Обычный мир (без магии). После разгрома пиратского корабля Диего забирает награбленное ими, чтобы передать испанской короне. Среди всех вещей он находит портрет неизвестной девушки, которая захватывает его мысли на долгое время. Он влюбляется в портрет незнакомки и мучается от этого, пока однажды не ...