Влюбиться в девушку лёгкого поведения, для правильного романтичного парня, казалось бы сложно. Но для Билла труда не составит. Для любви этого мальчка, нет рамок.

Гретель Рихтер с родителями из Лос-Анджелеса переезжает в немецкий город Оберхаузен. Там она знакомится с девчонками, которые с ней сдруживаются и дабы не войти в "десятку худших" а именно для "школьного авторитета" она симулирует отношения с парнем, который является всеобщим любимчиком. Конкретнее этим загадочным романтиком, к которому девушка ни как не может определиться в чувствах, является Билл Каулитц. Дальше происходят совсем немыслимые события, которые подростки еле-как "переносят".

"Клин - клином вышибают, а любовь - любовью." Чтобы заставить наконец родного человека обратить на себя внимание, приходиться жертвовать собой. Билл, став таким же как его брат-наркоман, покажет, как Том выглядел со стороны.

Всё было хорошо, но в один прекрасный день Билла по ошибке засадили в тюрьму. Брат не верит, люди ненавидят, жизнь становится хуже...

"В моей стае я не одна. Нас двое... Со мной всегда моё одиночество..." - [Стейси]