Регулярно участвую в Фандомных битвах, с переменным успехом.
В основном переехала на AO3: https://archiveofourown.org/users/Souris__rousse
Впрочем, рада читателям на любой платформе.
Claymore, Junjou Romantica, Dragon Age, Sekai-ichi Hatsukoi, Властелин Колец, StarCraft, The Elder Scrolls V: Skyrim, Mass Effect, Хоббит, The Elder Scrolls Online, Don't Starve, Diablo, Heroes of the Storm, Darkest Dungeon, Fallen London, Та, что говорит с призраками, Sunless Sea, What remains of Edith Finch, What remains of Edith Finch, Ведьмак, Мандалорец
Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная, Другие виды отношений
В своей профессиональной деятельности я часто занимаюсь редактурой (локализация игр), поэтому представляю, что такое матчасть, и что её тоже важно знать и проверять. Я филолог, поэтому, хотя сама не идеал грамотности, к чужим текстам отношусь иначе, чем к своим, и вычитываю максимально внимательно. Моё главное желание как беты - сделать текст лучше. Не сделать его таким, каким я хочу его видеть, а сделать тот самый текст, который есть - таким, каким он может стать.
Слабые стороны:
Не идеально пунктуальна, порой имеет смысл потыкать, что текст нужен вот уже сейчас. Могу быть излишне настойчивой, если прям уверена, что мой вариант лучше, но больше одного-двух раз обычно не говорю, если всё же пытаюсь - просто напомните, что будет так и это последнее слово. Я расстроюсь, но ненадолго.
Предпочитаю работать с:
Особых предпочтений нет, но сюжетные тексты и те, в которых персонажей прописывают максимально психологично и обоснуйно, прочту с отдельным удовольствием.
Предпочитаю НЕ работать с:
Т.к. феминистка, совсем мизогинные тексты бетить, скорее всего, откажусь. То есть если в тексте сквозная линяя "место женщины на кухне", изнасилование подаётся как "самадуравиновата", а самостоятельность приводит к краху, зато личная жизнь - наше всё, вряд ли нам стоит сотрудничать.
