Накс - восьмилетний Детеныш полураспада, которого недавно забрали Оттуда, Снизу. Непривыкший к жизни и странным обычаям Цитадели, он полагается на своего партнера Слита, чтобы тот показал ему основы основ.
Nux is an eight-year-old War Pup recently taken from Down Below. Unaccustomed to life and the bizarre culture of the Citadel, he relies on his partner Slit to show him the ropes.
Только после битв к Наксу приходит это ощущение полноценной жизни, которое всегда полыхает ярко, как взрыв, и столь же недолго. О, как же славно он бился сегодня. Он и Слит.