Появляются новые бионики девушка и парень. Крис с первого дня подружилась с Бри, Натаниэль же подружился с парнями, но через несколько дней. Все они должны выполнить важную миссию. Перед началом миссии они все поссорились.