Наступило жаркое лето и командир разведотряда начинает находить ромашки в замочной скважине своего кабинета. Не смотря на свою занятость, Эрвин не может не думать об этом и начинает перебирать в голове различные варианты, пока в один день не застаёт за этим занятием молодого солдата — Армина Арлерта