Последние работы:

Breath Into My Hands

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
159
Автор:
hratesky killerqueer
Фэндом:
Оно (2017-2019)
Пэйринг и персонажи:
Ричард Тозиер/Эдвард Каспбрак, Уильям Денбро/Стэнли Урис, Ричард Тозиер, Эдвард Каспбрак, Беверли Марш, Уильям Денбро, Стэнли Урис, Майкл Хэнлон, Бенджамин Хэнском
Размер:
планируется Миди, написано 53 страницы, 7 частей
Дата обновления:
28.09.2019

hratesky может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Предпочитаю фэндомы:
Ориджиналы, Сверхъестественное, Шерлок (BBC), Гарри Поттер, Волчонок, Фантастические твари
Предпочитаю направленности:
Джен, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная
Сильные стороны:
- при возможности редактирую текст сразу после того, как мне его прислали;
- глаз сильно мозолят повторы, так что их исправляю всегда;
- готова при желании автора/переводчика помочь с мелкими деталями вроде действий персонажей во время раговора, промежуточных сцен, специфических терминов и подобных вещей;
- при сомнениях всегда стараюсь спрашивать у интернета или словаря, ибо и самой интересно, и качество работы лучше;
Слабые стороны:
- случается не часто, но иногда пропускаю опечатки;
- очень трепетно отношусь к написанию имён и фамилий персонажей;
Предпочитаю работать с:
- естественно, хочется сюжета получше "жили были - взяли сдохли", но это не принципиально.
- маленькие работы бечу быстро, однако за бОльшие по объему возьмусь с огромной радостью.
Предпочитаю НЕ работать с:
- работы, состоящие из одних диалогов, если это не является особой задумкой автора, действуют на меня, как красная тряпка на быка, уж извиняйте.
Результат теста на грамотность:
90%
Опыт работы:
Сказка Судьбы
Обновлялась: 17 декабря 2016 г. в 21:58
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.