Долговременное нахождение под аппаратом искусственного дыхания. Но вскоре, открыв глаза и увидев яркие бабочки на шторах, которые так знакомы 12-ти летней Экки, она возвращается в до боли знакомый ей круг общения Элизой и Лоуренсом. Однако, эгоизм Джоэпа приносит свои плоды, тем самым изменив всю данную ситуацию и впредь старается завоевать внимание девочки. Наступает стадия перехода в ответственный седьмой класс, где за протяженные каникулы сможет изменится многое.