Ваш браузер не поддерживается

скрыть
Оставленные отзывы:
Ставьте, пожалуйста, фандом Боруто, а не Наруто. Я не питаю никаких отрицательных чувств к вам или вашему творчеству, но я искренне не желаю видеть в поиске по фандомам то, что им не соответствует.
Души, якоря, жизни, смерти. Читая последние главы, я с трудом удерживаю себя от того, чтобы не расплакаться. Точнее, хотя бы сделать вид, что я не плачу. Мне кажется, вместе с этим произведением я достигну своего эмоционального порога и в некий момент беззастенчиво умру. Не физически, но ментально.
Огни души, хах. Это действительно символично. И красиво. Возникают один за другим, что-то говорят. Это трогает. Наруто живет не в том времени, чтобы вновь повстречать тех, кого любит. А даже если и встретит, то ей не ответят со взаимной симпатией от долгого знакомства. Не знаю, что будет в будущих главах, но я действительно надеюсь, что Наруто с этим справится. Она сильная девушка. Не понимаю, как она вообще все это пережила. :")
Если Вы желаете переводить - переводите качественно. Столь замечательный автор достоин гораздо лучших лингвистов. Хотя бы бету, что ли, найдите. А то вот эта муть - жутчайший позор для Вас как для переводчика. Если хочется проявить себя, то переведите в стол, а потом, подправив косяки, выкладывайте. Подобный перевод и я на коленке сделать смогу.
Я ждала этого момента, и он настал. Но это так болезненно. Я испытываю противоречивые эмоции, хах. :")
Мне страшно за Наруто, за Мадару, за Хашираму. Я боюсь, что сюжет будет еще страшнее в эмоциональной составляющей, но одновременно я этим восхищаюсь. Умелая игра настроением читателей. Я чувствую себя чуть-чуть жертвой.
Вновь высказываю глубокую благодарность тем, кто работает на этим произведением. Без вас мне не довелось бы прочитать этот шедевр.
Это восхитительно. Потрясающе. Изумительно. Идеально.
Как же я люблю это произведение, каждый день проверяю обновления и с трепетом жду новой главы. Я люблю эту работу всей душой.
Переводчик, я в очередной раз благодарю вас! Бета, Вам тоже большая благодарность! Это невероятное произведение. Эмоциональное. Прекрасно выстроенная хронология, живость текста.
Вы восхищаете меня своей работой над текстом. Ведь мало перевести его, надо еще и довести до ума, до благозвучных строк. Я вас люблю, обожаю.
все отзывы