Хината говорит Наруто, что не хочет его видеть, ведь она видела, как он целует Сакуру и признаётся ей, и это после того, как Наруто говорил, что любит Хинату. Она бежит тёмным переулком и на пути встречает Гаару, который сбежал из гостиницы. Хината рассказывает историю...в конец - плачет, и Казекаге жалеет её и предлагает сбежать из Конохи и даёт время подумать. Хината спрашивает мнение у своей команды, а та, не отпускает её одну...

Быть одной и молчать так долго, а потом найти друзей, но всё равно молчать...