Ухура отправилась в космос не столько из-за тяги к далёким и недосягаемым звёздам, сколько из-за любви к инопланетным языкам и общению с существами, у которых взгляд на жизнь кардинально отличается от земного. Чапел оказалась на Энтерпрайз из-за глупой надежды. Она могла бы вернуться на Землю, но у неё здесь уже были друзья, была любимая работа, была Нийота.
В итоге, звёзды помогли им найти дорогу друг к другу.