Коул восстал из мертвых и поступил в тот же институт, что и Елена, чтобы сделать ее жизнь адом во плоти.И у Майклсона получается достичь поставленной цели, но пари с Рэббекой усложняет ситуацию. Спор заключается в том, чтобы заманить невинную Гилберт в постель. А как же ему выиграть, если Елена его ненавидит? И Коул пойдет на все за победу. Он сможет стать добрее, стать более понимающим, но пока... Парень делает все, чтобы одержать верх над сестрой, его сердце влюбляется в Елену.