О себе:
В основном, как можно заметить, я читаю, а не пишу, так как особого таланта к этому делу у себя не нахожу, да и идей новых нет.
Занялась переводом комик-версии фанфика "A splitting of the mind". Кому интересно - переходите по ссылке внизу. Думаю, вам должно понравиться. Я там только переводчиком, ну, в общем, перейдете - там все написано.
Контактная информация:
Сайт или дневник: https://www.tumblr.com/blog/sick-pineapple
Награды комментариев:
Последние работы:
Кто не...?
- Автор:
- Фэндом:
- Ориджиналы
- Пэйринг и персонажи:
- подростки/жизнь
- Размер:
- 2 страницы, 1 часть
- Дата завершения:
- 28.06.2014
Думаю, каждый сможет найти здесь что-то о себе
джеральдина премудрая может быть бетой и помочь с исправлением ошибок
Предпочитаю фэндомы:
Ориджиналы, My Chemical Romance, Frank Iero, Gerard Way Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш Предпочитаю работать с метками:
Сильные стороны:
Ну, у меня все нормально со знанием русского языка. Проблем с грамотностью никогда не было, да и знаки препинания, вроде, расставлять умею. В крайнем случае, всегда получалось находить справочный/учебный материал по нужной теме.Если доверитесь мне, надеюсь, не подведу.
Могу вписаться бетой в уже давно начатую работу.
Еще ни разу не отказывала в помощи.
Отношусь с пониманием к задержкам проды.
Слабые стороны:
Иногда бывают проблемы с профессиональной терминологией, но обычно все быстро решается посредством google-поиска.Иногда бывают проблемы с интернетом, поэтому могу проверить не сразу, а через пару дней (но такое, правда, случается очень редко).
Предпочитаю работать с:
Предпочитаю бетить работы с сюжетом; хотя бы с небольшой историей, если это PWP.Питаю слабость к умным, обоснованным, вписывающимся в концепцию, но все-таки happy end-ам.
Люблю, когда отношения в работах развиваются постепенно, опять же если это не PWP.
Обожаю красивые, большие описания. Несмотря на это, диалоги тоже, по моему мнению, должны быть, потому что без них иногда получается сухо и неинтересно.
Если это слэш по My Chemical Romance, то предпочитаю отношения между Фрэнком и Джерардом, к другим комбинациям отношусь с осторожностью.
Предпочитаю НЕ работать с:
Если это ориджинал, не хочу бетить работы, где главные герои носят "отечественные" имена.Не хотелось бы работать с фанфиками, в которых не до конца отслежены особенности зарубежной жизни (системы образования, жизни, перемещения в пространстве, отношения к каким-либо ситуациям).
Не люблю "ординарные", если можно так выразиться, фанфики.
Не возьмусь за работу, в которой будут исковерканы имена ребят из группы, выворачивает от "Фро", "Фрэ", "Джи-Джи", "Бобец" и проч. На сокращения "Джи", "Джер" и "Фрэнки" это не распространяется.
Результат теста на грамотность:
90%
Обновлялась: 31 июля 2014 г. в 14:51