Женская особь титана, которой управляла Энни Леохарт, повергнута. В стенах розы наступило долгожданное затишье. Весь разведывательный отряд во главе с Ривайем продолжает тренировки, параллельно пытаясь открыть ледяной кристалл, в котором укрылась Энни. Вместе с этим Эрен неожиданно открывает в себе рание неизведанные чувства, и направлены они отнюдь не на Микасу.
Зир - хмурый детектив, со своими проблемами, недостатками, и тяжелым характером. Он много пьет, курит, ругается и дерется направо и налево. Все что его интересует - работа. Как всегда, после службы он идет в бар и напивается, но только в этот раз его вечер заканчивается в чужой квартире. Проснувшись с тяжелой головой утром, он встречает в этой самой квартире самого разыскиваемого торговца оружием в мире.