У каждого живого существа своё место под палящим солнцем Масаи Мара, но неожиданно вспыхнувшая война с буйволами застаёт коронованный прайд врасплох. Табун Чинеду в этот раз разозлён не на шутку и в желании обеспечить себе и своим собратьям безопасную и спокойную жизнь пойдёт на всё. Проблемы создают и своевольные гиены, не желающие следовать львиным законом и приносящие всё больше проблем местным прайдам, но куда большую опасность представляет тот, от кого ты не ждёшь удара.