После смерти Альмы Койн и Кориолана Сноу жизнь Китнисс разделилась на две части: день, где её называют никак иначе как миссис Эвердин, когда она должна продолжать дела президента Сноу, и ночь, где она бежит по лесу от переродков, собак с человеческими глазами, когда мягкий баритон зовёт её по имени. А обладатель этого голоса живёт в Дистрикте-4, надеется, что когда-нибудь снова увидит искреннюю улыбку Китнисс. И однажды судьба сводит их песней сойки-пересмешницы...