Лёгкая атлетика AU! Подготовка к летним соревнованиям проходит уныло, с привкусом надоевшей рутины, и эти обстоятельства совершенно не сплочают подростков вместе. Но внезапные события позволяют ребятам узнать друг друга получше, открывая все новые грани, казалось бы знакомых людей. Куроо страдает от неразделенных чувств к Тсукишиме, а Бокуто никак не находит нужных слов, чтобы объясниться с Акааши. Но может быть, их проблемы на самом деле не в этом?

- Мёртвых собак ведь не бьют, так ведь? А мы бьём.

Настойчивый Ванёк приходит в гости.