riocchi может быть бетой и помочь с исправлением ошибок
Предпочитаю фэндомы:
Ориджиналы, Hellsing, Hunter x Hunter, Мифология, Адра Фред «Лис Улисс», Devil May Cry, Народные сказки, предания, легенды, Акунин Борис «Приключения Эраста Фандорина», Труп невесты, Призрак Оперы, Время приключений с Финном и Джейком, Neko no Ongaeshi, Охотники за привидениями, Социальные сети и сайты, Сэйд С.Ф. «Варджак Лап» Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Статья Предпочитаю работать с метками:
Сильные стороны:
Лингвист по профессии. Также могу помочь с редактированием переводов.
Слабые стороны:
Могу увлечься анализом и быть слишком критичным к автору, тем самым его обидеть. Плюс бывает обычная невнимательность.
Предпочитаю работать с:
Работы, связанные с культурой востока (не только япония). И в принципе работы по любой теме, если вас интересует именно языковая, стилистическая, сюжетная и т.п. стороны произведения.
Предпочитаю НЕ работать с:
Слэш, фемслеш, пвп, стихи, омегаверсы.
Результат теста на грамотность:
90%
Опыт работы:
Без опыта работы.
Обновлялась: 19 августа 2014 г. в 16:09