Долгое путешествие Джоэла и Элли осталось позади, оставив за собой лишь горький привкус надежды на светлое будущее. Если придется соврать самому близкому человеку, то он это сделает без капли угрызения совести. Ему пришлось пойти на эту жертву - испачкать собственные руки.. И жить с этим целых пять лет, похоронив тайну где-то в глубинах своего сердца... Но чем старше становилась Элли, тем сложнее было скрывать тайну той мрачной ночи, когда Джоэл унес ее от Цикад...