Локи не "погибает" в Свартальфхейме. Тор забирает раненого брата в Асгард.
А что происходит дальше, как сложатся отношения между братьями (и сложатся ли?), простит ли Один приемного сына, узнав о его поступке - все на усмотрение автора.
Интересно почитать, как бы могли пойти дальнейшие события, ...