пару перенесли на полчаса раньше, а я об этом узнала от Вали и в самый последний момент?!"       - Ох. Простите (кор.) - чуть не снеся директора школы, я, чуть притормозив, поклонилась и рванула дальше.       "Еще пара минут и мистер Пак меня на чешуйки драконьи настрогает" - угрюмо размышляла я, печатая каблуками по полу.       - Бл*!!(рус.) - чуть не свалившись на только вымытом полу перед очередным поворотом, негромко выдала я в чье то лицо. - Простите - извините. Я спешу! (кор.)       "Вот он! Наконец то" - я подбежала к кабинету и остановилась, стараясь отдышаться и поправить одежду. Одернув юбку, которая так и норовила задраться выше зада, несколько раз глубоко вдохнула и громко постучалась.       Открыв дверь я первым делом наткнулась взглядом на преподавателя. Пак Чимин. Этот засранец как всегда хорош. Даже слишком хорош. Шикарная спортивная фигура затянута в официальный костюм, рубашка расстегнута сверху на несколько пуговиц, что открывало вид на его ключицы. Единственный минус - характер. Не то что бы он портил его. Скорее не давал повода студенткам для открытого обожания.       Небрежно уложенные волосы в очередной раз были откинут назад.       Мистер Пак внимательно осмотрел меня с головы до ног, задержавшись взглядом на короткой юбке, повернулся к классу.       - Кто немецкую госпожу заказывал? (англ.) - с серьёзным лицом он обратился к аудитории.       - Прошу прощения мистер Пак. Я случайно. Честное слово.(англ.) - я поклонилась, придерживая руками юбку.       Пак Чимин удивленно поднял брови и посмотрел на меня.       - Мисс Хид? Вы ли это?(англ.) - препод еще раз осмотрел меня. - И что же вас так задержало?(англ.)       "Ооо. Язвительная скотина мод он." - мысленно простонала я.       - Бабулю через дорогу переводила.(англ.) - ляпнула первое что пришло в голову я, делая покаянный вид.       - И судя по тому на сколько вы опоздали, пришлось переводить её через дорог двадцать?(англ.) - Пак сощурился, сверкая злыми огоньками.       "Блин. Ну же не случайно. Первый раз опоздала. Обычно минут за двадцать - тридцать прихожу." - на глаза чуть не навернулись слезы и я, помня об макияже, подняла взгляд на потолок и часто заморгала.       - Проходите на свое место.(англ.) - послышался так заводивший меня и неожиданно чуть хрипловатый голос.       - Спасибо.(англ.)       Я, стараясь не слишком громко стучать каблуками об паркетный пол, прошла к первой парте, только сейчас заметив как шокировано на меня пялятся одногруппники.       Ну да. Я же серая мышь обычно. А сегодня "серая мышь" одела короткую обтягивающую юбку, которая вообще-то чуть выше колена длинной, но, зараза, ползет вверх постоянно; готичные шнурованные ботинки до колена на рельефной платформе и с каблуком и красную шелковую рубашку, расстегнутую так, что видно чёрный кружевной бюстгальтер, и заправленную в юбку. Волосы, уложенные в лучших традициях айдолов, и макияж дополняли мой образ. Только плеточки в руках не хватает.       - Але, ты откуда такая?(ит.) - шокировано на меня уставившись, прошептала Вале.       - Да сьемки с танцевальной группой были.(ит.) - тихо ответила.       Вообще то Вале (сокращенно от Валентина) - итальянка. Приехала в Корею как турист и осталась в итоге, поступив в языковую школу как преподаватель итальянского, параллельно изучая корейский и доводя до совершенства английский. Познакомились мы как ни странно на уроке русского, куда меня пригнал директор, сказав что не даст аттестат об окончании языковой школы без этого предмета. Даже если русский язык мой родной.       Придя на первую пару по этому языку, я поразилась на сколько не грамотен преподаватель. Его постоянно поправления моего(!) произношения меня сильно бесили. Ну как можно учить(!) студентов произносить "Ч" как "Ц", "Р" как "Л", а гласные и вовсе сводить к одной?!       Валентина тоже пришла на это ознакомительное занятие и удивилась моему негодованию. Рассказав об данной проблеме мы дружно пошли к директору и описали ситуацию. В результате учителя отправили на месяц переподготовки, а вместо него временно была я, как тот кто знает корейский и русский одновременно. Благо вскоре препод вернулся назад и я смогла откреститься от этой довольно сомнительной чести.       