Тсуна влюблен в Киоко и в один день хочет признаться ей в любви, но, струсив в последний момент, говорит ей, что он просто изнывает от любви к... Хибари (!), который так удачно попадается в поле зрения Савады. Добродушная девчушка Киоко начинает помогать Тсуне "завоевать" сердце грозного ГДК. А тот, между прочим, оказывается не так уж и против. Сам Тсуна просто в ужасе от своей лажи, но не может отказать советам обожаемой Киоко-чан, продолжая играть роль несчастного воздыхателя.