Рид пытается наладить личную жизнь и заводит парня. Переписка на рабочем месте и созвоны, вечером попытки быстрее уйти с работы и уделить внимание ОМП.
Ричард жутко бесится, ревнует и решает вернуть себе свое...