На урок английского меня затащила уже Вале. Где я и влюбилась в преподавателя. Месяца через два подруга уже более менее говорила по русски и мы практически все время тренировали разговорный. В том числе на одной из пар английского.       Меня зачислили в группу с итальянцами из-за того что в "русской группе" не хватило места. В тот раз на уроке было обсуждение какой то темы на разных языках, а мы разговаривали, точнее Вале добивалась от меня откровенности по поводу моих вздохов на мистера Пака.       Говорили мы по обыкновению на русском и, как нам было известно, никто из нашей группы его не знал. А сам Пак Чимин стоял боком к нашему столу.       - Так что именно тебя в нем привлекло?       - Не знаю. Есть в нем что то такое.       - Что?       - Да не знаю, Вале. Не знаю.       - Ладно. А если пройтись по внешности?       - Внешность?       - Да. Я просто не понимаю как кому-то могут нравиться корейцы в сексуальном плане.       - Для меня он привлекательный.       - А подробнее?       - Да не знаю как объяснить! - воскликнула я. Мистер Пак недовольно посмотрел на нас и мы притихли. - Если разбирать по отдельности - вроде бы ничего особенного. Его голос заставляет плавиться как снежинку на горячей батарее. Его шею хочется целовать, а на ключицах оставить засосы. У него такие губы. Интересно на сколько они чувствительные и мягкие. А всё вместе, собранное в одном конкретном человеке просто сводит меня с ума.       - А что в нем самое красивое?       - Губы и бедра. - тихо ответила я, придвинувшись близко к Валентине. Та округлила глаза.       - Ты смотришь на его задницу?!(ит.)       - Тише ты! (кор.) - недовольно шикнула на нее. - Не на задницу, а на ногу от колена до... хм.. и выше.(рус.)       Подруга покосилась на невозмутимо стоящего преподавателя и осмотрела его ноги.       - И все таки задница у него что надо.(ит.) - хихикнула она повернувшись ко мне. - Не каждой девушке дана такая.(рус.)       - Да иди ты.(рус.) - я покраснела и сама покосилась на обсуждаемую часть тела.       Мистер Пак выдал нам тем временем тексты для перевода и дал время до звонка. Я, быстренько написав перевод на чистом листе, сидела и вспоминала тот разговор на паре, пытаясь попутно не уснуть. Ночью нам с дэнс группой из Южной Кореи пришлось записать клип. Собственно мой видок как раз из-за этого такой. Если бы пару не перенесли, то я успела бы привести себя в порядок.       Через пару минут борьбы я все таки задремала.       - О чем вы так сосредоточенно думаете, мисс Хид?(англ.) - внезапно раздался рядом голос Пак Чимина сочащийся ядом и вывел меня из сна.       - О ваших сексуальных губах и шикарных бедрах.(рус.) - машинально ответила я.       Вале округлила глаза и прикрыла рот.       Мистер Пак сощурился.       - Хм. Интересно. - произнес с небольшим акцентом и на русском языке.       Шок. Я даже забыла как дышать. Вдох сделала и пораженно застыла.       "Мне показалось?! Он сказал по русски?! Или это очередное "послышалось", когда в корейском и русским слова звучат похоже?"       Внезапный звонок вывел меня из этого состояния. я уже было рванула к двери, когда почувствовала крепкую хватку горячих пальцев на своем запястье. Гневный голос сзади выгнал всех однокурсников из кабинета. А стояла как олененок в свете фар на проезжей части. Вот дверь захлопывается за последним и меня резко разворачивают. Темно карие глаза смотрят не отрываясь, а сам Чимин медленно наклоняется и касается губами моих губ. Я пораженно выдохнула ему в губы и Пак слегка ухмыльнувшись впивается уже более страстным поцелуем, заставляя меня открыть рот и впустить его язык.       "О, боги!" - Я, закрыв глаза от пронзившего меня словно током удовольствия, провожу свободной рукой по его груди прикрытой пиджаком и поднимаюсь по шее. Зарываюсь в волосы на затылке. Преподаватель, отпустив мою вторую, руку кладет свои мне на талию. Надавливая пальцами он спускается к ягодицам и сжимает их. Я на вдохе стону сквозь поцелуй. От удовольствия начинает покалывать кончики пальцев. Чимин отодвигается и смотря на то как я тяжело дышу, спрашивает:       - Ну как? Мягкие и...(рус.)       - Весьма чувствительные.(рус.)       Пак Чимин внезапно нежно улыбается, а я не выдержав добавляю:       - И очень вкусные.       В глазах напротив загораются огоньки.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.