Девятнадцатилетняя девушка, Мария Стюарт, являющаяся так же лидером команды "Неудержимые", отправилась вместе со своей командой в Нью-Йорк, да бы участвовать в соревнованиях, которые, возможно, изменят расположение её команды, но есть одно но... В один из тренировочных дней к ним на площадку направляется "стая Львов", во главе парня с дьявольской внешностью, дерзким характером и привлекательной улыбкой. Станут ли обе команды враждовать меж собой, или же, "пойдут рука об руку" против соперников?