Провинившийся Малфой и надоевший Дурслям Поттер встречаются в одном маггловском лагере, где пробудут всё лето...
И волей судьбы всё лето им придётся терпеть общество друг друга (или всё таки наслаждаться им)

Дурсли всеми способами пытаются избавиться от Поттера, который им изрядно поднадоел, но просто выгнать его из дома они не могут, за Гарри ведётся постоянная слежка из магического мира и им в голову приходит замечательная мысль отправить его в летний лагерь на все каникулы. И Гарри совсем не против ...