Очередная пустяковая ссора между Алеком и Магнусом. Охотник психует и выбегает из квартиры (хотя они могут быть в Институте. Там лифт имеется), Магнус спешит за ним и тоже успевает зайти в лифт. И тут они застревают. Мирятся. Виноват ли Магнус в том, что лифт застрял или нет, не так уж и важно