Команда Нацу, Леви, Гажил и Жерар, убирались в библиотеки, в качестве наказания за разрушенные здания. В процессе уборки Нацу и Люси ссорятся, в порыве ярости Драгнил рушит один из шкафов и одна из книг раскрывается. После вспышки, наши герои разбросаны по всему Фиору в парах. Наши герои оказались в Средневековье. Что делать, если Эрзу приняли за пропавшую принцессу этой страны? Как быть, если Джувию считают ведьмой? Почему Нацу приняли за героя? Как им быть без волшебства???