Лайтман самая большая загадка в жизни Локера. Вот он хвалит тебя, а еще через пару минут смешивает с дерьмом, смотря так, будто ты заслужил все кары небесные. И Локер ненавидит его, потому что Кэл видит все. Видит его злость, его попытки вырваться из капкана, а еще видит эту слабость, которая не отпускает ни на миг. Потому что уйти от Лайтмана, значит убежать от самого себя, спрятаться в темном углу и больше никогда не жить.
Должно быть, в какой-то из параллельных вселенных в комнате лопнула лампочка, а воздух сгустился, потяжелел, замер на мгновение свинцовым штырём в горле, щекоча кончики волос разрядами электричества, разбивая губы сотней трещин и заставляя их гореть и кровоточить, но в моей ничего подобного не случилось. В моей в офис просто вошёл Лайтман.
Когда Лайтман сглатывает и облизывает кончиком языка рассохшиеся, растрескавшиеся от жары, сухие, строгие губы, Илай следит за движением кадыка под его шеей так отстранённо и сосредоточенно, словно в этом кроется ответ на все его вопросы.