Однажды во время тяжёлой битвы Наруто получает сильное ранение в плечо. Хочу, что бы от большой потери крови он потерял сознание. В общем, приходит Наруто в сознание в американской больнице, вокруг него плачут его родственники (мама, папа, старший брат и т.д.). Наруто смотрит то на маму, то на папу ...