Лойсо освобожден из своей "персональной преисподни", и пользуется этим: путешествует между мирами. Однажды он забредает в сон Лонли-Локли, где, кроме Шурфа, больше нет никого. Они общаются, и в следствии огромного обаяния Пондохвы, Шурф влюбляется в него. Лойсо понимает это и начинает вовсю ...